“於时幸无累”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“於时幸无累”出自哪首诗?
答案: “於时幸无累”出自: 宋代 狄遵度的 《谒孔先生》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wū shí xìng wú lèi ,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题2:“於时幸无累”的上一句是什么?
答案:
“於时幸无累”的上一句是: 斟酌亦云屡 , 诗句拼音为: zhēn zhuó yì yún lǚ
,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题3:“於时幸无累”的下一句是什么?
答案: “於时幸无累”的下一句是: 所谈非近务 , 诗句拼音为: suǒ tán fēi jìn wù ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“於时幸无累”全诗
谒孔先生 (yè kǒng xiān shēng)
月出高树枝,影动酒樽处。
树深月色薄,稍以灯火助。
主人喜我过,斟酌亦云屡。
於时幸无累,所谈非近务。
凉风自远至,清景淡吾虑。
方期西山秋,历览陪杖屦。
仄仄平仄平,仄仄仄平仄。
仄○仄仄仄,仄仄平仄仄。
仄平仄仄○,平仄仄平仄。
平平仄平仄,仄平平仄仄。
平平仄仄仄,平仄仄平○。
平○平平平,仄仄平仄仄。
“於时幸无累”繁体原文
謁孔先生
月出高樹枝,影動酒樽處。
樹深月色薄,稍以燈火助。
主人喜我過,斟酌亦云屢。
於時幸無累,所談非近務。
凉風自遠至,清景淡吾慮。
方期西山秋,歷覽陪杖屨。
“於时幸无累”韵律对照
仄仄平仄平,仄仄仄平仄。
月出高树枝,影动酒樽处。
仄○仄仄仄,仄仄平仄仄。
树深月色薄,稍以灯火助。
仄平仄仄○,平仄仄平仄。
主人喜我过,斟酌亦云屡。
平平仄平仄,仄平平仄仄。
於时幸无累,所谈非近务。
平平仄仄仄,平仄仄平○。
凉风自远至,清景淡吾虑。
平○平平平,仄仄平仄仄。
方期西山秋,历览陪杖屦。
“於时幸无累”全诗注音
月出高树枝,影动酒樽处。
树深月色薄,稍以灯火助。
主人喜我过,斟酌亦云屡。
於时幸无累,所谈非近务。
凉风自远至,清景淡吾虑。
方期西山秋,历览陪杖屦。
“於时幸无累”全诗翻译
译文:
月亮升起在高高的树枝上,倒影在酒杯旁晃动。
树林浓密,月色稍显暗淡,但有灯火微弱地辅助。
主人欢喜我来到,频频为我斟酌酒。
当时幸福无忧,所谈论的都不是近期的事务。
凉风自远方吹来,清幽的景色使我的烦忧消散。
我期待着西山秋天的到来,漫步着观赏,佩带杖履。
“於时幸无累”相关诗句:
- 於时幸无累 出自 [宋] 狄遵度 ·《谒孔先生 》
- 於时幸无累 出自 [宋] 韩维 ·《谒孔先生 》
- 我幸无子累 出自 [宋] 释德洪 ·《会福严慈觉大师 》
- 於时国累卵 出自 [宋] 王安石 ·《游土山示蔡天启秘校 》
- 独立幸无妻子累 出自 [宋] 仇远 ·《和吴东升 》
- 幸无复壁累王涯 出自 [宋] 陈着 ·《闻西兵复至又爲逃隠计二首 其二 》
- 知君於此皆无累 出自 [宋] 王安石 ·《次韵酬朱昌叔五首 其五 》
- 累累圆实大於瓜 出自 [宋] 方信孺 ·《波罗蜜果 》
- 印绶累累看异时 出自 [宋] 陈棣 ·《挽处士乔公 》
- 梨枣累累正熟时 出自 [宋] 曾巩 ·《过零壁张氏园三首 其一 》
- 当时若更无刘累 出自 [宋] 王安石 ·《神物 》
- 明时儁老心无累 出自 [宋] 王安石 ·《题仪真致政孙学士归来亭 》
- 无才不敢累明时 出自 [唐] 王维 ·《早秋山中作 》
- 幸无阴晦时 出自 [宋] 王十朋 ·《人日喜晴 》
- 幸时无寇攘 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送潘士方建昌 》
- 幸身无事时 出自 [宋] 王安石 ·《拟寒山拾得二十首 其七 》
- 佳时幸无事 出自 [宋] 陆游 ·《山家暮春二首 其一 》
- 幸当无事时 出自 [宋] 沈遘 ·《五言城北别亲友 》
- 也有累累如许无 出自 [宋] 方信孺 ·《赵佗疑冢 》
- 幸免名爲累 出自 [宋] 苏泂 ·《次韵刍父秋怀 其二 》