首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 送叶朝奉 > 我之别兮不识情

“我之别兮不识情”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“我之别兮不识情”出自哪首诗？

答案： “我之别兮不识情”出自： 宋代 慕容彦逢的 《送叶朝奉》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wǒ zhī bié xī bù shí qíng ，诗句平仄： 仄平仄平仄仄平 。

问题2：“我之别兮不识情”的上一句是什么？

答案： “我之别兮不识情”的上一句是： 余欢洽比赋丁丁 , 诗句拼音为： yú huān qià bǐ fù dīng dīng ，诗句平仄： 仄平仄平仄仄平 。

问题3：“我之别兮不识情”的下一句是什么？

答案： “我之别兮不识情”的下一句是： 君之爱我勤且诚 , 诗句拼音为： jūn zhī ài wǒ qín qiě chéng ，诗句平仄：平平仄仄平○平。

“我之别兮不识情”全诗

送叶朝奉 (sòng yè cháo fèng)

。 朝代：宋 。    作者： 慕容彦逢。

夫君才调天所旌，胸襟洞然秋月明。
两以文章对集英，老拳再中匠者惊。
割鷄已咏刘江陵，盘根错节君所轻。
断蛟剸割无能撄，懿效翘然宜汇征。
列章论荐仁且明，炎凉三岁歌有成。
千室不放休车行，斑衣归学婴儿声。
灵椿丹桂芬芷蘅，上堂献寿乐事并。
余欢洽比赋丁丁，我之别兮不识情。
君之爱我勤且诚，祝君转飞九万程，男儿功业贵峥嵘。

平平平○平仄平，平平仄平平仄平。
仄仄平平仄仄平，仄平仄○仄仄平。
仄平仄仄平平平，平平仄仄平仄○。
仄平仄仄平平平，仄仄平平平仄平。
仄平○仄平○平，平平○仄平仄平。
平仄仄仄平平○，平○平仄平平平。
平平平仄平仄平，仄平○仄仄仄○。
平平仄仄仄平平，仄平仄平仄仄平。
平平仄仄平○平，仄平仄平仄仄平，平平平仄仄平平。

fū jūn cái tiáo tiān suǒ jīng ， xiōng jīn dòng rán qiū yuè míng 。
liǎng yǐ wén zhāng duì jí yīng ， lǎo quán zài zhōng jiàng zhě jīng 。
gē jī yǐ yǒng liú jiāng líng ， pán gēn cuò jié jūn suǒ qīng 。
duàn jiāo tuán gē wú néng yīng ， yì xiào qiào rán yí huì zhēng 。
liè zhāng lùn jiàn rén qiě míng ， yán liáng sān suì gē yǒu chéng 。
qiān shì bù fàng xiū chē xíng ， bān yī guī xué yīng ér shēng 。
líng chūn dān guì fēn zhǐ héng ， shàng táng xiàn shòu lè shì bìng 。
yú huān qià bǐ fù dīng dīng ， wǒ zhī bié xī bù shí qíng 。
jūn zhī ài wǒ qín qiě chéng ， zhù jūn zhuǎn fēi jiǔ wàn chéng ， nán ér gōng yè guì zhēng róng 。

“我之别兮不识情”繁体原文

送葉朝奉

夫君才調天所旌，胸襟洞然秋月明。
兩以文章對集英，老拳再中匠者驚。
割鷄已詠劉江陵，盤根錯節君所輕。
斷蛟剸割無能攖，懿效翹然宜彙征。
列章論薦仁且明，炎凉三歲歌有成。
千室不放休車行，斑衣歸學嬰兒聲。
靈椿丹桂芬芷蘅，上堂獻壽樂事并。
餘歡洽比賦丁丁，我之別兮不識情。
君之愛我勤且誠，祝君轉飛九萬程，男兒功業貴崢嶸。

