“惰游置耕耘”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“惰游置耕耘”出自哪首诗？
答案： “惰游置耕耘”出自： 宋代 陈造的 《次韵王省干 其四》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： duò yóu zhì gēng yún ，诗句平仄： 仄平仄平平 。
问题2：“惰游置耕耘”的上一句是什么？
答案：
“惰游置耕耘”的上一句是： 夫合戒陵傲 , 诗句拼音为： fū hé jiè líng ào
，诗句平仄： 仄平仄平平 。
问题3：“惰游置耕耘”的下一句是什么？
答案： “惰游置耕耘”的下一句是： 曷怨卤莽报 , 诗句拼音为： hé yuàn lǔ mǎng bào ，诗句平仄：仄仄仄仄仄。
“惰游置耕耘”全诗
次韵王省干 其四 (cì yùn wáng shěng gān qí sì)
叔也过我门，往往接䍦倒。
惎以元亮止，终然刘伶祷。
我此待骞翔，夫合戒陵傲。
惰游置耕耘，曷怨卤莽报。
仄仄○仄平，仄仄仄○仄。
仄仄平仄仄，平平平平仄。
仄仄仄平平，平仄仄平仄。
仄平仄平平，仄仄仄仄仄。
“惰游置耕耘”繁体原文
次韻王省幹 其四
叔也過我門，往往接䍦倒。
惎以元亮止，終然劉伶禱。
我此待鶱翔，夫合戒陵傲。
惰遊置耕耘，曷怨鹵莽報。
“惰游置耕耘”韵律对照
仄仄○仄平，仄仄仄○仄。
叔也过我门，往往接䍦倒。
仄仄平仄仄，平平平平仄。
惎以元亮止，终然刘伶祷。
仄仄仄平平，平仄仄平仄。
我此待骞翔，夫合戒陵傲。
仄平仄平平，仄仄仄仄仄。
惰游置耕耘，曷怨卤莽报。
“惰游置耕耘”全诗注音
叔也过我门，往往接䍦倒。
惎以元亮止，终然刘伶祷。
我此待骞翔，夫合戒陵傲。
惰游置耕耘，曷怨卤莽报。
“惰游置耕耘”全诗翻译
译文：
叔也经常来我家，时常喝得烂醉如泥。
我多次劝说他戒酒，可最终他还是刘伶祈祷酒神。
我期待着他能醒悟，像骞翔那样，戒除高傲的作风。
他懒散游荡，不务农耕，又怎么能抱怨命运不公呢？
全诗主题是描写叔侄之间的对比，叔人沉溺于酒色之中，而“我”则期待他能像骞翔那样戒除骄傲。诗中暗含批评叔侄行为，鼓励骞翔的品行，并警示读者不要陷入放荡不羁的生活态度。
“惰游置耕耘”相关诗句：
- 惰游置耕耘 出自 [宋] 陈造 ·《次韵王省干 其四 》
- 惰游不能耕 出自 [宋] 陆游 ·《纵笔五首 其一 》
- 儿痴亦惰耕 出自 [宋] 陆游 ·《秋怀四首 其三 》
- 不论病惰耕桑业 出自 [宋] 陆游 ·《冬夜读书有感 》
- 近村农惰阙冬耕 出自 [宋] 陆游 ·《新晴出门闲步 》
- 汝曹努力勿惰耕 出自 [宋] 刘克庄 ·《禽言九首 布谷 》
- 学务深耕鄙惰农 出自 [宋] 李光 ·《魏子介然甲戌中春不远数百里访予寂寞之滨予方厄穷适此久旱市无鱼肉园乏佳蔬介然处之宴然眷眷不忍舍去予与介然别久介然气貌议论益超然孟夏既望慨然请辞欲归筑室读未见之书科举之文不足学走笔作长句送行且勉使力学志其 》
- 惰耕村叟罢参僧 出自 [宋] 陆游 ·《庵中独居感怀三首 其二 》
- 耘夫耕民 出自 [宋] 方回 ·《爲黄仲宣赋山中四章章四句 其三 》
- 学仕耕耘 出自 [宋] 项安世 ·《原酒 》
- 我田失耕耘 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵晁元忠西归十首 其一 》
- 鹤发自耕耘 出自 [宋] 王灼 ·《送雍尧咨游青城 》
- 江西老耕耘 出自 [宋] 吕本中 ·《晋康逢师厚 》
- 吾村耕耘叟 出自 [唐] 张直 ·《宿顾城二首 二 》
- 耕耘犹可寻 出自 [宋] 郑起 ·《思耕 》
- 及时力耕耘 出自 [宋] 程公许 ·《寿宪使江寺簿八首以座右公廉勤谨忠信和缓八字爲韵 其三 》
- 耕耘闲之资 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《夏日闲居作四声诗寄袭美 平去声 》
- 耕耘有山田 出自 [唐] 高适 ·《宋中遇林卢杨十七山人因而有别 》
- 荒草象耕耘 出自 [唐] 元稹 ·《大云寺二十韵 》
- 耕耘久际燕 出自 [宋] 王安中 ·《睿谟殿曲宴诗 》