“促教松菊就荒芜”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“促教松菊就荒芜”出自哪首诗?
答案: “促教松菊就荒芜”出自: 宋代 赵希逢的 《和倪尚书生祠》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cù jiào sōng jú jiù huāng wú ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“促教松菊就荒芜”的上一句是什么?
答案:
“促教松菊就荒芜”的上一句是: 要为阎闾伸鬰抑 , 诗句拼音为: yào wèi yán lǘ shēn yù yì
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“促教松菊就荒芜”的下一句是什么?
答案: “促教松菊就荒芜”的下一句是: 贪残安得市中虎 , 诗句拼音为: tān cán ān dé shì zhōng hǔ ,诗句平仄:平平平仄仄平仄。
“促教松菊就荒芜”全诗
和倪尚书生祠 (hé ní shàng shū shēng cí)
风流醖藉绝绚都,链得身形似鹤癯。
要为阎闾伸鬰抑,促教松菊就荒芜。
贪残安得市中虎,恩爱由遗屋上乌。
不识在朝共尔位,用心皆似若人无。
平平仄仄仄仄平,仄仄平平仄仄平。
仄平平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
“促教松菊就荒芜”繁体原文
和倪尚書生祠
風流醖藉絕絢都,鍊得身形似鶴癯。
要爲閻閭伸鬰抑,促教松菊就荒蕪。
貪殘安得市中虎,恩愛由遺屋上烏。
不識在朝共爾位,用心皆似若人無。
“促教松菊就荒芜”韵律对照
平平仄仄仄仄平,仄仄平平仄仄平。
风流醖藉绝绚都,链得身形似鹤癯。
仄平平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
要为阎闾伸鬰抑,促教松菊就荒芜。
平平平仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
贪残安得市中虎,恩爱由遗屋上乌。
仄仄仄平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
不识在朝共尔位,用心皆似若人无。
“促教松菊就荒芜”全诗注音
风流醖藉绝绚都,链得身形似鹤癯。
要为阎闾伸鬰抑,促教松菊就荒芜。
贪残安得市中虎,恩爱由遗屋上乌。
不识在朝共尔位,用心皆似若人无。
“促教松菊就荒芜”全诗翻译
译文:
风流醖酿成绝美景色,束缚了身体使其如同鹤般瘦弱。
应当为平民百姓伸张正义,促使忠良如松菊一样不再荒废。
贪婪残暴的人怎能在市中得到一统之势,恩情和爱意却被遗忘在屋顶之上。
不知你身处朝堂何职,但你的用心都像是无人之境。
全诗旨在抨击社会不公,呼唤道德与公平的回归。
“促教松菊就荒芜”相关诗句:
- 促教松菊就荒芜 出自 [宋] 赵希逢 ·《和倪尚书生祠 》
- 苦教摧拉就荒芜 出自 [宋] 张耒 ·《萧萧 》
- 已闻松菊渐荒芜 出自 [宋] 胡寅 ·《思归八绝 其一 》
- 松菊荒芜归计迟 出自 [宋] 周弼 ·《戴式之垂访村居 》
- 松菊荒芜欲自鉏 出自 [宋] 李纲 ·《九月八日渡淮 》
- 家山松菊半荒芜 出自 [宋] 王安石 ·《次韵平甫赠三灵山人程惟象 》
- 松菊莫教荒 出自 [唐] 白居易 ·《郡斋暇日忆庐山草堂兼寄二林僧社三十韵多叙贬官已来出处之意 》
- 就荒松菊径犹存 出自 [宋] 方岳 ·《除夕 其二 》
- 就荒松菊莫相嗔 出自 [宋] 郑刚中 ·《别家山二绝 其二 》
- 松菊就荒徒引领 出自 [宋] 李正民 ·《将之海盐留别和叔 其二 》
- 菊径松坡未就荒 出自 [宋] 刘学箕 ·《和张政仲见寄三绝 其三 》
- 三径就荒松菊在 出自 [宋] 释道潜 ·《陶宣德逸老堂 其二 》
- 旧址就荒芜 出自 [宋] 薛季宣 ·《步抵东坡登舟返石门 》
- 笑他三迳就荒芜 出自 [宋] 喻良能 ·《贺知章祠 》
- 荒芜赋就同元亮 出自 [宋] 王十朋 ·《连日鹊喜东归之祥也诗寄二弟 》
- 莫嗟三径就荒芜 出自 [宋] 秦观 ·《寄题倪敦复北轩 》
- 萧然旧菊荒芜里 出自 [宋] 李曾伯 ·《宴嘉兴谢守乐语口号 》
- 故园篱菊正荒芜 出自 [宋] 陈允平 ·《己酉秋留鹤江有感 》
- 径菊诗葩两就荒 出自 [宋] 杨万里 ·《和同年李子西通判 》
- 摇落江村菊就荒 出自 [宋] 曹彦约 ·《重阳湖庄无菊走笔招赵季清黄一之登高 》