“洛阳二月三月春”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“洛阳二月三月春”出自哪首诗?

答案:洛阳二月三月春”出自: 宋代 李新 《次赵继公得未开牡丹之什》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: luò yáng èr yuè sān yuè chūn ,诗句平仄: 仄平仄仄○仄平

问题2:“洛阳二月三月春”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“洛阳二月三月春”已经是第一句了。

问题3:“洛阳二月三月春”的下一句是什么?

答案:洛阳二月三月春”的下一句是: 车轮马足飘香尘 , 诗句拼音为: chē lún mǎ zú piāo xiāng chén ,诗句平仄:平平仄仄平平平

“洛阳二月三月春”全诗

次赵继公得未开牡丹之什 (cì zhào jì gōng dé wèi kāi mǔ dān zhī shén)

朝代:宋    作者: 李新

洛阳二月三月春,车轮马足飘香尘。
金钱散尽花不见,买得桃李犹非真。

仄平仄仄○仄平,平平仄仄平平平。
平○仄仄平仄仄,仄仄平仄○平平。

luò yáng èr yuè sān yuè chūn , chē lún mǎ zú piāo xiāng chén 。
jīn qián sàn jìn huā bù jiàn , mǎi dé táo lǐ yóu fēi zhēn 。

“洛阳二月三月春”繁体原文

次趙繼公得未開牡丹之什

洛陽二月三月春,車輪馬足飄香塵。
金錢散盡花不見,買得桃李猶非真。

“洛阳二月三月春”韵律对照

仄平仄仄○仄平,平平仄仄平平平。
洛阳二月三月春,车轮马足飘香尘。

平○仄仄平仄仄,仄仄平仄○平平。
金钱散尽花不见,买得桃李犹非真。

“洛阳二月三月春”全诗注音

luò yáng èr yuè sān yuè chūn , chē lún mǎ zú piāo xiāng chén 。

洛阳二月三月春,车轮马足飘香尘。

jīn qián sàn jìn huā bù jiàn , mǎi dé táo lǐ yóu fēi zhēn 。

金钱散尽花不见,买得桃李犹非真。

“洛阳二月三月春”全诗翻译

译文:
洛阳的二月和三月是春季,车轮和马蹄扬起芬芳的尘土。
花钱散尽后,花儿却不再显现,买来的桃李果实也并非真实存在。

“洛阳二月三月春”总结赏析

赏析:此诗描绘了春天洛阳的美景,但同时也传达了作者内心的失落和无奈。春天的洛阳,花香四溢,然而,诗中提到继公花钱买来的桃李花却不真实,暗喻虚伪和现实生活的残酷。作者以简洁的语言,反映了社会现实和人生无常的哀叹,表达了对虚假世界的深刻认识。

“洛阳二月三月春”诗句作者李新介绍:

李新(一○六二~?),字元应,号跨鳌先生,仙井(今四川仁寿)人。神宗元丰七年(一○八四)入太学,时年二十三。哲宗元佑五年(一○九○)进士,官南郑县丞。元符三年(一一○○),在南郑应诏上万言书,夺官贬遂州。徽宗崇宁元年(一一○二),入党籍。大观元年(一一○七)遇赦,摄梓州司法参军。宣和五年(一一二三),爲茂州通判。高宗绍兴八年(一一三八),应其子时雨请,追赠一官(《宋会要辑稿》仪制一一之一二)。有《跨鳌集》五十卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲三十卷(其中诗十一卷)。以上事蹟均依据本集中有关诗文。 李新诗,原集十一卷以影印文渊阁《四库全书·跨鳌集》爲底本。新辑集外诗另编一卷。更多...

“洛阳二月三月春”相关诗句: