首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 瑞香花 > 粉面芳心碧玉裳

“粉面芳心碧玉裳”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“粉面芳心碧玉裳”出自哪首诗?

答案:粉面芳心碧玉裳”出自: 宋代 郑清之 《瑞香花》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fěn miàn fāng xīn bì yù shang ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“粉面芳心碧玉裳”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“粉面芳心碧玉裳”已经是第一句了。

问题3:“粉面芳心碧玉裳”的下一句是什么?

答案:粉面芳心碧玉裳”的下一句是: 持来宛作故山香 , 诗句拼音为: chí lái wǎn zuò gù shān xiāng ,诗句平仄:平平仄仄仄平平

“粉面芳心碧玉裳”全诗

瑞香花 (ruì xiāng huā)

朝代:宋    作者: 郑清之

粉面芳心碧玉裳,持来宛作故山香。
征途不觉春如许,更问兰芽几寸长。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

fěn miàn fāng xīn bì yù shang , chí lái wǎn zuò gù shān xiāng 。
zhēng tú bù jué chūn rú xǔ , gèng wèn lán yá jǐ cùn cháng 。

“粉面芳心碧玉裳”繁体原文

瑞香花

粉面芳心碧玉裳,持來宛作故山香。
征途不覺春如許,更問蘭芽幾寸長。

“粉面芳心碧玉裳”韵律对照

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
粉面芳心碧玉裳,持来宛作故山香。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
征途不觉春如许,更问兰芽几寸长。

“粉面芳心碧玉裳”全诗注音

fěn miàn fāng xīn bì yù shang , chí lái wǎn zuò gù shān xiāng 。

粉面芳心碧玉裳,持来宛作故山香。

zhēng tú bù jué chūn rú xǔ , gèng wèn lán yá jǐ cùn cháng 。

征途不觉春如许,更问兰芽几寸长。

“粉面芳心碧玉裳”全诗翻译

译文:

粉妆面庞如玉质群,拿来宛如旧山的香气。
行程途中不知不觉春光如此美好,再问兰芽长了几寸?

总结:

诗人描述了一个人的美丽容貌和香气,同时感叹旅途中春光的美好,并询问兰芽的生长情况。

“粉面芳心碧玉裳”诗句作者郑清之介绍:

郑清之(一一七六~一二五一),字德源,初名燮,字文叔,鄞(今浙江宁波)人。宁宗嘉定十年(一二一七)进士,调峡州教授。十六年,除国子录。因参预史弥远拥立理宗谋,获信任,宝庆元年(一二二五)除起居郎。二年,权工部侍郎,进给事中。绍定元年(一二二八),签书枢密院事。三年,爲参知政事。六年弥远卒,拜右丞相兼枢密使。端平二年(一二三五),进左丞相。三年,因天灾提举洞霄宫,家治小圃曰安晚,理宗亲书其匾。淳佑七年(一二四七),复拜右丞相兼枢密使。九年,迁左丞相。十一年卒,年七十六,谥忠定。有《安晚堂集》六十卷,今残存六至十二七卷。事见《延佑四明志》卷五、《後村先生大全集》卷一七○《丞相忠定郑公行状》,《宋史》卷四一四有传。 郑清之诗,《安晚堂集》七卷以汲古阁影抄《南宋六十家小集》爲底本,校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。《江湖後集》中多出底本之诗,编爲第八卷。新辑集外诗编爲第九卷。更多...

“粉面芳心碧玉裳”相关诗句: