“夜月一奁花似镜”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“夜月一奁花似镜”出自哪首诗?
答案: “夜月一奁花似镜”出自: 宋代 苏泂的 《感春》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yè yuè yī lián huā sì jìng ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“夜月一奁花似镜”的上一句是什么?
答案:
“夜月一奁花似镜”的上一句是: 快上高楼得解顔 , 诗句拼音为: kuài shàng gāo lóu dé jiě yán
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“夜月一奁花似镜”的下一句是什么?
答案: “夜月一奁花似镜”的下一句是: 春风千叠柳如山 , 诗句拼音为: chūn fēng qiān dié liǔ rú shān ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“夜月一奁花似镜”全诗
感春 (gǎn chūn)
纷纷忙事几曾闲,快上高楼得解顔。
夜月一奁花似镜,春风千叠柳如山。
多情未放芳尘远,渐老难追少日还。
燕子飞来那有意,又催团扇入怀间。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
“夜月一奁花似镜”繁体原文
感春
紛紛忙事幾曾閑,快上高樓得解顔。
夜月一奩花似鏡,春風千疊柳如山。
多情未放芳塵遠,漸老難追少日還。
燕子飛來那有意,又催團扇入懷間。
“夜月一奁花似镜”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
纷纷忙事几曾闲,快上高楼得解顔。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
夜月一奁花似镜,春风千叠柳如山。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
多情未放芳尘远,渐老难追少日还。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
燕子飞来那有意,又催团扇入怀间。
“夜月一奁花似镜”全诗注音
纷纷忙事几曾闲,快上高楼得解顔。
夜月一奁花似镜,春风千叠柳如山。
多情未放芳尘远,渐老难追少日还。
燕子飞来那有意,又催团扇入怀间。
“夜月一奁花似镜”全诗翻译
译文:
纷纷忙碌的事务几乎没有闲暇,登上高楼才能得到畅快的心情。夜晚的月光如同一把明镜照出一篮花朵,春风吹拂下,千层柳丝如山般翻滚。多情的心意未能放逐尘世的烦忧,岁月渐渐老去,很难追回年轻时的日子。燕子飞来时并无特别的意图,只是催促着将团扇送入怀中。
全诗描述了忙碌的生活中,作者想要找到心灵宁静的渴望。以夜月、花、春风、柳、燕等自然景物为意象,表现了多情和不舍的情感。作者对逝去青春时光的怀念和对繁忙生活的追求,映照出现实与内心之间的落差,使人感叹时光的流逝和生命的短暂。整首诗既表达了生活的苦闷,又充满了对美好事物的追求和对美好时光的怀恋。
“夜月一奁花似镜”相关诗句:
- 夜月一奁花似镜 出自 [宋] 苏泂 ·《感春 》
- 明月一奁磨後镜 出自 [宋] 吴锡畴 ·《楚东岁暮 》
- 夜月一奁光 出自 [宋] 周麟之 ·《秋怀三首 其二 》
- 又似镜开奁 出自 [宋] 赵蕃 ·《余干放舟後作时以病不饮故见之诗 》
- 夜静镜奁平 出自 [宋] 姜特立 ·《湖光爲刘庆远作也 》
- 明月镜奁三面开 出自 [宋] 戴表元 ·《奉题孙使君池馆 》
- 镜分明月半奁秋 出自 [宋] 缪监 ·《春题 》
- 花奁鸾镜满尘埃 出自 [宋] 周行己 ·《春闺怨三首 其一 》
- 光洁镜一奁 出自 [宋] 孙觌 ·《过慧山方丈皥老酌泉试茶赋两诗遗之 其一 》
- 光洁镜一奁 出自 [宋] 孙迪 ·《过惠山皞老试茶二首 其一 》
- 一奁秋镜好 出自 [宋] 张尧同 ·《嘉禾百咏 范蠡湖 》
- 风浄一奁水镜 出自 [宋] 邹浩 ·《泛舟 其二 》
- 冷照东溟镜一奁 出自 [宋] 释绍昙 ·《登金峨峰顶 》
- 一奁晴色开明镜 出自 [宋] 吴龙翰 ·《荷花四绝 日 》
- 一奁新镜色如霜 出自 [宋] 杨万里 ·《暑中待月小酌 》
- 玉镜一奁谁爲磨 出自 [宋] 陆游 ·《予所居三山在镜湖上近取舍东地一亩种花数十株强名小园因戏作长句 》
- 一奁方镜闸波清 出自 [宋] 巩丰 ·《夜雨晓起方觉 》
- 天水熔作镜一奁 出自 [宋] 杨万里 ·《泊舟临平二首 其二 》
- 一夜飞度镜湖月 出自 [唐] 李白 ·《梦游天姥吟留别 》
- 夜雪飞花似月明 出自 [宋] 朱淑真 ·《雪夜赓笔 》