“盘盘英气四纡余”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“盘盘英气四纡余”出自哪首诗?
答案: “盘盘英气四纡余”出自: 宋代 陈襄的 《题仙居伟羌山六绝 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: pán pán yīng qì sì yū yú ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“盘盘英气四纡余”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“盘盘英气四纡余”已经是第一句了。
问题3:“盘盘英气四纡余”的下一句是什么?
答案: “盘盘英气四纡余”的下一句是: 定有仙人此地居 , 诗句拼音为: dìng yǒu xiān rén cǐ dì jū ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“盘盘英气四纡余”全诗
题仙居伟羌山六绝 其二 (tí xiān jū wěi qiāng shān liù jué qí èr)
盘盘英气四纡余,定有仙人此地居。
天子正求伊与吕,如何不见起耕渔。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“盘盘英气四纡余”繁体原文
題仙居偉羌山六絕 其二
盤盤英氣四紆餘,定有仙人此地居。
天子正求伊與呂,如何不見起耕漁。
“盘盘英气四纡余”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
盘盘英气四纡余,定有仙人此地居。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
天子正求伊与吕,如何不见起耕渔。
“盘盘英气四纡余”全诗注音
盘盘英气四纡余,定有仙人此地居。
天子正求伊与吕,如何不见起耕渔。
“盘盘英气四纡余”全诗翻译
译文:
盘盘这里气息非凡,四周有神秘的气息弥漫,似乎有仙人在此地居住。天子正在寻找盘盘与吕望,却怎么也找不到他们,他们似乎消失了踪迹。
总结:
诗人描绘了盘盘这个地方神秘而不凡的氛围,隐隐透露出仙人居住的迹象。与此同时,天子正在寻找盘盘和吕望,但不知道他们的下落。整首诗抒发了对仙人和神秘事件的向往与追寻。
“盘盘英气四纡余”总结赏析
赏析:这首诗《题仙居伟羌山六绝 其二》是唐代诗人陈襄的作品,表现了诗人对伟羌山的仙居之景的仰慕与向往。全诗只有四句,但却勾画出了一个仙山胜境的美丽画面。
首句“盘盘英气四纡余”以“盘盘”、“四纡余”等词描绘了山势的险峻和壮丽。山势蜿蜒盘绕,峰峦起伏,英气之盛让人感受到山的高远和壮丽。
第二句“定有仙人此地居”表现了诗人的美好愿景,认为这般仙山之地必然居住着仙人。这里的“仙人”象征着神秘和超凡,强化了山景的神奇之感。
第三句“天子正求伊与吕”暗示着即便是皇帝也渴望拜访这个仙山,可见其仙境之美。这里的“伊与吕”或许是古代传说中的仙人,也加深了仙山的神秘感。
最后一句“如何不见起耕渔”则表达了诗人对仙山之美的向往之情。他不禁怀疑为何那些仙人不肯起来务农渔猎,享受着如此绝美的山水,暗示了诗人对人间生活的疑虑和对仙境之景的向往。
“盘盘英气四纡余”相关诗句:
- 盘盘英气四纡余 出自 [宋] 陈襄 ·《题仙居伟羌山六绝 其二 》
- 纡余盘龙外 出自 [宋] 洪咨夔 ·《山行纪事 》
- 青山四抱路盘纡 出自 [宋] 陆游 ·《题幽居壁二首 其一 》
- 大盘小盘八十四 出自 [宋] 汪元量 ·《光相寺 》
- 宝气深盘盘不得 出自 [宋] 黄裳 ·《酬程忠彦见赠 》
- 淑气盘盘接九原 出自 [宋] 周文璞 ·《望云亭 》
- 白气夜盘盘 出自 [宋] 郑思肖 ·《九砺 》
- 太行盘纡 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其八 》
- 穹谷纡盘 出自 [宋] 释文珦 ·《北游朔城行 》
- 盘纡临十洲 出自 [宋] 郭祥正 ·《听惠守钱承议谈罗浮山因以赠之 》
- 山川郁盘纡 出自 [宋] 陆游 ·《月下步至临皋亭 》
- 纡途百十盘 出自 [宋] 韩琦 ·《过微子领 》
- 禹庙径盘纡 出自 [唐] 白居易 ·《和微之春日投简阳明洞天五十韵 》
- 惨澹心盘纡 出自 [宋] 胡寅 ·《登南纪楼 》
- 萦纡度千盘 出自 [宋] 王之道 ·《宿彰教寺 》
- 丘壑正盘纡 出自 [宋] 张栻 ·《旧闻长沙城东梅坞甚盛近岁亦买园其间念欲一往未果也癸巳仲冬二十有八日始与客游过东屯渡十余里间玉雪弥望平时所未见也归而爲诗以纪之 》
- 一径渺盘纡 出自 [宋] 刘泾 ·《葛仙坛 其一 》
- 山川鬰盘纡 出自 [宋] 程公许 ·《木皮口纪事爲故沔戎帅何进赋也 》
- 回峰争盘纡 出自 [宋] 杨时 ·《题愚斋 》
- 欲极更盘纡 出自 [唐] 房琯 ·《题汉州西湖 》