“㶁㶁溪流碎玉鸣”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“㶁㶁溪流碎玉鸣”出自哪首诗?
答案: “㶁㶁溪流碎玉鸣”出自: 宋代 王之道的 《和魏定父早春十首 其七》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: 㶁 㶁 xī liú suì yù míng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“㶁㶁溪流碎玉鸣”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“㶁㶁溪流碎玉鸣”已经是第一句了。
问题3:“㶁㶁溪流碎玉鸣”的下一句是什么?
答案: “㶁㶁溪流碎玉鸣”的下一句是: 野梅随处伴行人 , 诗句拼音为: yě méi suí chù bàn xíng rén ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“㶁㶁溪流碎玉鸣”全诗
和魏定父早春十首 其七 (hé wèi dìng fù zǎo chūn shí shǒu qí qī)
㶁㶁溪流碎玉鸣,野梅随处伴行人。
归欤路出临卭市,凖拟沉浮麴米春。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平仄仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“㶁㶁溪流碎玉鸣”繁体原文
和魏定父早春十首 其七
㶁㶁溪流碎玉鳴,野梅隨處伴行人。
歸歟路出臨卭市,凖擬沉浮麴米春。
“㶁㶁溪流碎玉鸣”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
㶁㶁溪流碎玉鸣,野梅随处伴行人。
平仄仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
归欤路出临卭市,凖拟沉浮麴米春。
“㶁㶁溪流碎玉鸣”全诗注音
㶁㶁溪流碎玉鸣,野梅随处伴行人。
归欤路出临卭市,凖拟沉浮麴米春。
“㶁㶁溪流碎玉鸣”全诗翻译
译文:
叮叮溪水如碎玉般清澈响动,野梅随处开放陪伴着行人。
回家呀,从路边出发来到临卭市,打算带着酒麴和米粒度过春季的时光。
全文总结:诗人描绘了溪流清澈响亮、野梅盛开的景象,并表达了回家的意愿,计划带着酒麴和米粒度过春天。
“㶁㶁溪流碎玉鸣”总结赏析
赏析:: 这首诗是王之道的《和魏定父早春十首》中的第七首。诗人以清新的春景为背景,表达了对美好自然的赞美和对归乡之路的向往之情。
诗中的“㶁㶁溪流碎玉鸣”描绘了澄澈的小溪流水,声音如玉石碎裂一般悦耳动听,这是对大自然声音的生动描写。接着,“野梅随处伴行人”则突出了春天中野梅花的盛开,给行人带来了一份美丽的陪伴,也反映了季节的转变。
诗的后半部分,“归欤路出临卭市,凖拟沉浮麴米春”,表达了诗人渴望回家的愿望。他想离开繁忙的市区,回到故乡,在春天的美景中过上宁静的生活。这种情感通过诗中的清新景物和抒发内心情感相得益彰。
标签: 描写自然景物、抒发思乡之情
“㶁㶁溪流碎玉鸣”相关诗句:
- 㶁㶁溪流碎玉鸣 出自 [宋] 王之道 ·《和魏定父早春十首 其七 》
- 正使涓流鸣㶁㶁 出自 [宋] 廖行之 ·《送伯华醉归不寐又用韵杂言二首 其二 》
- 㶁㶁鸣泉潄金玉 出自 [宋] 赵拚 ·《题天彭鲍郎中南楼 》
- 㶁㶁溪流响何处 出自 [宋] 王之道 ·《山西庄舍赠信上人和彦时兄四首 其四 》
- 㶁㶁流水鸣 出自 [宋] 孔平仲 ·《游六和寺 》
- 山溪流㶁㶁 出自 [宋] 释善珍 ·《山溪谣 》
- 啄碎波纹声㶁㶁 出自 [宋] 王质 ·《水友辞 江鸥 》
- 静听㶁㶁水鸣除 出自 [宋] 李流谦 ·《口占 》
- 㶁㶁细水循阶鸣 出自 [宋] 陆游 ·《东园晚兴 》
- 引水当令㶁㶁鸣 出自 [宋] 沈与求 ·《次韵杨县丞见寄 》
- 循除㶁㶁水长鸣 出自 [宋] 韩淲 ·《题溪堂柏阁 》
- 从他㶁㶁水鸣除 出自 [宋] 廖行之 ·《和松坡刘迂诗四首 其一 》
- 雨过堦除㶁㶁鸣 出自 [宋] 潘良贵 ·《夏日四绝 其二 》
- 㶁㶁琴鸣徐弄操 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《溪泉命客 》
- 只无㶁㶁水鸣除 出自 [宋] 李彭 ·《次韵九弟幽园即事 其二 》
- 细听㶁㶁水流涧 出自 [宋] 李彭 ·《早发开先入城至中道亲旧约予复还薄晚复自归宗入郡中 》
- 栏边㶁㶁响流泉 出自 [宋] 释绍嵩 ·《同周湛二上人游西湖之北山天竺晚归得十绝 其七 》
- 卧听滩声㶁㶁流 出自 [宋] 曾纡 ·《清樾轩二首 其一 》
- 古驿滩声㶁㶁流 出自 [宋] 陆游 ·《绵州魏成县驿有罗江东诗云芳草有情皆碍马好云无处不遮楼戏用其韵 》
- 㶁㶁还同涧水流 出自 [宋] 孔武仲 ·《雪後 》