“羁游何事复来东”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“羁游何事复来东”出自哪首诗？
答案： “羁游何事复来东”出自： 宋代 陈起的 《谒阳明洞天》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jī yóu hé shì fù lái dōng ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题2：“羁游何事复来东”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“羁游何事复来东”已经是第一句了。
问题3：“羁游何事复来东”的下一句是什么？
答案： “羁游何事复来东”的下一句是： 岂是三生太史公 , 诗句拼音为： qǐ shì sān shēng tài shǐ gōng ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“羁游何事复来东”全诗
谒阳明洞天 (yè yáng míng dòng tiān)
羁游何事复来东，岂是三生太史公。
舞鹤台空丹蜕井，见龙坛古瑞名宫。
石帆酒瓮遗秦蹟，玉简金书閟禹功。
万壑松风秋愈壮，直将幽意问穹隆。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“羁游何事复来东”繁体原文
謁陽明洞天
羈游何事復來東，豈是三生太史公。
舞鶴臺空丹蛻井，見龍壇古瑞名宮。
石帆酒甕遺秦蹟，玉簡金書閟禹功。
萬壑松風秋愈壯，直將幽意問穹隆。
“羁游何事复来东”韵律对照
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
羁游何事复来东，岂是三生太史公。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
舞鹤台空丹蜕井，见龙坛古瑞名宫。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
石帆酒瓮遗秦蹟，玉简金书閟禹功。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
万壑松风秋愈壮，直将幽意问穹隆。
“羁游何事复来东”全诗注音
羁游何事复来东，岂是三生太史公。
舞鹤台空丹蜕井，见龙坛古瑞名宫。
石帆酒瓮遗秦蹟，玉简金书閟禹功。
万壑松风秋愈壮，直将幽意问穹隆。
“羁游何事复来东”全诗翻译
译文：
羁游何事复来东，岂是三生太史公。
舞鹤台空丹蜕井，见龙坛古瑞名宫。
石帆酒瓮遗秦迹，玉简金书閟禹功。
万壑松风秋愈壮，直将幽意问穹隆。
总结：
诗人在游历东方时产生思古之情，怀疑自己是否有过前世，并与古代史书记载的太史公有关。描绘了舞鹤台、见龙坛等古迹，感叹历史的悠久和文化的瑰宝。同时提到石帆酒瓮、玉简金书等古代物品，表达对历史功绩的敬仰。最后，通过描写秋天的松风，表达了诗人内心的深邃思考，想要借问天空的广袤和深远。
“羁游何事复来东”相关诗句：
- 羁游何事复来东 出自 [宋] 陈起 ·《谒阳明洞天 》
- 长来提劔事羁游 出自 [宋] 张方平 ·《胡生画牛歌 》
- 老来无复事狂游 出自 [宋] 黄庚 ·《晚春 》
- 羁游事事情怀恶 出自 [宋] 曾巩 ·《羁游 》
- 何事东游不到吴 出自 [宋] 朱翌 ·《寄婺州欧卿德孺 》
- 东来无事得遨游 出自 [宋] 苏辙 ·《李邦直见邀终日对卧南城亭上二首 其二 》
- 何时复来游 出自 [唐] 不详 ·《句曲父老爲三茅君歌（题拟） 》
- 何时复来游 出自 [宋] 秦观 ·《和孙莘老题召伯斗野亭 》
- 何年复来游 出自 [宋] 朱熹 ·《奉同尤延之提举庐山杂咏十四篇 康王谷水帘 》
- 羁游那复恨 出自 [宋] 陆游 ·《海中醉题时雷雨初霁天水相接也 》
- 羁游复牵役 出自 [唐] 戴叔伦 ·《同辛兖州巢父卢副端岳相思献酬之作因抒归怀兼呈辛魏二院长杨长宁 》
- 远游复羁旅 出自 [宋] 韩淲 ·《庆元己未二月戊子寄皖山隠翁史虎囊 》
- 羁迹尚东游 出自 [唐] 喻坦之 ·《晚泊旴 》
- 倦游谁复念羁单 出自 [宋] 虞俦 ·《谢广文俞同年惠䱥鱼 》
- 醒来复何事 出自 [宋] 秦观 ·《次韵夏侯太冲秀才 》
- 羁游将遍浙东西 出自 [宋] 赵鼎 ·《又泊兰溪亭 》
- 世事复见羁 出自 [宋] 韩驹 ·《送秀老住南岳上封寺 》
- 羁游爲事牵 出自 [唐] 温庭筠 ·《感旧陈情五十韵献淮南李仆射 》
- 羁游事无尽 出自 [宋] 林逋 ·《汴岸晓行 》
- 何事东来诏 出自 [宋] 岳珂 ·《经进百韵诗 》