“百芳从此侵”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“百芳从此侵”出自哪首诗?
答案: “百芳从此侵”出自: 宋代 刘攽的 《杂咏四首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bǎi fāng cóng cǐ qīn ,诗句平仄: 仄平○仄平 。
问题2:“百芳从此侵”的上一句是什么?
答案:
“百芳从此侵”的上一句是: 白露变凝霜 , 诗句拼音为: bái lù biàn níng shuāng
,诗句平仄: 仄平○仄平 。
问题3:“百芳从此侵”的下一句是什么?
答案: “百芳从此侵”的下一句是: 代谢不暂稽 , 诗句拼音为: dài xiè bù zàn jī ,诗句平仄:仄仄仄仄平。
“百芳从此侵”全诗
杂咏四首 其一 (zá yǒng sì shǒu qí yī)
衆树日改色,凉风下萧森。
乔柯无定枝,存叶非旧阴。
白露变凝霜,百芳从此侵。
代谢不暂稽,盛衰理相寻。
悬虫自包藏,弃巢绝来禽。
徘徊苍苔地,万籁成哀音。
仄仄仄仄仄,平平仄平平。
平平平仄平,平仄平仄平。
仄仄仄○平,仄平○仄平。
仄仄仄仄平,仄平仄○平。
平平仄平○,仄平仄平平。
平平○平仄,仄仄平平平。
“百芳从此侵”繁体原文
雜咏四首 其一
衆樹日改色,凉風下蕭森。
喬柯無定枝,存葉非舊陰。
白露變凝霜,百芳從此侵。
代謝不暫稽,盛衰理相尋。
懸蟲自包藏,棄巢絕來禽。
徘徊蒼苔地,萬籟成哀音。
“百芳从此侵”韵律对照
仄仄仄仄仄,平平仄平平。
衆树日改色,凉风下萧森。
平平平仄平,平仄平仄平。
乔柯无定枝,存叶非旧阴。
仄仄仄○平,仄平○仄平。
白露变凝霜,百芳从此侵。
仄仄仄仄平,仄平仄○平。
代谢不暂稽,盛衰理相寻。
平平仄平○,仄平仄平平。
悬虫自包藏,弃巢绝来禽。
平平○平仄,仄仄平平平。
徘徊苍苔地,万籁成哀音。
“百芳从此侵”全诗注音
衆树日改色,凉风下萧森。
乔柯无定枝,存叶非旧阴。
白露变凝霜,百芳从此侵。
代谢不暂稽,盛衰理相寻。
悬虫自包藏,弃巢绝来禽。
徘徊苍苔地,万籁成哀音。
“百芳从此侵”全诗翻译
译文:
众树的叶色逐渐变化,凉风吹拂下发出沙沙的声音。
乔柯的枝条不固定,但树上的叶子并非旧时的树荫。
白露逐渐变为凝霜,各种花香从此弥漫而来。
代谢的过程不停止,盛衰之理相辅相成。
悬挂的虫子自己隐藏起来,离开的飞鸟不再回巢。
徘徊在苍苔覆盖的土地上,万物的声响都成为悲哀的音韵。
总结:
这段古文描写了大自然在秋季的景象和变化,树木的叶色逐渐改变,凉风吹拂下萧瑟的景象。乔柯的枝条不固定,但树上的叶子却并非旧时的树荫,白露逐渐凝霜,各种花香弥漫而来。代谢的过程永不停歇,盛衰的道理相互交织。虫子隐藏在悬挂之间,离开的飞鸟不再回巢,整个场景散发着悲凉的氛围。
“百芳从此侵”总结赏析
赏析:这首诗《杂咏四首 其一》是唐代刘攽的作品,通过细腻的描写和抒发情感,表达了自然界的变化和生命的轮回。
首先,诗人以"众树日改色,凉风下萧森"开篇,生动地描绘了秋天树叶的变色和凉风的拂过,营造出一幅秋日景象。接着,他以"乔柯无定枝,存叶非旧阴"的描述,展示了树枝上新叶的生长,表现了生命的不断延续。
白露的出现被表现为"百芳从此侵",显示了自然界的变化对万物的影响。诗中还提到"代谢不暂稽,盛衰理相寻",强调了生命的不断更替和自然规律的存在。
接下来,诗人以"悬虫自包藏,弃巢绝来禽"的描写,表达了秋天昆虫的活动减弱和鸟巢的被弃,凸显了秋季的寂静。最后,他以"徘徊苍苔地,万籁成哀音"收尾,突出了秋日的幽静和万物发出的哀怨之音。
“百芳从此侵”相关诗句:
- 百芳从此侵 出自 [宋] 刘攽 ·《杂咏四首 其一 》
- 还恐百芳从此歇 出自 [宋] 刘敞 ·《雨中北轩晚寝 》
- 从此蛮兵不敢侵 出自 [唐] 崔致远 ·《七言记德诗三十首谨献司徒相公 岝口径 》
- 继此百年芳 出自 [宋] 朱弁 ·《别百一侄寄念二兄 》
- 从此事芳游 出自 [唐] 薛能 ·《春色满皇州 》
- 从此事芳游 出自 [唐] 滕迈 ·《春色满皇州 》
- 孤芳从此摧 出自 [宋] 刘敞 ·《重一首同圣俞邻几持国作用前韵 》
- 从此到芬芳 出自 [宋] 刘敞 ·《雪後到荐福寺梅下 》
- 从此擅秋芳 出自 [宋] 华岳 ·《上詹仲通县尉 其二 》
- 从此及芳晨 出自 [唐] 刘庄物 ·《莺出谷 》
- 芳兰从此凋 出自 [宋] 曾巩 ·《将之浙江延祖子山师柔会别饮散独宿空亭遂书怀别 》
- 芳猷从此流千载 出自 [宋] 释云知 ·《邺公庵歌 》
- 从此寻芳绕阡陌 出自 [宋] 张鎡 ·《正月八日喜霁 》
- 从此留芳应未歇 出自 [宋] 任郑 ·《榴皮题壁 》
- 从此曲江芳物好 出自 [宋] 蔡襄 ·《城西金明池小饮二首 其二 》
- 从此羣芳兴亦阑 出自 [宋] 林逋 ·《梅花二首 其一 》
- 从此芬芳冠七闽 出自 [宋] 李纲 ·《张甥赋碧桃次其韵 》
- 从此传芳应未艾 出自 [宋] 葛立方 ·《喜子邲登第 》
- 从此林芳入幽赏 出自 [宋] 范浚 ·《岁暮喜晴 》
- 芳名从此落西湖 出自 [宋] 刘辰翁 ·《探梅四绝 其四 》