首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 示次儿柔中出赘 > 只须铭此语

“只须铭此语”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“只须铭此语”出自哪首诗？

答案： “只须铭此语”出自： 宋代 陶梦桂的 《示次儿柔中出赘》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： zhī xū míng cǐ yǔ ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。

问题2：“只须铭此语”的上一句是什么？

答案： “只须铭此语”的上一句是： 而於黄卷疎 , 诗句拼音为： ér wū huáng juàn shū ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。

问题3：“只须铭此语”的下一句是什么？

答案： “只须铭此语”的下一句是： 一任命何如 , 诗句拼音为： yī rèn mìng hé rú ，诗句平仄：仄平仄平平。

“只须铭此语”全诗

示次儿柔中出赘 (shì cì ér róu zhōng chū zhuì)

。 朝代：宋 。    作者： 陶梦桂。

诲汝汝知乎，家贫廼赘居。
奉身须节约，接物要谦虚。
勿以清罇污，而於黄卷疎。
只须铭此语，一任命何如。

仄仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，仄平仄平平。

huì rǔ rǔ zhī hū ， jiā pín nǎi zhuì jū 。
fèng shēn xū jié yuē ， jiē wù yào qiān xū 。
wù yǐ qīng zūn wū ， ér wū huáng juàn shū 。
zhī xū míng cǐ yǔ ， yī rèn mìng hé rú 。

“只须铭此语”繁体原文

示次兒柔中出贅

誨汝汝知乎，家貧廼贅居。
奉身須節約，接物要謙虛。
勿以清罇污，而於黄卷疎。
只須銘此語，一任命何如。

“只须铭此语”韵律对照

仄仄仄平平，平平仄仄平。
诲汝汝知乎，家贫廼赘居。

仄平平仄仄，仄仄仄平平。
奉身须节约，接物要谦虚。

仄仄平平仄，平平平仄平。
勿以清罇污，而於黄卷疎。

仄平平仄仄，仄平仄平平。
只须铭此语，一任命何如。

“只须铭此语”全诗注音

huì rǔ rǔ zhī hū ， jiā pín nǎi zhuì jū 。

诲汝汝知乎，家贫廼赘居。

fèng shēn xū jié yuē ， jiē wù yào qiān xū 。

奉身须节约，接物要谦虚。

wù yǐ qīng zūn wū ， ér wū huáng juàn shū 。

勿以清罇污，而於黄卷疎。

zhī xū míng cǐ yǔ ， yī rèn mìng hé rú 。

只须铭此语，一任命何如。

“只须铭此语”全诗翻译

译文：

诲告你们知晓：家境贫寒时要避免拖累。
生活中要懂得节俭，待人接物要保持谦逊之态。
不要因为洁净的酒杯而蔑视脏污的书卷，也不要轻视普通的黄色纸张。
只需牢记这些教导，随遇而安，无论任何境遇如何。

总结：

诗人教诲后人要明白在家境贫寒时避免累赘，生活要节俭，待人接物要谦虚。不要因为表面的洁净而轻视内在的价值，而要珍惜普通的事物。这些教导可以引导人们随遇而安，不论面对何种情况。

“只须铭此语”诗句作者陶梦桂介绍：

陶梦桂（一一八○～一二五三），字德芳，隆兴府（今江西南昌）人。宁宗嘉定十三年（一一二○）进士，调德安府司户参军。辟爲安陆军节度推官。入荆南、四川安抚司幕。历知吉州万安、鄂州武昌县，通判辰州、岳州。官至朝请郎。理宗嘉熙三年（一二三九），命知容州，未赴。闲居十五年，宝佑元年卒，年七十四。有《平塘陶先生诗》三卷（卷三爲附录），今仅存民国宜秋馆翻刻清雍正十二年修补明崇祯元年裔孙陶文章刊本。事见本集卷三宋罗必先《故知容州朝请陶公墓志铭》及近人李之鼎跋。　陶梦桂诗，以宜秋馆翻刻本（藏浙江图书馆）爲底本，底本明显错譌酌予订正。更多...

“只须铭此语”相关诗句：

“只须铭此语”每个字的意思：

包含“只须铭此语”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