“我之别兮不识情”韵律对照

平平平○平仄平，平平仄平平仄平。
夫君才调天所旌，胸襟洞然秋月明。

仄仄平平仄仄平，仄平仄○仄仄平。
两以文章对集英，老拳再中匠者惊。

仄平仄仄平平平，平平仄仄平仄○。
割鷄已咏刘江陵，盘根错节君所轻。

仄平仄仄平平平，仄仄平平平仄平。
断蛟剸割无能撄，懿效翘然宜汇征。

仄平○仄平○平，平平○仄平仄平。
列章论荐仁且明，炎凉三岁歌有成。

平仄仄仄平平○，平○平仄平平平。
千室不放休车行，斑衣归学婴儿声。

平平平仄平仄平，仄平○仄仄仄○。
灵椿丹桂芬芷蘅，上堂献寿乐事并。

平平仄仄仄平平，仄平仄平仄仄平。
余欢洽比赋丁丁，我之别兮不识情。

平平仄仄平○平，仄平仄平仄仄平，平平平仄仄平平。
君之爱我勤且诚，祝君转飞九万程，男儿功业贵峥嵘。

“我之别兮不识情”全诗注音

fū jūn cái tiáo tiān suǒ jīng ， xiōng jīn dòng rán qiū yuè míng 。

夫君才调天所旌，胸襟洞然秋月明。

liǎng yǐ wén zhāng duì jí yīng ， lǎo quán zài zhōng jiàng zhě jīng 。

两以文章对集英，老拳再中匠者惊。

gē jī yǐ yǒng liú jiāng líng ， pán gēn cuò jié jūn suǒ qīng 。

割鷄已咏刘江陵，盘根错节君所轻。

duàn jiāo tuán gē wú néng yīng ， yì xiào qiào rán yí huì zhēng 。

断蛟剸割无能撄，懿效翘然宜汇征。

liè zhāng lùn jiàn rén qiě míng ， yán liáng sān suì gē yǒu chéng 。

列章论荐仁且明，炎凉三岁歌有成。

qiān shì bù fàng xiū chē xíng ， bān yī guī xué yīng ér shēng 。

千室不放休车行，斑衣归学婴儿声。

líng chūn dān guì fēn zhǐ héng ， shàng táng xiàn shòu lè shì bìng 。

灵椿丹桂芬芷蘅，上堂献寿乐事并。

yú huān qià bǐ fù dīng dīng ， wǒ zhī bié xī bù shí qíng 。

余欢洽比赋丁丁，我之别兮不识情。

jūn zhī ài wǒ qín qiě chéng ， zhù jūn zhuǎn fēi jiǔ wàn chéng ， nán ér gōng yè guì zhēng róng 。

君之爱我勤且诚，祝君转飞九万程，男儿功业贵峥嵘。

“我之别兮不识情”全诗翻译

译文：
夫君的才华高悬如天所托，内心广阔如秋夜明亮的月亮。
两人同以文才辉映，相辅相成，像是匠人再次吃惊于他们的技艺。
赞美刘江陵割鸡的诗篇已经写过，但是他们对于错综复杂的根基问题却不以为然。
割蛟剑技高超，但是对于无法阻止力量的外溢而感到束手无策，而另一位则表现出优雅的风度，宜于主持征战。
他们以明辨仁义的文章列举出优点，歌颂了炎热和寒冷的三年战争中的成果。
虽然有成就千室，也不能停止他们的车行，如斑衣归学听到婴儿啼哭声一般心神不宁。
灵椿、丹桂、芬芷、蘅草等名贵之品，都被他们献上，上堂共庆祝喜庆之事。
我喜欢他们，能写出如丁丁之赋，但我对你们的分别却不知情。
你对我表现出勤奋和诚恳的爱意，祝愿你在未来飞越九万里，男儿要有崇高的志向和雄伟的气概。

“我之别兮不识情”诗句作者慕容彦逢介绍：

慕容彦逢（一○六七～一一一七），字叔遇（宋刘兴祖《摛文堂集序》），宜兴（今属江苏）人。哲宗元佑三年（一○八八）进士，调池州铜陵簿，知鄂州崇阳。绍圣二年（一○九五）中宏词科（《宋会要辑稿》选举一二之四），迁淮南节度推官，越州教授。元符元年（一○九八）迁太学博士。徽宗崇宁元年（一一○二），除秘书省校书郎，擢监察御史，中书舍人。大观元年（一一○七），权翰林学士，除尚书兵部侍郎，改吏部，进兼侍读，出知汝州。四年，加集贤殿修撰（同上书选举三三之二五）。政和元年（一一一一），召兼侍讲并议礼局，预修《政和五礼新仪》。六年，除给事中（同上书职官七之二五）。七年，以刑部尚书致仕，卒，年五十一。宣和二年（一一二○）谥文友。有集三十卷（《宋史·艺文志》），及内外制、奏议等，已佚。清四库馆臣从《永乐大典》中辑成《摛文堂集》十五卷。事见宋蒋瑎撰《慕容彦逢墓志铭》（《摛文堂集附录》）。　慕容彦逢诗二卷，以影印文渊阁《四库全书·摛文堂集》爲底本，参校清光绪二十三年武进盛氏刊文澜阁《四库全书》本（简称盛本）等。另据《永乐大典》辑得集外诗一首，附於卷末。更多...

“我之别兮不识情”相关诗句：

“我之别兮不识情”每个字的意思：

包含“我之别兮不识情”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