“独倚西楼夜渐深”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“独倚西楼夜渐深”出自哪首诗?
答案: “独倚西楼夜渐深”出自: 宋代 方回的 《连夜书 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dú yǐ xī lóu yè jiàn shēn ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“独倚西楼夜渐深”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“独倚西楼夜渐深”已经是第一句了。
问题3:“独倚西楼夜渐深”的下一句是什么?
答案: “独倚西楼夜渐深”的下一句是: 下弦月欲近觜参 , 诗句拼音为: xià xián yuè yù jìn zī cān ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“独倚西楼夜渐深”全诗
连夜书 其一 (lián yè shū qí yī)
独倚西楼夜渐深,下弦月欲近觜参。
立秋是日微微雨,病暑衰翁稍慰心。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“独倚西楼夜渐深”繁体原文
連夜書 其一
獨倚西樓夜漸深,下弦月欲近觜參。
立秋是日微微雨,病暑衰翁稍慰心。
“独倚西楼夜渐深”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
独倚西楼夜渐深,下弦月欲近觜参。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
立秋是日微微雨,病暑衰翁稍慰心。
“独倚西楼夜渐深”全诗注音
独倚西楼夜渐深,下弦月欲近觜参。
立秋是日微微雨,病暑衰翁稍慰心。
“独倚西楼夜渐深”全诗翻译
译文:
独自倚在西楼,夜色渐渐深沉。下弦月快要接近参宿。
立秋这一天微微地下着小雨,病弱的老人略感心情舒畅。
总结:
诗人独自站在西楼,感叹夜色逐渐深沉,下弦月正在靠近参宿星座。描述了立秋当天的天气,微微细雨为酷暑所带来的不适稍稍减轻,给病衰的老人带来些许安慰。
“独倚西楼夜渐深”相关诗句:
- 独倚西楼夜渐深 出自 [宋] 方回 ·《连夜书 其一 》
- 密往西堂独倚楼 出自 [宋] 黄裳 ·《长乐闲赋 其五 》
- 西楼独倚黄昏月 出自 [宋] 戴复古 ·《送滕审言归长沙别无聊 》
- 酒醒更深独倚楼 出自 [宋] 方回 ·《八月二十日赵西湖携酒夜醒二更记事 其二 》
- 今夜新晴独倚楼 出自 [宋] 范成大 ·《代圣集赠别 》
- 倚楼半夜独看天 出自 [宋] 方回 ·《七月二十三日闻城南火午至夜半怀归 》
- 一笛西风夜倚楼 出自 [宋] 陈与义 ·《和顔持约 》
- 夜深无伴倚南楼 出自 [唐] 韩偓 ·《寒食夜 》
- 夜深无伴倚空楼 出自 [宋] 朱淑真 ·《春夜感怀 》
- 夜深倚西风 出自 [宋] 白玉蟾 ·《秋宵辞 其三 》
- 夜深时独倚栏干 出自 [宋] 黄裳 ·《仙会楼 》
- 夜深独倚栏干角 出自 [宋] 王珪 ·《宫词 其一三 》
- 独倚朱栏到夜深 出自 [宋] 陈文蔚 ·《六月十七夜待月 》
- 夜深无伴独登楼 出自 [宋] 刘克庄 ·《试笔二首 其一 》
- 夜深独上千尺楼 出自 [宋] 周密 ·《题高房山夜山图爲江浙行省照磨李公略作 》
- 楼台渐渐属西邻 出自 [唐] 白居易 ·《劝酒 》
- 独自吟诗独倚楼 出自 [宋] 何梦桂 ·《追记题诗助楼 》
- 倚楼夜夜看星斗 出自 [宋] 方回 ·《七十翁吟七言十首 其二 》
- 无言独倚楼 出自 [宋] 顾逢 ·《寄四明干月庭厉二友 》
- 柴门独倚楼 出自 [宋] 区仕衡 ·《柴门 》