“三地分符宠更深”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“三地分符宠更深”出自哪首诗?
答案: “三地分符宠更深”出自: 唐代 张祜(一)的 《投苏州卢郎中》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: sān dì fēn fú chǒng gēng shēn ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“三地分符宠更深”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“三地分符宠更深”已经是第一句了。
问题3:“三地分符宠更深”的下一句是什么?
答案: “三地分符宠更深”的下一句是: 两方旌斾日駸駸 , 诗句拼音为: liǎng fāng jīng pèi rì qīn qīn ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“三地分符宠更深”全诗
投苏州卢郎中 (tóu sū zhōu lú láng zhōng)
三地分符宠更深,两方旌斾日駸駸。
蛟龙可是池中物,鳯鸟无非阁上音。
世重才人皆立绩,客依公子尽推心。
犹思谢尚经牛渚,曾听袁宏一夜吟。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“三地分符宠更深”繁体原文
投蘇州盧郎中
三地分符寵更深,兩方旌斾日駸駸。
蛟龍可是池中物,鳯鳥無非閣上音。
世重才人皆立績,客依公子盡推心。
猶思謝尚經牛渚,曾聽袁宏一夜吟。
“三地分符宠更深”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
三地分符宠更深,两方旌斾日駸駸。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
蛟龙可是池中物,鳯鸟无非阁上音。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
世重才人皆立绩,客依公子尽推心。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
犹思谢尚经牛渚,曾听袁宏一夜吟。
“三地分符宠更深”全诗注音
三地分符宠更深,两方旌斾日駸駸。
蛟龙可是池中物,鳯鸟无非阁上音。
世重才人皆立绩,客依公子尽推心。
犹思谢尚经牛渚,曾听袁宏一夜吟。
“三地分符宠更深”全诗翻译
译文:
三方地位有所差异,受宠爱程度更深的地方,两边的旌旗在阳光下闪烁。
蛟龙能成为池中之物,鳳凰鸟只能在阁楼上鸣唱。
现在社会重视才华的人都立下了一定的功绩,客人们都倾向于推崇公子的心意。
依然怀念谢尚在牛渚的经历,曾经聆听过袁宏一整夜的吟唱。
总结:
这首诗以古典文学的形式表达了社会中人与人之间的差别和对不同人的赞美。通过比喻蛟龙和鳳凰鸟,描绘了人们在不同层次的位置和境遇。诗中提到了袁宏和谢尚等历史人物,暗示了对他们的思念和对他们才华的赞美。整体上,诗歌表达了作者对社会阶层和才华的思考和观察。
“三地分符宠更深”相关诗句:
- 三地分符宠更深 出自 [唐] 张祜(一) ·《投苏州卢郎中 》
- 分符袭宠荣 出自 [唐] 孟浩然 ·《送韩使君除洪州都曹 》
- 敢言刺史分符宠 出自 [宋] 汪藻 ·《次汪相韵 》
- 两轓更忝鱼符宠 出自 [宋] 刘攽 ·《酬送罗朝奉 其一 》
- 三受兵符宠命新 出自 [唐] 张籍 ·《送李司空赴镇襄阳 》
- 夜深天地更分明 出自 [宋] 何梦桂 ·《和毅斋喜雪 》
- 宠分餠卷荷深情 出自 [宋] 楼钥 ·《谢雷季仲枢密惠社餠 》
- 裂地皆分符 出自 [宋] 李廌 ·《嵩阳书院诗 》
- 地当韩愈分符处 出自 [宋] 吴势卿 ·《寿刘监丞 其二 》
- 何知素领分符地 出自 [宋] 宋庠 ·《提刑张司封同年垂访别郡以诗爲谢 》
- 圣人忧地诏分符 出自 [唐] 张祜(一) ·《投苏州卢中丞 》
- 符分三子舍 出自 [宋] 王十朋 ·《清源夫人赵氏挽词 其二 》
- 符分三竹使 出自 [宋] 王十朋 ·《子长携具至溪口复用前韵 》
- 分符三十年 出自 [宋] 魏了翁 ·《李顺庆挽诗 》
- 更分符竹此何心 出自 [宋] 孙应时 ·《送李文授知括苍 》
- 聊试三辅分符铜 出自 [宋] 程俱 ·《和叶翰林湖上夜归古句 》
- 宠深还恐宠先衰 出自 [唐] 罗虬 ·《比红儿诗 八十二 》
- 天地长存三字符 出自 [宋] 王柏 ·《送马秋山寄友人 》
- 宠光竹使符 出自 [宋] 许及之 ·《湖上饯沈兴国分韵得二字 》
- 虎符舅光宠 出自 [宋] 刘克庄 ·《五言二十韵别方氏长孙女 》