“雅号士渊薮”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“雅号士渊薮”出自哪首诗?

答案:雅号士渊薮”出自: 宋代 范浚 《送四兄茂安之任永嘉》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yǎ hào shì yuān sǒu ,诗句平仄: 仄○仄平仄

问题2:“雅号士渊薮”的上一句是什么?

答案:雅号士渊薮”的上一句是: 东嘉侔洛师 , 诗句拼音为: dōng jiā móu luò shī ,诗句平仄: 仄○仄平仄

问题3:“雅号士渊薮”的下一句是什么?

答案:雅号士渊薮”的下一句是: 儒风既纯古 , 诗句拼音为: rú fēng jì chún gǔ ,诗句平仄:平平仄○仄

“雅号士渊薮”全诗

送四兄茂安之任永嘉 (sòng sì xiōng mào ān zhī rèn yǒng jiā)

朝代:宋    作者: 范浚

不齐宰单父,廪廪德垂久。
当年诚化洽,谁忍辄欺负。
能令夜渔人,有得弃不取。
何因政乃尔,贤助则多有。
东嘉侔洛师,雅号士渊薮
儒风既纯古,俗习自忠厚。
兄行试牛刀,岂复劳决剖。
鸣弦会多暇,遇事无掣肘。
悬知着嘉蹟,远与宓生偶。
匪谓得声荣,期兄富师友。

仄平仄平仄,仄仄仄平仄。
○平平仄仄,平仄仄平仄。
平仄仄平平,仄仄仄仄仄。
平平仄仄仄,平仄仄平仄。
平平平仄平,仄○仄平仄。
平平仄○仄,仄仄仄平仄。
平○仄平平,仄仄○仄仄。
平平仄平仄,仄仄平仄仄。
平平仄平仄,仄仄仄平仄。
仄仄仄平平,○平仄平仄。

bù qí zǎi dān fù , lǐn lǐn dé chuí jiǔ 。
dāng nián chéng huà qià , shuí rěn zhé qī fù 。
néng lìng yè yú rén , yǒu dé qì bù qǔ 。
hé yīn zhèng nǎi ěr , xián zhù zé duō yǒu 。
dōng jiā móu luò shī , yǎ hào shì yuān sǒu 。
rú fēng jì chún gǔ , sú xí zì zhōng hòu 。
xiōng xíng shì niú dāo , qǐ fù láo jué pōu 。
míng xián huì duō xiá , yù shì wú chè zhǒu 。
xuán zhī zhe jiā jì , yuǎn yǔ mì shēng ǒu 。
fěi wèi dé shēng róng , qī xiōng fù shī yǒu 。

“雅号士渊薮”繁体原文

送四兄茂安之任永嘉

不齊宰單父,廩廩德垂久。
當年誠化洽,誰忍輒欺負。
能令夜漁人,有得棄不取。
何因政乃爾,賢助則多有。
東嘉侔洛師,雅號士淵藪。
儒風既純古,俗習自忠厚。
兄行試牛刀,豈復勞决剖。
鳴弦會多暇,遇事無掣肘。
懸知著嘉蹟,遠與宓生偶。
匪謂得聲榮,期兄富師友。

