“浮澌把断东风路”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“浮澌把断东风路”出自哪首诗？
答案： “浮澌把断东风路”出自： 宋代 萧德藻的 《立春》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： fú sī bǎ duàn dōng fēng lù ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题2：“浮澌把断东风路”的上一句是什么？
答案：
“浮澌把断东风路”的上一句是： 平明铜雀绿苔生 , 诗句拼音为： píng míng tóng què lǜ tái shēng
，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题3：“浮澌把断东风路”的下一句是什么？
答案： “浮澌把断东风路”的下一句是： 诉与青州借援兵 , 诗句拼音为： sù yǔ qīng zhōu jiè yuán bīng ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“浮澌把断东风路”全诗
立春 (lì chūn)
半夜新春入管城，平明铜雀绿苔生。
浮澌把断东风路，诉与青州借援兵。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“浮澌把断东风路”繁体原文
立春
半夜新春入管城，平明銅雀綠苔生。
浮澌把斷東風路，訴與青州借援兵。
“浮澌把断东风路”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
半夜新春入管城，平明铜雀绿苔生。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
浮澌把断东风路，诉与青州借援兵。
“浮澌把断东风路”全诗注音
半夜新春入管城，平明铜雀绿苔生。
浮澌把断东风路，诉与青州借援兵。
“浮澌把断东风路”全诗翻译
译文：
半夜里新春踏入管城，清晨时分，铜雀上的绿苔生长茂盛。
江水泛滥冲断了东风的通路，向青州诉说借来援兵。
总结：
这首古文描绘了一个新春的半夜，诗人来到管城，清晨时分，看到铜雀上长满了绿苔。同时，江水泛滥冲断了东风的通路，于是他向青州请求借来援兵。这首诗通过简洁的文字，描绘了一个寂静的场景，同时透露出一种紧张的氛围，充满着战乱的危机感。
“浮澌把断东风路”相关诗句：
- 浮澌把断东风路 出自 [宋] 萧德藻 ·《立春 》
- 冰澌片断水光浮 出自 [宋] 苏辙 ·《游城西集庆园 》
- 肠断东风把一卮 出自 [宋] 韩维 ·《答寄广信六弟 》
- 风棱棱兮断澌 出自 [宋] 王柏 ·《林省吾挽辞 》
- 千圣路头都把断 出自 [宋] 李洪 ·《普照庵小憩 》
- 东林手把断贯索 出自 [宋] 释士珪 ·《偈十六首 其五 》
- 断路水浮塘 出自 [宋] 李弥逊 ·《早入昭亭与同游散步山中自樵径至水滨路穷还僧舍饭 》
- 塞断浮华衆路岐 出自 [唐] 姚鹄 ·《及第後上主司王起 》
- 明朝东路把君手 出自 [唐] 李颀 ·《欲之新乡荅崔颢綦毋潜 》
- 故把东君归路迷 出自 [宋] 朱淑真 ·《柳絮 》
- 东西断渡欲浮槎 出自 [宋] 虞俦 ·《饭有沙二绝 其一 》
- 暗觉余澌断 出自 [唐] 纥干讽 ·《新阳改故阴 》
- 涧冷浮冰澌 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵昌甫 其二 》
- 河澌暖渐浮 出自 [宋] 王禹偁 ·《送合门秦舍人 》
- 砚寒沃笔浮轻澌 出自 [宋] 李处权 ·《次韵德基效欧阳体作雪诗禁体物之字兼送表臣才臣友直勉诸郎力学之乐仍率同赋 其一 》
- 浅渌浮澌亦自波 出自 [宋] 李处权 ·《雪後赴徐氏招呈德孺 》
- 截断东南路口 出自 [宋] 李之仪 ·《慧林正老真赞 》
- 把断风光不许通 出自 [宋] 牟巘 ·《跋恩上人诗 》
- 肠断春风把一枝 出自 [宋] 陆游 ·《病中久止酒有怀成都海棠之盛 》
- 路断忽复忘东西 出自 [宋] 苏舜钦 ·《过池阳游齐山洞 》