“道荒宏雪岭”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“道荒宏雪岭”出自哪首诗？
答案： “道荒宏雪岭”出自： 唐代 慧超的 《逢汉使入蕃略题四韵》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： dào huāng hóng xuě lǐng ，诗句平仄： 。
问题2：“道荒宏雪岭”的上一句是什么？
答案：
“道荒宏雪岭”的上一句是： 余嗟东路长 , 诗句拼音为： yú jiē dōng lù cháng
，诗句平仄： 。
问题3：“道荒宏雪岭”的下一句是什么？
答案： “道荒宏雪岭”的下一句是： 险涧贼途倡 , 诗句拼音为： xiǎn jiàn zéi tú chàng ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“道荒宏雪岭”全诗
逢汉使入蕃略题四韵 (féng hàn shǐ rù fān lüè tí sì yùn)
君恨西蕃远，余嗟东路长。
道荒宏雪岭，险涧贼途倡。
鸟飞惊峭嶷，人去□偏梁。
平生不扪泪，今日洒千行。
平仄平平仄，平平平仄○。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄平平仄○，平仄？平平。
平平仄平仄，平仄仄平○。
“道荒宏雪岭”繁体原文
逢漢使入蕃略題四韻
君恨西蕃遠，余嗟東路長。
道荒宏雪嶺，險澗賊途倡。
鳥飛驚峭嶷，人去□偏樑。
平生不捫淚，今日灑千行。
“道荒宏雪岭”韵律对照
平仄平平仄，平平平仄○。
君恨西蕃远，余嗟东路长。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
道荒宏雪岭，险涧贼途倡。
仄平平仄○，平仄？平平。
鸟飞惊峭嶷，人去□偏梁。
平平仄平仄，平仄仄平○。
平生不扪泪，今日洒千行。
“道荒宏雪岭”全诗注音
君恨西蕃远，余嗟东路长。
道荒宏雪岭，险涧贼途倡。
鸟飞惊峭嶷，人去□偏梁。
平生不扪泪，今日洒千行。
“道荒宏雪岭”全诗翻译
译文：
君恨西蕃远，我叹东方路遥长。
路途荒凉壮阔，雪岭高耸，险涧暗藏贼途欺人。
鸟儿飞翔惊起险峻的峭岩，人们离去时寻常走的小桥、窄梁。
平日里从未触及泪珠，而今日却洒下了千行泪水。
全诗描绘了作者离别心切，面对未知险阻的远行之路，心中忧虑与无奈。在路途中，作者不禁感慨万分，心中所托离别之情，化为千行泪水，流洒征程。这首诗抒发了诗人的离愁别绪和对未来路途的不安，通过自然景物的描写，表达出作者内心的情感与心境。
“道荒宏雪岭”总结赏析
赏析：:
这首诗《逢汉使入蕃略题四韵》是慧超创作的，表达了对离别之情的感慨和对险阻道路的思考。诗中以汉使入蕃的场景为背景，表现出诗人内心的情感和思考。
首先，诗人以“君恨西蕃远”开篇，表达了与君的离别之情，君恨远方西蕃，而诗人则感叹东路的漫长。这一句通过对比君恨和诗人感慨的方式，展现了离别的悲伤。
接着，诗人用“道荒宏雪岭，险涧贼途倡”来描绘前路的险阻。雪岭和险涧都暗示了充满困难的旅途，而“贼途倡”则暗示了可能遭遇的危险。这些描写增强了诗中的紧张氛围，突出了旅途的不易。
在诗的后半部分，诗人以“鸟飞惊峭嶷，人去□偏梁”表现了旅途中的孤寂和荒凉。鸟惊飞起，人已离去，留下一片寂静的景象，诗人对于离别的感伤愈加明显。
最后，诗人以“平生不扪泪，今日洒千行”作结，表达了自己平日坚强不流泪的性格，但今日在离别之际，却不禁洒下了千行泪水。这一句深刻地反映了诗人内心的感情波动，增强了整首诗的感染力。
标签: 离别、旅途、感伤、坚强
“道荒宏雪岭”相关诗句：
- 道荒宏雪岭 出自 [唐] 慧超 ·《逢汉使入蕃略题四韵 》
- 雪岭大荒西 出自 [唐] 郎士元 ·《送杨中丞和蕃 》
- 密雪曙连葱岭道 出自 [唐] 方干 ·《王将军 》
- 葱岭雪深埋古道 出自 [宋] 李廌 ·《边城四时曲送盛玮东玉之官平凉 》
- 人言雪岭非银岭 出自 [宋] 杨万里 ·《兰溪解舟四首 其一 》
- 雪月助宏才 出自 [唐] 方干 ·《赠许牍秀才 》
- 道之将宏 出自 [宋] 岳珂 ·《吕居仁瞻仰收召二帖赞 》
- 道备德宏 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴以後时享二十五首 钦宗室酌献用《端庆》。 》
- 中道本宏裕 出自 [宋] 袁燮 ·《游宝方山 》
- 吾道深而宏 出自 [宋] 袁燮 ·《题习斋 》
- 其道本宏博 出自 [宋] 韩琦 ·《晋祠鱼池 》
- 此道最宏被 出自 [宋] 陈傅良 ·《送曹器远试临安二首 其二 》
- 斯道未能宏 出自 [宋] 陈襄 ·《和郑闳中仙居十一首 其一 》
- 往时宏觉大道场 出自 [宋] 李彭 ·《游云居歌 》
- 泰道宏开万象新 出自 [宋] 宋理宗 ·《李璮归国 》
- 却道平分意未宏 出自 [宋] 王柏 ·《再次前韵 其二 》
- 六年雪岭几番雪 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其八一 》
- 荒祠冠其岭 出自 [宋] 罗汝楫 ·《谒苏仙祠 》
- 三年窜荒岭 出自 [唐] 韩愈 ·《送文畅师北游 》
- 几代荒凉绣岭西 出自 [唐] 谭用之 ·《再游韦曲山寺 》