“天篆浮空宝气飞”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“天篆浮空宝气飞”出自哪首诗？
答案： “天篆浮空宝气飞”出自： 宋代 蔡肇的 《送洞元法师归茅山三首 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： tiān zhuàn fú kōng bǎo qì fēi ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“天篆浮空宝气飞”的上一句是什么？
答案：
“天篆浮空宝气飞”的上一句是： 崇宁新阁连云起 , 诗句拼音为：chóng níng xīn gé lián yún qǐ
，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题3：“天篆浮空宝气飞”的下一句是什么？
答案： “天篆浮空宝气飞”的下一句是： 帝遣羣龙常护守 , 诗句拼音为： dì qiǎn qún lóng cháng hù shǒu ，诗句平仄：仄仄平平平仄仄。
“天篆浮空宝气飞”全诗
送洞元法师归茅山三首 其二 (sòng dòng yuán fǎ shī guī máo shān sān shǒu qí èr)
崇宁新阁连云起，天篆浮空宝气飞。
帝遣羣龙常护守，池潭风雨夜深归。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
“天篆浮空宝气飞”繁体原文
送洞元法師歸茅山三首 其二
崇寧新閣連雲起，天篆浮空寶氣飛。
帝遣羣龍常護守，池潭風雨夜深歸。
“天篆浮空宝气飞”韵律对照
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
崇宁新阁连云起，天篆浮空宝气飞。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
帝遣羣龙常护守，池潭风雨夜深归。
“天篆浮空宝气飞”全诗注音
崇宁新阁连云起，天篆浮空宝气飞。
帝遣羣龙常护守，池潭风雨夜深归。
“天篆浮空宝气飞”全诗翻译
译文：
在崇宁新阁上，连绵的云起，天空中浮现出宝气飞舞的景象。
皇帝派遣众多神龙常常保护守护着这里，池塘潭水在风雨交加的夜晚归于寂静。
全文总结：这段古文描绘了崇宁新阁的壮丽景色，云雾缭绕，天空中弥漫着宝气。同时，皇帝派遣众多神龙常常守护这个地方，使其更加神秘。夜晚的时候，池塘和潭水在风雨中显得更加幽静。
“天篆浮空宝气飞”总结赏析
赏析：
这首古诗《送洞元法师归茅山三首 其二》描述了洞元法师离开崇宁新阁归茅山的场景。诗人描绘了离别时的壮丽景象和心情。首句以“崇宁新阁连云起”开篇，描绘了新阁高耸入云的壮丽景象，寓意法师高远的修行境界。接着以“天篆浮空宝气飞”形象地描绘天空中飘动的法力和神秘气氛，给人以神奇之感。
接下来，诗人以“帝遣羣龙常护守”表现了法师的崇高身份，象征他受到天子的信任和保佑。同时，也显示法师在修行过程中有众多的神龙护佑，神圣而威严。最后两句“池潭风雨夜深归”，通过池潭、风雨的描写，表达了法师在夜深归茅山的情景，突出了离别的悲凉和寄托。
“天篆浮空宝气飞”相关诗句：
- 天篆浮空宝气飞 出自 [宋] 蔡肇 ·《送洞元法师归茅山三首 其二 》
- 宝篆飞腾罗日月 出自 [宋] 唐士耻 ·《凤山逸士周遇仙谣 》
- 天宇云空灏气浮 出自 [宋] 徐冲渊 ·《中秋夕设醮洞霄宫 》
- 龙章宝篆閟天宫 出自 [宋] 孔平仲 ·《寄何君表 》
- 空对炉烟篆字浮 出自 [宋] 释正觉 ·《别邹秀才 》
- 宝气浮四楹 出自 [唐] 孟郊 ·《西上经灵宝观 》
- 宝气浮氤氲 出自 [宋] 刘敞 ·《呈献臣 》
- 宝气浮鼎耳 出自 [唐] 刘禹锡 ·《游桃源一百韵 》
- 日出四楹浮宝气 出自 [宋] 唐皞 ·《上方 》
- 宝气上浮难掩玉 出自 [宋] 蔡襄 ·《和答孙推官久病新起见过钱塘之什二首 其一 》
- 宝塔凌空浮 出自 [宋] 叶翥 ·《题兴道院蓝光轩 》
- 宝律浮葭欲飞玉 出自 [宋] 王柏 ·《用适庄赐韵回祝 》
- 苍瑶不刻飞天篆 出自 [宋] 张鎡 ·《堂中安奉高宗寿皇今上御书碑 》
- 晓来天篆已排空 出自 [宋] 黄裳 ·《冬後 其二 》
- 天篆横空木末荣 出自 [宋] 黄裳 ·《梅花 其四 》
- 气泄化胎飞宝锡 出自 [宋] 房芝兰 ·《题梵天寺泉 》
- 宝气飞精射牛斗 出自 [宋] 王庭珪 ·《张元晖生日 》
- 有时宝气飞长虹 出自 [宋] 赵鼎 ·《次韵退翁游北山之什 》
- 凌空宝墨飞 出自 [宋] 释宝昙 ·《诗挽史魏公 其四 》
- 飞空宝构联 出自 [宋] 宋祁 ·《硖石寺 》