“青箱世业一愚儒”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“青箱世业一愚儒”出自哪首诗?

答案:青箱世业一愚儒”出自: 宋代 李吕 《投赠钱侍郎端礼三篇 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qīng xiāng shì yè yī yú rú ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平

问题2:“青箱世业一愚儒”的上一句是什么?

答案:青箱世业一愚儒”的上一句是: 天地生成无用躯 , 诗句拼音为:tiān dì shēng chéng wú yòng qū ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平

问题3:“青箱世业一愚儒”的下一句是什么?

答案:青箱世业一愚儒”的下一句是: 几同海上屠龙术 , 诗句拼音为: jǐ tóng hǎi shàng tú lóng shù ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄

“青箱世业一愚儒”全诗

投赠钱侍郎端礼三篇 其三 (tóu zèng qián shì láng duān lǐ sān piān qí sān)

朝代:宋    作者: 李吕

天地生成无用躯,青箱世业一愚儒
几同海上屠龙术,空守岩前待兔株。
自信平生非木石,谁怜半世混泥涂。
幸逢点铁为金手,乞与投身造化炉。

平仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

tiān dì shēng chéng wú yòng qū , qīng xiāng shì yè yī yú rú 。
jǐ tóng hǎi shàng tú lóng shù , kōng shǒu yán qián dài tù zhū 。
zì xìn píng shēng fēi mù shí , shuí lián bàn shì hùn ní tú 。
xìng féng diǎn tiě wèi jīn shǒu , qǐ yǔ tóu shēn zào huà lú 。

“青箱世业一愚儒”繁体原文

投贈錢侍郎端禮三篇 其三

天地生成無用軀,青箱世業一愚儒。
幾同海上屠龍術,空守巖前待兔株。
自信平生非木石,誰憐半世混泥塗。
幸逢點鐵爲金手,乞與投身造化爐。

“青箱世业一愚儒”韵律对照

平仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
天地生成无用躯,青箱世业一愚儒。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
几同海上屠龙术,空守岩前待兔株。

仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
自信平生非木石,谁怜半世混泥涂。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
幸逢点铁为金手,乞与投身造化炉。

“青箱世业一愚儒”全诗注音

tiān dì shēng chéng wú yòng qū , qīng xiāng shì yè yī yú rú 。

天地生成无用躯,青箱世业一愚儒。

jǐ tóng hǎi shàng tú lóng shù , kōng shǒu yán qián dài tù zhū 。

几同海上屠龙术,空守岩前待兔株。

zì xìn píng shēng fēi mù shí , shuí lián bàn shì hùn ní tú 。

自信平生非木石,谁怜半世混泥涂。

xìng féng diǎn tiě wèi jīn shǒu , qǐ yǔ tóu shēn zào huà lú 。

幸逢点铁为金手,乞与投身造化炉。

“青箱世业一愚儒”全诗翻译

译文:

天地间形成了无用的躯体,如同青天白日下,世间的事业对于一个愚儒来说是一样茫然无睹。
就像曾经有人在海上屠龙的技巧一样,虚空守着岩石前等待着兔子自投罗网。
自信平生并非像木头石头那样无能,可谁会怜悯半生的迷茫和泥泞。
幸好遇见了点铁变成金的神奇手段,请求将我投入造化炉,改变命运。

“青箱世业一愚儒”诗句作者李吕介绍:

李吕(一一二二~一一九八),字滨老,一字东老,邵武军光泽(今属福建)人。早岁多次应礼部试不第,年四十弃科举家居,与朱熹多有交往。宁宗庆元四年卒,年七十七。家有澹轩,所着《澹轩集》十五卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲八卷,其中诗三卷。事见本集附录周必大《李滨老墓志铭》。 李吕诗,以影印文渊阁《四库全书·澹轩集》爲底本。酌校《永乐大典》残本。新辑集外诗附於卷末。更多...

“青箱世业一愚儒”相关诗句: