“共话医国计”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“共话医国计”出自哪首诗?

答案:共话医国计”出自: 宋代 黄庶 《辇下会里人子蒙饮》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: gòng huà yī guó jì ,诗句平仄: 仄仄平仄仄

问题2:“共话医国计”的上一句是什么?

答案:共话医国计”的上一句是: 何时不搔首 , 诗句拼音为: hé shí bù sāo shǒu ,诗句平仄: 仄仄平仄仄

问题3:“共话医国计”的下一句是什么?

答案:共话医国计”的下一句是: 恨未得杞梓 , 诗句拼音为: hèn wèi dé qǐ zǐ ,诗句平仄:仄仄仄仄仄

“共话医国计”全诗

辇下会里人子蒙饮 (niǎn xià huì lǐ rén zǐ méng yǐn)

朝代:宋    作者: 黄庶

秋风吹客衣,归思入梦寐。
相逢在千里,一饮胜百醉。
果脯随分列,不减到家味。
平生金石心,颠倒独莫弃。
何时不搔首,共话医国计
恨未得杞梓,欲把斤斧试。
尘埃鞋履穿,各走车马地。
唯兹栖栖怀,酒碗可以慰。

平平○仄○,平○仄仄仄。
○平仄平仄,仄仄○仄仄。
仄仄平○仄,仄仄仄平仄。
平平平仄平,平仄仄仄仄。
平平仄平仄,仄仄平仄仄。
仄仄仄仄仄,仄仄○仄仄。
平平平仄○,仄仄平仄仄。
仄平平平平,仄仄仄仄仄。

qiū fēng chuī kè yī , guī sī rù mèng mèi 。
xiāng féng zài qiān lǐ , yī yǐn shèng bǎi zuì 。
guǒ pú suí fēn liè , bù jiǎn dào jiā wèi 。
píng shēng jīn shí xīn , diān dǎo dú mò qì 。
hé shí bù sāo shǒu , gòng huà yī guó jì 。
hèn wèi dé qǐ zǐ , yù bǎ jīn fǔ shì 。
chén āi xié lǚ chuān , gè zǒu chē mǎ dì 。
wéi zī qī qī huái , jiǔ wǎn kě yǐ wèi 。

“共话医国计”繁体原文

輦下會里人子蒙飲

秋風吹客衣,歸思入夢寐。
相逢在千里,一飲勝百醉。
果脯隨分列,不減到家味。
平生金石心,顛倒獨莫棄。
何時不搔首,共話醫國計。
恨未得杞梓,欲把斤斧試。
塵埃鞋履穿,各走車馬地。
唯茲栖栖懷,酒碗可以慰。

“共话医国计”韵律对照

平平○仄○,平○仄仄仄。
秋风吹客衣,归思入梦寐。

○平仄平仄,仄仄○仄仄。
相逢在千里,一饮胜百醉。

仄仄平○仄,仄仄仄平仄。
果脯随分列,不减到家味。

平平平仄平,平仄仄仄仄。
平生金石心,颠倒独莫弃。

平平仄平仄,仄仄平仄仄。
何时不搔首,共话医国计。

仄仄仄仄仄,仄仄○仄仄。
恨未得杞梓,欲把斤斧试。

平平平仄○,仄仄平仄仄。
尘埃鞋履穿,各走车马地。

仄平平平平,仄仄仄仄仄。
唯兹栖栖怀,酒碗可以慰。

“共话医国计”全诗注音

qiū fēng chuī kè yī , guī sī rù mèng mèi 。

秋风吹客衣,归思入梦寐。

xiāng féng zài qiān lǐ , yī yǐn shèng bǎi zuì 。

相逢在千里,一饮胜百醉。

guǒ pú suí fēn liè , bù jiǎn dào jiā wèi 。

果脯随分列,不减到家味。

píng shēng jīn shí xīn , diān dǎo dú mò qì 。

平生金石心,颠倒独莫弃。

hé shí bù sāo shǒu , gòng huà yī guó jì 。

何时不搔首,共话医国计。

hèn wèi dé qǐ zǐ , yù bǎ jīn fǔ shì 。

恨未得杞梓,欲把斤斧试。

chén āi xié lǚ chuān , gè zǒu chē mǎ dì 。

尘埃鞋履穿,各走车马地。

wéi zī qī qī huái , jiǔ wǎn kě yǐ wèi 。

唯兹栖栖怀,酒碗可以慰。

“共话医国计”全诗翻译

译文:
秋风吹拂着客人的衣袍,思乡之情渗入梦寐之间。
相逢在千里之外,一饮而尽胜过百次的醉意。
果脯分列其中,不减少了家乡的味道。
平生所怀的忠诚坚贞之心,即使天地颠倒也不会抛弃。
何时不再忧心忡忡,共谋国家兴衰大计。
心怀悔恨,未能获得杞梓(指自己的籍贯),欲用斧凿试验自己的本领。
穿着尘埃弥漫的鞋履,各自驰骋在车马喧嚣的世界。
唯有此时心中所托,酒碗可以慰藉。

全诗表达了客人在他离乡漂泊时的思乡之情,与友人相逢时的喜悦之情,以及对家乡风土人情的怀念之情。诗人以朴实的语言,抒发了对国家和家乡的忠诚之心,以及对功业的渴望。同时,诗中也流露出对过往的悔恨和对未来的期盼,通过与友人共话国家兴衰,寻求共同的出路和安慰。整体表现出诗人豪情壮志和对家国的深情厚意。

“共话医国计”总结赏析

《辇下会里人子蒙饮》赏析::
这首诗是黄庶的作品,通过叙述一个秋日相逢的故事,表达了友情与志向的真挚。下面为诗的

“共话医国计”诗句作者黄庶介绍:

黄庶(一○一九~一○五八),字亚夫(或作亚父),晚号青社。洪州分宁(今江西修水)人,庭坚父。仁宗庆历二年(一○四二)进士,时年二十五(《伐檀集自序》)。其後历一府三州,皆爲从事(同上书)。以其诗文及交游事迹考之,初幕长安,庆历末徙凤翔,旋随宋祁幕许州。後随晏殊重幕长安。皇佑三年(一○五一),又改幕许州,受知於文彦博。五年,文彦博徙知青州,辟庶爲通判(清光绪《益都县图志·官师志》)。至和中,摄知康州。嘉佑三年,卒於任所,年四十。事见《黄氏金字牒谱》。曾自编《伐檀集》,《宋史·艺文志》着录《黄庶集》六卷,已佚。今仅存《伐檀集》二卷,卷上爲诗。 黄庶诗,以明嘉靖六年乔迁订补本《伐檀集》(《山谷全集》附刻)爲底本(藏江西省图书馆,有叶德辉亲笔跋),校以清乾隆缉香堂本(简称缉本),影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本),清同治南城宜秋馆据明滇中李友梅本校刊本(简称宜本),清光绪黄菊秋翻刻《山谷全书》附刻本(简称黄本)等。更多...

“共话医国计”相关诗句: