“故人赠策助腾骞”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“故人赠策助腾骞”出自哪首诗?
答案: “故人赠策助腾骞”出自: 宋代 洪皓的 《次韵寄兴祖广德》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gù rén zèng cè zhù téng qiān ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“故人赠策助腾骞”的上一句是什么?
答案:
“故人赠策助腾骞”的上一句是: 行府相将释老马 , 诗句拼音为: xíng fǔ xiāng jiāng shì lǎo mǎ
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“故人赠策助腾骞”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“故人赠策助腾骞”已经是最后一句了。
“故人赠策助腾骞”全诗
次韵寄兴祖广德 (cì yùn jì xīng zǔ guǎng dé)
南归不获却东迁,险阻艰难遍大千。
母老三年难见止,途穷一恸忽潸然。
愁同暴虎冯河悔,灾甚求鱼用木缘。
行府相将释老马,故人赠策助腾骞。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
“故人赠策助腾骞”繁体原文
次韻寄興祖廣德
南歸不獲卻東遷,險阻艱難遍大千。
母老三年難見止,途窮一慟忽潸然。
愁同暴虎馮河悔,災甚求魚用木緣。
行府相將釋老馬,故人贈策助騰騫。
“故人赠策助腾骞”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
南归不获却东迁,险阻艰难遍大千。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
母老三年难见止,途穷一恸忽潸然。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
愁同暴虎冯河悔,灾甚求鱼用木缘。
仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
行府相将释老马,故人赠策助腾骞。
“故人赠策助腾骞”全诗注音
南归不获却东迁,险阻艰难遍大千。
母老三年难见止,途穷一恸忽潸然。
愁同暴虎冯河悔,灾甚求鱼用木缘。
行府相将释老马,故人赠策助腾骞。
“故人赠策助腾骞”全诗翻译
译文:
南归不获却东迁,险阻艰难遍大千。
母老三年难见止,途穷一恸忽潸然。
愁同暴虎冯河悔,灾甚求鱼用木缘。
行府相将释老马,故人赠策助腾骞。
全文总结:此文写述了作者南归未果,决定东迁的艰难历程。在行程中,作者的母亲因年老多病,难以见到南归的希望,让作者内心充满悲伤。在旅途中遇到了重重险阻,像是面对凶猛的虎在冯河渡口,让作者后悔起初的愚蠢决定。灾难的临头,作者只得求鱼以维生,苦于无木可用,形势十分困难。然而,在最困难的时刻,一位故人却送来了解救之策,助作者重新腾飞奔驰。
“故人赠策助腾骞”总结赏析
这首诗《次韵寄兴祖广德》是洪皓创作的,它表达了作者南归的艰难经历和对家乡的思念之情。以下是赏析:
在这首诗中,洪皓以率直的笔触写下了自己的心情。首先,诗人提到自己南归未果,不得不东迁,描述了一段险阻艰难的旅程。这里写景描绘了他所经历的困苦,给读者留下深刻的印象。
接着,诗人提到母亲已经老迈,已有三年未能与母亲见面。这句表达了作者对家庭的忧虑和对母亲的深切思念。途中的穷途让他情不自禁地感到悲伤和潸然泪下。
第三节中,诗人表达了对愁苦和灾难的感叹。他用“愁同暴虎冯河悔”这句话来形容自己的心情,比喻愁苦如同暴虎,令人难以承受。灾难的到来也使他感到无奈,只能求鱼用木缘,表现出一种无奈和不得已的境地。
最后,诗人提到了故人的帮助。他的故人赠送了策助他腾飞骞马,这句话暗示着友情和支持,使他能够重新振作起来。
“故人赠策助腾骞”相关诗句:
- 故人赠策助腾骞 出自 [宋] 洪皓 ·《次韵寄兴祖广德 》
- 故人乘鸾独腾骞 出自 [宋] 曾巩 ·《郧口 》
- 赠尔秦人策 出自 [唐] 杜甫 ·《别苏徯(赴湖南幕) 》
- 犹有临歧赠策人 出自 [宋] 金君卿 ·《寄别朱公美 》
- 赠策无人生大愚 出自 [宋] 岳珂 ·《寄紫微高侍郎三首 其三 》
- 散策腾腾亦谬悠 出自 [宋] 李之仪 ·《堤上闲步二首 其一 》
- 骞腾兮 出自 [宋] 岳珂 ·《神宗皇帝龙字御汉体书赞 》
- 茂实骞腾 出自 [宋] 宋高宗 ·《文宣王及其弟子赞 其三七 》
- 无力助骞飞 出自 [宋] 韩维 ·《答方佑甫感怀见示之作 》
- 崩腾势将骞 出自 [宋] 沈遘 ·《杭州燕思阁分题四首 五言得巽亭 》
- 骞腾访知己 出自 [唐] 杜甫 ·《湖中送敬十使君适广陵 》
- 飞步恣腾骞 出自 [宋] 刘才邵 ·《次韵傅安道同陈元功诸公游石狮岩 》
- 骅骝蹴腾骞 出自 [宋] 苏辙 ·《游太山四首 岳下 》
- 孤翥随腾骞 出自 [宋] 王洋 ·《绍兴庚申解官庐陵留别欧阳隐士 》
- 骞腾坐可致 出自 [唐] 杜甫 ·《赠崔十三评事公辅 》
- 卜弁借腾骞 出自 [宋] 唐士耻 ·《代赵守上韩平原生辰五十韵 》
- 志在必腾骞 出自 [唐] 杜甫 ·《寄岳州贾司马六丈巴州严八使君两阁老五十韵 》
- 章罢凤骞腾 出自 [唐] 杜甫 ·《赠特进汝阳王二十韵 》
- 笔落凤腾骞 出自 [宋] 郑獬 ·《程丞相生日 》
- 蛟龙怒腾骞 出自 [宋] 郑獬 ·《感秋六首 其三 》