“四盘江水走龙蛇”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“四盘江水走龙蛇”出自哪首诗？
答案： “四盘江水走龙蛇”出自： 宋代 姚勉的 《游感山题甘露台》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： sì pán jiāng shuǐ zǒu lóng shé ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“四盘江水走龙蛇”的上一句是什么？
答案：
“四盘江水走龙蛇”的上一句是： 一盖云松擎羽葆 , 诗句拼音为： yī gài yún sōng qíng yǔ bǎo
，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题3：“四盘江水走龙蛇”的下一句是什么？
答案： “四盘江水走龙蛇”的下一句是： 好教绝顶崚嶒出 , 诗句拼音为： hǎo jiào jué dǐng líng céng chū ，诗句平仄：仄平仄仄平平仄。
“四盘江水走龙蛇”全诗
游感山题甘露台 (yóu gǎn shān tí gān lù tái)
讲师曾此雨天花，台筑山椒几岁华。
一盖云松擎羽葆，四盘江水走龙蛇。
好教绝顶崚嶒出，莫放浓阴荟蔚遮。
应有醍醐余味在，僧房试觅一盃茶。
仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“四盘江水走龙蛇”繁体原文
遊感山題甘露臺
講師曾此雨天花，臺築山椒幾歲華。
一蓋雲松擎羽葆，四盤江水走龍蛇。
好教絕頂崚嶒出，莫放濃陰薈蔚遮。
應有醍醐餘味在，僧房試覓一盃茶。
“四盘江水走龙蛇”韵律对照
仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
讲师曾此雨天花，台筑山椒几岁华。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
一盖云松擎羽葆，四盘江水走龙蛇。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
好教绝顶崚嶒出，莫放浓阴荟蔚遮。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
应有醍醐余味在，僧房试觅一盃茶。
“四盘江水走龙蛇”全诗注音
讲师曾此雨天花，台筑山椒几岁华。
一盖云松擎羽葆，四盘江水走龙蛇。
好教绝顶崚嶒出，莫放浓阴荟蔚遮。
应有醍醐余味在，僧房试觅一盃茶。
“四盘江水走龙蛇”全诗翻译
译文：
讲师曾在这雨天赏花，台上筑起山椒，岁月如华。
一片云中托起羽扇，四盘江水蜿蜒如龙蛇。
宜教绝顶崚嶒崭露头，切勿让浓密阴影遮掩。
必然留有醍醐的余香，僧房中试寻觅一杯茶。
全诗写雨天赏花，台上种植山椒，以及自然景观和僧房禅意的描绘，表达了一种宁静、雅致的氛围。
“四盘江水走龙蛇”相关诗句：
- 四盘江水走龙蛇 出自 [宋] 姚勉 ·《游感山题甘露台 》
- 盘根厚地龙蛇走 出自 [宋] 许弥安 ·《晋桧行 》
- 碧水走龙蛇 出自 [唐] 孟郊 ·《初於洛中选 》
- 沁水龙蛇走 出自 [唐] 白居易 ·《游坊口悬泉偶题石上 》
- 龙盘何事作蛇盘 出自 [宋] 曾极 ·《蛇盘驿 》
- 走龙蛇 出自 [宋] 刘宰 ·《跋赵宪唐率更千字文蹟 》
- 龙蛇盘屈 出自 [宋] 邵雍 ·《大笔吟 》
- 云气走龙蛇 出自 [宋] 于石 ·《吾家 其一 》
- 龙蛇走屋壁 出自 [宋] 司马光 ·《昔别赠宋复古张景淳 》
- 蟠根龙蛇走 出自 [宋] 卫宗武 ·《赋南墅竹 》
- 乳窦走龙蛇 出自 [宋] 杨杰 ·《白月池 》
- 手下走龙蛇 出自 [唐] 王棨 ·《省题诗二十一首 文不加点 》
- 笔下走龙蛇 出自 [宋] 高登 ·《送元大 》
- 逸翰龙蛇走 出自 [宋] 王禹偁 ·《七夕 》
- 余墨走龙蛇 出自 [宋] 张孝祥 ·《题福严寺行者堂 》
- 笔下龙蛇走 出自 [宋] 邵雍 ·《失诗吟 》
- 帖成龙蛇走 出自 [宋] 陆游 ·《砚湖 》
- 健华走龙蛇 出自 [宋] 楼钥 ·《赵提荆挽词 其二 》
- 龙蛇走鬰律 出自 [宋] 王庭珪 ·《余弃官累年刘元弼作诗见勉次韵奉谢 》
- 龙蛇走肝脾 出自 [宋] 邵雍 ·《观棋大吟 》