“菊散一丛金”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“菊散一丛金”出自哪首诗？
答案： “菊散一丛金”出自： 唐代 李世民的 《秋日二首 二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： jú sàn yī cóng jīn ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“菊散一丛金”的上一句是什么？
答案：
“菊散一丛金”的上一句是： 露凝千片玉 , 诗句拼音为： lù níng qiān piàn yù
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“菊散一丛金”的下一句是什么？
答案： “菊散一丛金”的下一句是： 日岫高低影 , 诗句拼音为： rì xiù gāo dī yǐng ，诗句平仄：仄仄平平仄。
“菊散一丛金”全诗
秋日二首 二 (qiū rì èr shǒu èr)
爽气澄兰沼，秋风动桂林。
露凝千片玉，菊散一丛金。
日岫高低影，云空点缀阴。
蓬瀛不可望，泉石且娱心。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
“菊散一丛金”繁体原文
秋日二首 二
爽氣澄蘭沼，秋風動桂林。
露凝千片玉，菊散一叢金。
日岫高低影，雲空點綴陰。
蓬瀛不可望，泉石且娛心。
“菊散一丛金”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
爽气澄兰沼，秋风动桂林。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
露凝千片玉，菊散一丛金。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
日岫高低影，云空点缀阴。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
蓬瀛不可望，泉石且娱心。
“菊散一丛金”全诗注音
爽气澄兰沼，秋风动桂林。
露凝千片玉，菊散一丛金。
日岫高低影，云空点缀阴。
蓬瀛不可望，泉石且娱心。
“菊散一丛金”全诗翻译
译文：
晴朗的空气中弥漫着清新的兰花香气，秋风轻拂桂林的山间。露水如玉凝结成千片，金色的菊花散落一丛。阳光投下山岭的高低影子，云彩点缀天空，形成斑驳的阴影。遥望着仙境般的蓬瀛，虽然无法抵达，但泉水和石头能够满足心灵的欢愉。
“菊散一丛金”总结赏析
赏析：: 这是一首描写秋天景色的诗歌，表现了作者对秋天自然景色的赞美和情感。诗中通过生动的描写，展现了秋天的美丽和神秘。
标签: 写景、抒情、咏物、写风景
“菊散一丛金”相关诗句：
- 菊散一丛金 出自 [唐] 李世民 ·《秋日二首 二 》
- 菊散一丛金 出自 [宋] 宋高宗 ·《秋日 》
- 菊散黄金丛 出自 [唐] 李适 ·《重阳日即事 》
- 千丛黄菊散秋葩 出自 [宋] 姜特立 ·《郡中九日赏菊及牡丹时乐禁未开 》
- 晚金丛岸菊 出自 [唐] 骆宾王 ·《寒夜独坐游子多怀简知己 》
- 黄金染菊丛 出自 [宋] 王十朋 ·《菊 》
- 秋来桂菊黄金丛 出自 [宋] 郑清之 ·《绍定闽寇平上功省府黄伯厚与焉余时在政事堂赵用甫掾西曹力言此文墨士请官以左选既而赏戾法迄授武阶去岁戊戌用甫帅鄞乃来爲阃属余浪迹湖山岁余始一见稍稔接觞咏亹亹迫人间及前事有见晚恨余与之酒曰一文资直慁子然以人 》
- 照丛菊靥万黄金 出自 [宋] 范成大 ·《戏题致远书房 》
- 秋菊千丛开黄金 出自 [宋] 方回 ·《题渊明采菊图 》
- 丛合金英菊有花 出自 [宋] 范纯仁 ·《和持国 》
- 谁栽金菊丛相近 出自 [宋] 欧阳修 ·《木芙蓉 》
- 菊散金潭初 出自 [唐] 李适 ·《重阳日中外同欢以诗言志因示羣官 》
- 篱边菊散金 出自 [宋] 文彦博 ·《古寺清秋日 其三 》
- 菊散金风起 出自 [唐] 李世民 ·《秋日二首 一 》
- 鹤羽攒金散菊花 出自 [宋] 韩元吉 ·《秋怀十首 其二 》
- 白露团珠菊散金 出自 [唐] 卢纶 ·《九日奉陪侍郎登白楼 》
- 一丛黄菊地 出自 [唐] 刘方平 ·《寄陇右严判官 》
- 贫斋一丛菊 出自 [唐] 李端 ·《酬晋侍御见寄 》
- 一波掌平数丛菊 出自 [宋] 梁泰来 ·《龟山亦好轩 》
- 一尊深念菊花丛 出自 [宋] 郑刚中 ·《九日 》