“赢得长生几卷书”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“赢得长生几卷书”出自哪首诗?
答案: “赢得长生几卷书”出自: 宋代 史浩的 《上高提举生日 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yíng de cháng shēng jǐ juàn shū ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“赢得长生几卷书”的上一句是什么?
答案:
“赢得长生几卷书”的上一句是: 香萦画㦸簪裾盍 , 诗句拼音为: xiāng yíng huà 㦸 zān jū hé
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“赢得长生几卷书”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“赢得长生几卷书”已经是最后一句了。
“赢得长生几卷书”全诗
上高提举生日 其一 (shàng gāo tí jǔ shēng rì qí yī)
淡荡春光二月余,鬰葱佳气霭扶舆。
杏园高萼红千颗,银汉新蟾玉一梳。
控鹤暂辞仙府籍,观风聊拥使星车。
香萦画㦸簪裾盍,赢得长生几卷书。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄平平平仄,平仄平平仄仄平。
“赢得长生几卷书”繁体原文
上高提舉生日 其一
淡蕩春光二月餘,鬰葱佳氣靄扶輿。
杏園高萼紅千顆,銀漢新蟾玉一梳。
控鶴暫辭仙府籍,觀風聊擁使星車。
香縈畫㦸簪裾盍,贏得長生幾卷書。
“赢得长生几卷书”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
淡荡春光二月余,鬰葱佳气霭扶舆。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
杏园高萼红千颗,银汉新蟾玉一梳。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
控鹤暂辞仙府籍,观风聊拥使星车。
平平仄平平平仄,平仄平平仄仄平。
香萦画㦸簪裾盍,赢得长生几卷书。
“赢得长生几卷书”全诗注音
淡荡春光二月余,鬰葱佳气霭扶舆。
杏园高萼红千颗,银汉新蟾玉一梳。
控鹤暂辞仙府籍,观风聊拥使星车。
香萦画㦸簪裾盍,赢得长生几卷书。
“赢得长生几卷书”全诗翻译
译文:
淡淡的春光还余留在二月间,芳菲的气息蔓延在扶舆之上。
杏园中高高的枝头开满了红艳的花朵,犹如千颗宝石,银汉上的新月像玉梳一样婉转动人。
控制着鹤仙暂时辞去仙府的身份,来欣赏风景,驾着使星的车子,怡然自得。
芳香萦绕着画像般的簪裾,何尝不愿赢得长生的秘籍,使自己拥有永恒的生命。
总结:
诗人描绘了春光明媚的二月景象,杏园中绽放的红花美丽动人,银汉上的新月犹如玉梳。仙境的存在者控制着仙鹤暂别仙府,驾车来观赏风景。诗人期望拥有长生不老的秘籍,获得永恒的生命。全诗意境优美,寓意深远。
“赢得长生几卷书”相关诗句:
- 赢得长生几卷书 出自 [宋] 史浩 ·《上高提举生日 其一 》
- 日长赢得读书多 出自 [宋] 李廌 ·《杨十三虞卿在希顔上人房纳凉余时在村舍归和诸公韵 》
- 人生赢得几清明 出自 [宋] 俞桂 ·《清明 》
- 生涯几卷书 出自 [宋] 黄公度 ·《挽蔡子应郎中二首 其一 》
- 觅得养生书一卷 出自 [宋] 钱时 ·《岁寒杂咏 其五 》
- 争得先生一卷书 出自 [唐] 胡曾 ·《咏史诗 圯桥 》
- 争得先生一卷书 出自 [宋] 释仪 ·《偈三首 其一 》
- 几个得长生 出自 [唐] 于鹄 ·《宿王尊师隐居 》
- 赢得载书归 出自 [宋] 关耆孙 ·《送刘朝美侍郎归蜀 》
- 赢得腹诗书 出自 [宋] 薛季宣 ·《送郑景望赴国子丞诗二首 其二 》
- 赢得闲身且着书 出自 [宋] 陈文蔚 ·《集着尚书偶成 》
- 着书赢得静工夫 出自 [宋] 吴惟信 ·《寄越上高疎寮 》
- 清名赢得着仙书 出自 [宋] 王真人 ·《榴皮题壁 其二 》
- 赢得十年闲读书 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵吴兴李行中秀才见寄并求醉眠亭诗二首 和见寄 》
- 饱餐赢得枕书眠 出自 [宋] 程公许 ·《小诗谢霅川使君帮祠庭薄俸 》
- 赢得心清剩读书 出自 [宋] 施枢 ·《酬瓜畴赵鑪夫投赠 》
- 赢得安闲剩读书 出自 [宋] 李纲 ·《读书堂 》
- 赢得书多垂後学 出自 [宋] 韩淲 ·《感兴十首 其二 》
- 赢得诗书一味清 出自 [宋] 苏泂 ·《次韵赵去华提干夏日杂兴七首 其二 》
- 赢得终年学着书 出自 [宋] 张九成 ·《南安宝戒院作 》