“卖药罢方归”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“卖药罢方归”出自哪首诗?
答案: “卖药罢方归”出自: 宋代 翁卷的 《赠熊链师》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: mài yào bà fāng guī ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“卖药罢方归”的上一句是什么?
答案:
“卖药罢方归”的上一句是: 松边自掩扉 , 诗句拼音为:sōng biān zì yǎn fēi
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“卖药罢方归”的下一句是什么?
答案: “卖药罢方归”的下一句是: 教客认仙草 , 诗句拼音为: jiào kè rèn xiān cǎo ,诗句平仄:仄仄仄平仄。
“卖药罢方归”全诗
赠熊链师 (zèng xióng liàn shī)
松边自掩扉,卖药罢方归。
教客认仙草,笑人求紫衣。
惜琴眠处放,玩易语时稀。
见说沅砂贱,闲身去欲飞。
平平仄仄平,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“卖药罢方归”繁体原文
贈熊鍊師
松邊自掩扉,賣藥罷方歸。
教客認仙草,笑人求紫衣。
惜琴眠處放,玩易語時稀。
見說沅砂賤,閑身去欲飛。
“卖药罢方归”韵律对照
平平仄仄平,仄仄仄平平。
松边自掩扉,卖药罢方归。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
教客认仙草,笑人求紫衣。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
惜琴眠处放,玩易语时稀。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
见说沅砂贱,闲身去欲飞。
“卖药罢方归”全诗注音
松边自掩扉,卖药罢方归。
教客认仙草,笑人求紫衣。
惜琴眠处放,玩易语时稀。
见说沅砂贱,闲身去欲飞。
“卖药罢方归”全诗翻译
译文:
松边自巩固房门,卖药收方回来。
教客认识仙草,笑着人们寻求紫色衣裳。
珍惜琴睡的地方放着,玩弄易言语的时光稀少。
听说沅砂被轻视,心情轻松,欲望飘然欲逸飞。
总结:
诗人描绘了一个宁静隐逸的场景,通过古朴的语言,表达了对自然、艺术和轻松生活的向往,以及对世俗名利的淡然态度。通过对松边、药方、仙草、紫衣、琴、沅砂等元素的描绘,传达了一种超脱尘世的情感。
“卖药罢方归”相关诗句:
- 卖药罢方归 出自 [宋] 翁卷 ·《赠熊链师 》
- 卖符卖药沽酒归 出自 [宋] 李石 ·《赠开元观李法师 》
- 忘机卖药罢 出自 [唐] 刘长卿 ·《送郑十二还庐山别业 》
- 百方染药千金卖 出自 [宋] 范成大 ·《白髭行 》
- 仙壶卖药归 出自 [宋] 陆游 ·《小室 》
- 卖药僧归寺 出自 [宋] 郑会 ·《西湖客舍 》
- 卖药归来醉 出自 [唐] 韦庄 ·《赠武处士 》
- 卖药修琴归去迟 出自 [唐] 许浑 ·《送宋处士归山 》
- 行逢卖药归来客 出自 [唐] 项斯 ·《山行 》
- 子训卖药归会稽 出自 [宋] 陈尧叟 ·《送张无梦归天台 》
- 卖药人归五老峰 出自 [唐] 贾岛 ·《送陕府王建司马 》
- 卖药归来买钓蓑 出自 [宋] 陆游 ·《羸卧 》
- 卖丹卖药住人间 出自 [唐] 杨行真人 ·《还丹歌 二 》
- 也道游方卖术归 出自 [宋] 刘克庄 ·《赠徐相师 》
- 今我方罢归 出自 [唐] 白居易 ·《荅刘禹锡白太守行 》
- 药残花蕚归方册 出自 [宋] 李新 ·《陋夷 》
- 归校药方缘底事 出自 [宋] 陆游 ·《余往与宇文叔介同客山南今年叔介客死临安十月十一日夜忽梦相从取架上书共读如平生读未竟忽辞去留之不可曰欲归校药方既觉泫然不能已因赋此诗 》
- 日晚便罢卖 出自 [宋] 文天祥 ·《赠一壶天李日者 》
- 卖药宋清 出自 [唐] 佚名 ·《长安人爲宋清语(题拟) 》
- 卖衣葬罢急谋嫁 出自 [宋] 吕南公 ·《贫妇叹 》