“官廉蚌蛤廻”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“官廉蚌蛤廻”出自哪首诗?
答案: “官廉蚌蛤廻”出自: 唐代 韩愈的 《送郑尚书赴南海》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: guān lián bàng há huí ,诗句平仄: 。
问题2:“官廉蚌蛤廻”的上一句是什么?
答案:
“官廉蚌蛤廻”的上一句是: 风静鶢鶋去 , 诗句拼音为: fēng jìng yuán jū qù
,诗句平仄: 。
问题3:“官廉蚌蛤廻”的下一句是什么?
答案: “官廉蚌蛤廻”的下一句是: 货通师子国 , 诗句拼音为: huò tōng shī zǐ guó ,诗句平仄:平平仄仄平。
“官廉蚌蛤廻”全诗
送郑尚书赴南海 (sòng zhèng shàng shū fù nán hǎi)
番禺军府盛,欲说暂停桮。
盖海旗幢出,连天观阁开。
衙时龙户集,上日马人来。
风静鶢鶋去,官廉蚌蛤廻。
货通师子国,乐奏武王台。
事事皆殊异,无嫌屈大才。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平仄仄,平平○仄平。
○平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄?平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄○平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“官廉蚌蛤廻”繁体原文
送鄭尚書赴南海
番禺軍府盛,欲說暫停桮。
蓋海旂幢出,連天觀閣開。
衙時龍戶集,上日馬人來。
風靜鶢鶋去,官廉蚌蛤廻。
貨通師子國,樂奏武王臺。
事事皆殊異,無嫌屈大才。
“官廉蚌蛤廻”韵律对照
平平平仄仄,仄仄仄平平。
番禺军府盛,欲说暂停桮。
仄仄平仄仄,平平○仄平。
盖海旗幢出,连天观阁开。
○平平仄仄,仄仄仄平平。
衙时龙户集,上日马人来。
平仄?平仄,平平仄仄平。
风静鶢鶋去,官廉蚌蛤廻。
仄平平仄仄,仄仄仄○平。
货通师子国,乐奏武王台。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
事事皆殊异,无嫌屈大才。
“官廉蚌蛤廻”全诗注音
番禺军府盛,欲说暂停桮。
盖海旗幢出,连天观阁开。
衙时龙户集,上日马人来。
风静鶢鶋去,官廉蚌蛤廻。
货通师子国,乐奏武王台。
事事皆殊异,无嫌屈大才。
“官廉蚌蛤廻”全诗翻译
译文:
番禺军府盛,想要畅谈暂时停止饮酒。
因为海上的旗帜飘扬,高楼大阁打开。
衙门的时候龙户聚集,上级的马车到来。
风平浪静鸥鹭飞离,官员廉洁蚌蛤回归。
贸易畅通师子国,欢乐奏响武王台。
每件事情都独特不同,无需怀疑他的才华有限。
总结:
这首诗描绘了番禺军府繁盛的景象,描述了各种盛况。其中海上的旗帜高挂,高楼大阁敞开,展示了盛况的壮观景象。衙门的时候,人们齐聚,上级的马车到来,彰显了军府的威严。风平浪静,鸥鹭飞离,官员廉洁,蚌蛤回归,表明了社会的安定和官员的清廉。贸易通畅,师子国来往频繁,欢乐的音乐在武王台上奏响。诗中表达了各种各样的景象,彰显了作者才华横溢,不嫌其短。
“官廉蚌蛤廻”总结赏析
赏析::
这是韩愈创作的《送郑尚书赴南海》一诗,通过诗人的文字描绘,展现了南海的繁荣景象和郑尚书赴南海的壮丽场面。诗中包含了多个景物和情感元素。
首先,诗人描述了番禺军府的盛况,用词生动形象地描绘了繁华的场面。"番禺军府盛"表现了南海地区的繁荣和富饶,使读者产生了一种丰富多彩的画面感。
接着,诗中提到了"盖海旗幢出,连天观阁开",这一句表现了南海地区的海阔天空,有如雄伟壮丽的景色。"连天观阁开"则展现了郑尚书赴南海的场面,显示出这次壮丽之旅的雄伟气势。
然后,诗中描写了龙户和马人的集结,以及风静时鶢鶋的离去,这些描写突出了南海地区的军事与风景之美,展现了多元化的南海风貌。
接下来,诗人提到了货物通达师子国和乐奏武王台,这表现了南海地区的繁荣和文化,也反映了中国古代对南海地区的重要性。
最后,诗人称赞郑尚书的才华,将他视为大才,表达了对他的尊敬和赞美。
总的来说,这首诗以生动的语言描绘了南海地区的景色和壮丽场面,展现了中国古代对南海的重视和向往。这是一首富有文化内涵和历史价值的古诗作品。
标签: 写景、抒情、咏物、颂扬
“官廉蚌蛤廻”相关诗句:
- 官廉蚌蛤廻 出自 [唐] 韩愈 ·《送郑尚书赴南海 》
- 显出蚌蛤 出自 [宋] 释德洪 ·《旃檀四十二臂观音赞 》
- 扬花输蚌蛤 出自 [唐] 李羣玉 ·《龟 》
- 收得蚌蛤珠 出自 [宋] 释师范 ·《郁山主赞 》
- 蚌蛤不吞鈎 出自 [宋] 释怀深 ·《拟寒山寺 其三三 》
- 中涵蚌蛤精 出自 [宋] 吴文震 ·《题半月岩 》
- 却入蚌蛤胎 出自 [唐] 卢仝 ·《月蚀诗 》
- 泥沙拆蚌蛤 出自 [宋] 王安石 ·《江 》
- 浅沙游蚌蛤 出自 [宋] 虞俦 ·《自云门还泛若耶溪入镜湖寄院中诸公 》
- 螺师蚌蛤类 出自 [宋] 释了惠 ·《文宗嗜蛤蜊 》
- 不贼蚌蛤胎 出自 [宋] 陶弼 ·《题廉州孟太守祠堂 》
- 蚶蜃蚌蛤角介狞 出自 [宋] 张九成 ·《闻彦执熙仲有辣螺诗聊复有作 》
- 蚌蛤空满赤沙湖 出自 [唐] 崔珏 ·《道林寺 》
- 我甘海隅食蚌蛤 出自 [宋] 郭祥正 ·《南雄除夜读老杜集至岁云暮矣多北风之句感时抚事命题爲篇 》
- 沙中蚌蛤胎常满 出自 [宋] 陶弼 ·《合浦还珠亭 》
- 故现鹰巢蚌蛤中 出自 [宋] 释德洪 ·《涟水观音画像赞 》
- (严维)浅沙游蚌蛤 出自 [唐] 浙东衆诗人 ·《大历年浙东联唱集 自云门还泛若耶入镜湖寄院中诸公 》
- 何用强引犀角蚌蛤巧擘析 出自 [宋] 梅尧臣 ·《读月石屏诗 》
- 戢戢明珠蚌蛤长 出自 [宋] 赵文 ·《雨过 》
- 大蚌小蚌浮江沚 出自 [宋] 孙锐 ·《湖中蚬蚌甚佳村妇调羹名曰水菜余珍嗜之作水羹吟 》