“待算征来恰又提”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“待算征来恰又提”出自哪首诗?
答案: “待算征来恰又提”出自: 宋代 戴昺的 《观败棋者戏作》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dài suàn zhēng lái qià yòu tí ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“待算征来恰又提”的上一句是什么?
答案:
“待算征来恰又提”的上一句是: 欲装劫去多难补 , 诗句拼音为: yù zhuāng jié qù duō nán bǔ
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“待算征来恰又提”的下一句是什么?
答案: “待算征来恰又提”的下一句是: 天下未应无妙手 , 诗句拼音为: tiān xià wèi yìng wú miào shǒu ,诗句平仄:平仄仄平平仄仄。
“待算征来恰又提”全诗
观败棋者戏作 (guān bài qí zhě xì zuò)
看人出着笑人低,及至当枰却自迷。
角上仅全输了腹,东边才活丧於西。
欲装劫去多难补,待算征来恰又提。
天下未应无妙手,劝君莫爱墨狻猊。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“待算征来恰又提”繁体原文
觀敗棋者戲作
看人出着笑人低,及至當枰却自迷。
角上僅全輸了腹,東邊纔活喪於西。
欲裝劫去多難補,待算征來恰又提。
天下未應無妙手,勸君莫愛墨狻猊。
“待算征来恰又提”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
看人出着笑人低,及至当枰却自迷。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
角上仅全输了腹,东边才活丧於西。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
欲装劫去多难补,待算征来恰又提。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
天下未应无妙手,劝君莫爱墨狻猊。
“待算征来恰又提”全诗注音
看人出着笑人低,及至当枰却自迷。
角上仅全输了腹,东边才活丧於西。
欲装劫去多难补,待算征来恰又提。
天下未应无妙手,劝君莫爱墨狻猊。
“待算征来恰又提”全诗翻译
译文:
笑看别人占上风,但到自己下棋时却迷失了方向。
棋盘的角上只输了一点腹地,而东边刚活下来的子却又丧命在西边。
想要填补刚被劫去的地盘很困难,等算计将来的进攻恰好又被对方提掉。
天下间还没有无敌的高手,劝君不要迷恋那个传说中的黑狻猊。
总结:
诗人以围棋的比喻,描绘了人生中的得失和困惑。笑看别人得利时,自己却陷入迷惘;损失的地盘想补回来却充满困难,策略刚布局就被对方破解。诗人劝人不要迷恋所谓的无敌手,意味着人生中并无完美解决之道,需要珍惜眼前的幸福与所拥有的。
“待算征来恰又提”相关诗句:
- 待算征来恰又提 出自 [宋] 戴昺 ·《观败棋者戏作 》
- 征衫褪领又重提 出自 [宋] 华岳 ·《赠别 其三 》
- 提来用恰好 出自 [宋] 释妙伦 ·《颂古五首 其二 》
- 强顔来此算征人 出自 [宋] 朱松 ·《南浦五小诗迎劳二弟 其二 》
- 不算菩提与阐提 出自 [唐] 司空图 ·《与伏牛长老偈二首 一 》
- 恰似西厢待月来 出自 [宋] 苏轼 ·《再和杨公济梅花十绝 其六 》
- 恰恰星霜又一周 出自 [宋] 柴元彪 ·《别茶陵士友 》
- 新来又得征人信 出自 [宋] 曹勋 ·《折杨柳五首 其四 》
- 又来新寨解征鞍 出自 [宋] 黄庭坚 ·《冲雪宿新寨忽忽不乐 》
- 楚东征吏又重来 出自 [宋] 喻良能 ·《至德 》
- 亚婿提兵算若神 出自 [宋] 陆文圭 ·《题二乔手卷二绝 其二 》
- 恰恰子居来日来 出自 [宋] 钱时 ·《留仲谦 》
- 又待来年 出自 [唐] 吕岩 ·《沁园春 三 》
- 准拟新年恰恰来 出自 [宋] 晁补之 ·《谢王立之送蜡梅五首 其五 》
- 传来恰恰五秋风 出自 [宋] 杨万里 ·《赠写真刘敏叔秀才二首 其一 》
- 只道年光恰恰来 出自 [宋] 许及之 ·《次韵程判院春日 》
- 林上春来恰恰忙 出自 [宋] 黄庶 ·《题人移牡丹 》
- 雪恰来时子恰行 出自 [宋] 杨万里 ·《送奔医时亨往攸县省觐 》
- 又说待来春 出自 [宋] 赵蕃 ·《示逸二首 其一 》
- 重访招提恰六年 出自 [宋] 赵时焕 ·《疏山 其二 》