“雅号士渊薮”韵律对照

仄平仄平仄,仄仄仄平仄。
不齐宰单父,廪廪德垂久。

○平平仄仄,平仄仄平仄。
当年诚化洽,谁忍辄欺负。

平仄仄平平,仄仄仄仄仄。
能令夜渔人,有得弃不取。

平平仄仄仄,平仄仄平仄。
何因政乃尔,贤助则多有。

平平平仄平,仄○仄平仄。
东嘉侔洛师,雅号士渊薮。

平平仄○仄,仄仄仄平仄。
儒风既纯古,俗习自忠厚。

平○仄平平,仄仄○仄仄。
兄行试牛刀,岂复劳决剖。

平平仄平仄,仄仄平仄仄。
鸣弦会多暇,遇事无掣肘。

平平仄平仄,仄仄仄平仄。
悬知着嘉蹟,远与宓生偶。

仄仄仄平平,○平仄平仄。
匪谓得声荣,期兄富师友。

“雅号士渊薮”全诗注音

bù qí zǎi dān fù , lǐn lǐn dé chuí jiǔ 。

不齐宰单父,廪廪德垂久。

dāng nián chéng huà qià , shuí rěn zhé qī fù 。

当年诚化洽,谁忍辄欺负。

néng lìng yè yú rén , yǒu dé qì bù qǔ 。

能令夜渔人,有得弃不取。

hé yīn zhèng nǎi ěr , xián zhù zé duō yǒu 。

何因政乃尔,贤助则多有。

dōng jiā móu luò shī , yǎ hào shì yuān sǒu 。

东嘉侔洛师,雅号士渊薮。

rú fēng jì chún gǔ , sú xí zì zhōng hòu 。

儒风既纯古,俗习自忠厚。

xiōng xíng shì niú dāo , qǐ fù láo jué pōu 。

兄行试牛刀,岂复劳决剖。

míng xián huì duō xiá , yù shì wú chè zhǒu 。

鸣弦会多暇,遇事无掣肘。

xuán zhī zhe jiā jì , yuǎn yǔ mì shēng ǒu 。

悬知着嘉蹟,远与宓生偶。

fěi wèi dé shēng róng , qī xiōng fù shī yǒu 。

匪谓得声荣,期兄富师友。

“雅号士渊薮”全诗翻译

译文:

不齐宰单父,廪廪德垂久。
当年诚化洽,谁忍辄欺负。
能令夜渔人,有得弃不取。
何因政乃尔,贤助则多有。
东嘉侔洛师,雅号士渊薮。
儒风既纯古,俗习自忠厚。
兄行试牛刀,岂复劳决剖。
鸣弦会多暇,遇事无掣肘。
悬知着嘉蹟,远与宓生偶。
匪谓得声荣,期兄富师友。

总结:

本诗讲述了一个宰相单父德行高尚,廉洁自持的故事。他的政绩久久传颂,受到人们的敬爱。在他执政时期,诚信政治使得社会治理有条不紊,谁敢欺负百姓,都难逃惩罚。他的贤能帮助下,普通渔民夜晚捕鱼都能获得丰收,不再有所弃取。由于他的政绩卓越,他成为东嘉地区洛师的儒者的楷模,被尊称为“士渊薮”。在这个风气纯朴、习俗忠厚的社会中,即使他的兄弟试图向他请教牛刀的切割方法,也不费太多气力,因为他们之间相互信任。他的名声遥遥相映,和古代传说中的宓子贞一样尊贵。但他并不追求虚名荣誉,只期望兄弟充实自己成为更优秀的师友。

“雅号士渊薮”总结赏析

赏析:这首诗《送四兄茂安之任永嘉》是范浚为了送别他的朋友茂安前去永嘉而作的。诗中表达了深厚的友情和对朋友前程的祝愿。
首先,诗人通过描述不齐宰单父的德行,以及其廪廪之久的德行,展现了茂安的高尚品德和深厚的家庭背景。这种品质使得茂安在政治上能够得到尊重和支持,也让人们感到惋惜,为何如此才情的人要远行。
其次,诗人强调茂安的为人之道,他能够使夜渔人有所得,而不被欺负,这反映了茂安的公平正义和仁爱之心。茂安的这种为人之道也让人们对他的离去感到遗憾。
接下来,诗人提到茂安的才华和贤助,使人们对他的未来充满期待。他与东嘉侔洛师相提并论,雅号士渊薮,表明他在文学和学术方面也有出众的才华。
最后,诗人表达了对茂安的深切祝愿,希望他能够在远行中取得成功,并且不受困扰,能够自由自在地追求自己的志向。同时,诗人也希望茂安能够留下美好的声誉,与宓生一样,成为师友富贵的人。

“雅号士渊薮”诗句作者范浚介绍:

范浚(一一○二~一一五○),字茂明,兰谿(今属浙江)人。学者称香溪先生。高宗绍兴元年(一一三一)举贤良方正,不起,闭门讲学。朱熹以浚所撰《心箴》全载入《孟子集注》,由是知名。二十年卒,年四十九。遗文由其侄端臣编爲《香溪先生文集》二十二卷。事见本集吴师道後序、明童品《香溪先生传》。 范浚诗,以《四部丛刊》影印瞿氏铁琴铜剑楼藏明万历十三年刊本爲底本,校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。更多...

“雅号士渊薮”相关诗句: