“我老已成退”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“我老已成退”出自哪首诗?
答案: “我老已成退”出自: 宋代 赵蕃的 《寄赵元归并属元默三首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wǒ lǎo yǐ chéng tuì ,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题2:“我老已成退”的上一句是什么?
答案:
“我老已成退”的上一句是: 近作重相贻 , 诗句拼音为: jìn zuò chóng xiāng yí
,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题3:“我老已成退”的下一句是什么?
答案: “我老已成退”的下一句是: 君才真尔奇 , 诗句拼音为: jūn cái zhēn ěr qí ,诗句平仄:平平平仄平。
“我老已成退”全诗
寄赵元归并属元默三首 其一 (jì zhào yuán guī bìng shǔ yuán mò sān shǒu qí yī)
忆在袁州见,曾遗满纸诗。
临川得再面,近作重相贻。
我老已成退,君才真尔奇。
纵能连日语,宁慰积年思。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“我老已成退”繁体原文
寄趙元歸并屬元默三首 其一
憶在袁州見,曾遺滿紙詩。
臨川得再面,近作重相貽。
我老已成退,君才真爾奇。
縱能連日語,寧慰積年思。
“我老已成退”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
忆在袁州见,曾遗满纸诗。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
临川得再面,近作重相贻。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
我老已成退,君才真尔奇。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
纵能连日语,宁慰积年思。
“我老已成退”全诗注音
忆在袁州见,曾遗满纸诗。
临川得再面,近作重相贻。
我老已成退,君才真尔奇。
纵能连日语,宁慰积年思。
“我老已成退”全诗翻译
译文:
在我记忆中在袁州相见,曾经送了满纸的诗篇。此刻来到临川,再次相见,近日所作的诗篇我愿意相互赠送。我年纪已大,已经退隐,而你的才华真是令人赞叹。即便我们能长时间交流言语,也难以安慰我多年的思念之情。
“我老已成退”相关诗句:
- 我老已成退 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄赵元归并属元默三首 其一 》
- 老退已成大父笑 出自 [宋] 刘克庄 ·《杂兴四首 其四 》
- 我已与君成二老 出自 [宋] 吴芾 ·《寄陈彦邦二首 其二 》
- 黄楼未成河已退 出自 [宋] 苏辙 ·《中秋见月寄子瞻 》
- 已欣勇退成清节 出自 [宋] 楼钥 ·《送倪正父尚书守南徐 其二 》
- 老火已退师 出自 [宋] 朱翌 ·《十月旦读子美北风吹瘴疠羸老思散策之句初寮尝作十诗因次其韵 其四 》
- 聊成退老寓登临 出自 [宋] 徐公裕 ·《建炎丞相成国吕忠穆公退老堂 其一 》
- 菊老容成宜退听 出自 [宋] 许及之 ·《次韵孝若谢报谒二首 其二 》
- 用老成时退更高 出自 [宋] 张景修 ·《寄湖南宪请祠叶公 》
- 退老堂成席未温 出自 [宋] 康执权 ·《建炎丞相成国吕忠穆公退老堂诗二首 其一 》
- 真成老退一田翁 出自 [宋] 舒岳祥 ·《二月初三日曝睡 》
- 我念老退者 出自 [宋] 王安石 ·《张氏静居院 》
- 我老诗全退 出自 [宋] 杨万里 ·《和陆务观惠五言 》
- 我老惟退避 出自 [宋] 王炎 ·《次韵分宁罗簿赠行二首 其一 》
- 我诗老益退 出自 [宋] 吕本中 ·《送范子仪将漕湖北五首 其五 》
- 老退明农已熟筹 出自 [宋] 刘克庄 ·《辛亥去国陈宗之胡希圣送行避谤不敢见希圣赠二诗亦不敢答乙卯追和其韵 其一 》
- 老退已寻居士服 出自 [宋] 陈俊卿 ·《共乐堂 》
- 身退已甘无事老 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵季长感事 》
- 退之已老当更事 出自 [宋] 陆游 ·《寓叹 》
- 我已休官师退院 出自 [宋] 刘克庄 ·《怀保宁聪老 》