“白发新来雪不如”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“白发新来雪不如”出自哪首诗?
答案: “白发新来雪不如”出自: 宋代 彭汝砺的 《奉答诸兄弟诗韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bái fà xīn lái xuě bù rú ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“白发新来雪不如”的上一句是什么?
答案:
“白发新来雪不如”的上一句是: 浮生本自云无定 , 诗句拼音为: fú shēng běn zì yún wú dìng
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“白发新来雪不如”的下一句是什么?
答案: “白发新来雪不如”的下一句是: 原上脊令知望汝 , 诗句拼音为: yuán shàng jǐ lìng zhī wàng rǔ ,诗句平仄:平仄仄仄平仄仄。
“白发新来雪不如”全诗
奉答诸兄弟诗韵 (fèng dá zhū xiōng dì shī yùn)
饥渴相期侍板舆,途中千万数脂车。
浮生本自云无定,白发新来雪不如。
原上脊令知望汝,洲前鹦鹉看题书。
愁肠日有平安信,只问江头双鲤鱼。
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄仄平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
“白发新来雪不如”繁体原文
奉答諸兄弟詩韵
饑渴相期侍板輿,途中千萬數脂車。
浮生本自雲無定,白髮新來雪不如。
原上脊令知望汝,洲前鸚鵡看題書。
愁腸日有平安信,祇問江頭雙鯉魚。
“白发新来雪不如”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
饥渴相期侍板舆,途中千万数脂车。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
浮生本自云无定,白发新来雪不如。
平仄仄仄平仄仄,平平平仄仄平平。
原上脊令知望汝,洲前鹦鹉看题书。
平平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
愁肠日有平安信,只问江头双鲤鱼。
“白发新来雪不如”全诗注音
饥渴相期侍板舆,途中千万数脂车。
浮生本自云无定,白发新来雪不如。
原上脊令知望汝,洲前鹦鹉看题书。
愁肠日有平安信,只问江头双鲤鱼。
“白发新来雪不如”全诗翻译
译文:
饥渴相期侍候着板舆,途中有无数装载油脂的车辆。
人生本就像云一样无定,白发新生如同雪一般洁白。
原上的山脊令人知晓望着你,洲前鹦鹉盯着书上的题目。
愁肠常常有平安的消息,只关心江头游动的双鲤鱼。
全文总结:这是一首古文诗歌,描写了人生无常和岁月的变迁。作者表达了饥渴渴望成功并相互勉励的心态,认识到人生的无常和变化,同时也体现出对自然景物的细腻观察和情感的寄托。诗中融入了对生命中的平安喜悦和对美好事物的追求。
“白发新来雪不如”总结赏析
这首诗《奉答诸兄弟诗韵》是彭汝砺的作品。这首诗主题明确,表达了诗人与兄弟相约在旅途中相聚,思念之情溢于言表。
首先,诗人以“饥渴相期侍板舆”来形容他们渴望团聚的心情,板舆表示了兄弟们的车马,生动地勾画出了旅途的场景。
接着,诗人道出了生命的短暂和无常,用“浮生本自云无定”来强调人生无法预测。他还以“白发新来雪不如”表达了对时光的感慨,白发如同雪花般多。
在诗的后半部分,诗人提到了原上的脊令和洲前的鹦鹉,这些是地名和景物的描写,增加了诗歌的写景元素。这些景物将读者带入了江南的自然风光之中。
最后,诗人表达了对兄弟们平安的祝愿,用“愁肠日有平安信”来表达他们对彼此的牵挂。诗末提到“江头双鲤鱼”,可能是寓意着美好的愿景,象征着吉祥和幸福。
标签:
抒情、写景、友情、祝愿
“白发新来雪不如”相关诗句:
- 白发新来雪不如 出自 [宋] 彭汝砺 ·《奉答诸兄弟诗韵 》
- 新沐发浑如雪白 出自 [宋] 刘克庄 ·《林卿劝开酒禁次韵一首 》
- 不管年来白发新 出自 [宋] 苏辙 ·《奉同子瞻荔支叹 》
- 雪白如我发 出自 [唐] 白居易 ·《送兄弟回雪夜 》
- 白发如草新 出自 [唐] 曹邺 ·《四怨三愁五情诗十二首 其一愁 》
- 白发如今雪相似 出自 [唐] 王諲 ·《後庭怨 》
- 辛夷花发白如雪 出自 [宋] 王安石 ·《书堂 》
- 重来白发新 出自 [宋] 文天祥 ·《安庆府 》
- 愁来白发新 出自 [唐] 李崇嗣 ·《览镜 》
- 白发如丝两鬓新 出自 [宋] 林用中 ·《又和敬夫韵 》
- 白发新来满镜 出自 [宋] 喻良能 ·《茂恭见和再用前韵奉酬 其三 》
- 更说秋来白发新 出自 [宋] 项安世 ·《七月二十日被檄考试出门 其一 》
- 肮脏归来白发新 出自 [宋] 韩元吉 ·《闻吴端朝作真率集 》
- 一日重来白发新 出自 [宋] 楼钥 ·《同王原庆知道游天童 》
- 白发新来渐满头 出自 [宋] 俞德邻 ·《送程道大归新安兼简宪使卢处道学士四首 其三 》
- 闻道归来白发新 出自 [宋] 秦观 ·《寄李端叔编修 》
- 年来白发爲谁新 出自 [宋] 释宝昙 ·《次韵施伯才除夕 》
- 爲道新来白发多 出自 [宋] 许及之 ·《送邹国遂武博知濠州二首 其二 》
- 争来白发送新愁 出自 [唐] 王建 ·《长安早春 》
- 峤外归来白发新 出自 [宋] 宋庠 ·《叹张縡 》