“顾我虚罍耻”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“顾我虚罍耻”出自哪首诗？
答案： “顾我虚罍耻”出自： 宋代 司马光的 《贡院中戏从元礼求酒》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： gù wǒ xū léi chǐ ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“顾我虚罍耻”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“顾我虚罍耻”已经是第一句了。
问题3：“顾我虚罍耻”的下一句是什么？
答案： “顾我虚罍耻”的下一句是： 知君余沥多 , 诗句拼音为： zhī jūn yú lì duō ，诗句平仄：平平平仄平。
“顾我虚罍耻”全诗
贡院中戏从元礼求酒 (gòng yuàn zhōng xì cóng yuán lǐ qiú jiǔ)
顾我虚罍耻，知君余沥多。
庭前有春雪，如此薄寒何。
仄仄平平仄，平平平仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
“顾我虚罍耻”繁体原文
貢院中戲從元禮求酒
顧我虛罍恥，知君餘瀝多。
庭前有春雪，如此薄寒何。
“顾我虚罍耻”韵律对照
仄仄平平仄，平平平仄平。
顾我虚罍耻，知君余沥多。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
庭前有春雪，如此薄寒何。
“顾我虚罍耻”全诗注音
顾我虚罍耻，知君余沥多。
庭前有春雪，如此薄寒何。
“顾我虚罍耻”全诗翻译
译文：
我感到非常羞愧，知道我只剩下很少的酒了。
庭院里飘落着春雪，寒冷虽然很薄，却让人感觉无比冷。
总结：全文：这是一首描述春日景象的古文诗句。诗人感到羞愧，意识到自己只剩下很少的酒，或许因为酒已经饮尽，也可能因为自己的不自律。同时，诗人又描绘了庭院中飘落的春雪，虽然雪很薄，但依然给人带来了冰冷的感觉，春天的寒意尚未完全消散。这些景象映衬出诗人内心的忧虑与无奈。
“顾我虚罍耻”总结赏析
赏析：: 司马光的《贡院中戏从元礼求酒》表达了一种深刻的友情和情感。诗中，作者和朋友元礼在贡院中戏谑，作者内心感到虚怯和不自信，因为他的酒杯只有少许酒，而元礼的杯中却有很多。这种情境下，作者表露出一种羞怯的情感，害怕元礼会嘲笑他的节俭。然而，庭前的春雪给人一种清新、宁静的感觉，暗示着友情之中的温暖和宽容。
标签: 友情、深情、宁静、清新
“顾我虚罍耻”相关诗句：
- 顾我虚罍耻 出自 [宋] 司马光 ·《贡院中戏从元礼求酒 》
- 尘爵耻虚罍 出自 [宋] 江端友 ·《九日 》
- 莫自耻虚罍 出自 [宋] 孙觌 ·《书事二首 其一 》
- 彭泽浪耻虚罍 出自 [宋] 项安世 ·《再和 其八 》
- 耻在虚罍敢怨嗟 出自 [宋] 方回 ·《读陶集爱其致意於菊者八因作八首 四曰尘爵耻虚罍寒华徒自荣 》
- 而我自罍耻 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻和渊明饮酒二十首 其一九 》
- 笑我维罍耻弗盈 出自 [宋] 袁说友 ·《乞酒於林子长通判 》
- 已见罍耻 出自 [唐] 掌聿修 ·《书壁（题拟） 》
- 雅饮金罍耻 出自 [宋] 文彦博 ·《依韵和答文裕羣牧侍郎 》
- 瓶罄有耻罍 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵答张耒 》
- 多即罍不耻 出自 [唐] 白居易 ·《饮後戏示弟子 》
- 何妨略耻罍 出自 [宋] 喻良能 ·《二月二日大雪 》
- 耻在瓶罍罄 出自 [宋] 胡宿 ·《翰林南阳叶公挽词三首 其二 》
- 缾大无耻罍 出自 [宋] 王洋 ·《闻刘行简给事休致作诗寄之 》
- 耻罍嗟罄瓶 出自 [宋] 方回 ·《北珠怨 》
- 谁同耻宴罍 出自 [宋] 宋祁 ·《同年毛洵勾簿新建 》
- 罍耻便三辞 出自 [宋] 胡寅 ·《古今豪逸自放之士鲜不嗜酒以其类也虽以此致失者不少而清坐不饮醒眼看醉人亦未必尽得盖可考矣予好饮而尝患不给二顷种秫之念往来於怀世网婴之未有其会因作五言酒诗一百韵以寄吾意虽寄古人陈迹并及酒德之大概以爲开辟醉 》
- 共约到罍耻 出自 [宋] 赵蕃 ·《同陈严倪三君饭听琴於延真观严置酒要余至其家倪陈与焉酒未竟而使客至余亟引去明日作此 》
- 每抱瓶罍耻 出自 [宋] 苏过 ·《和叔宽田园六首 其一 》
- 但耻缾罍罄 出自 [宋] 楼钥 ·《求仲抑招游山归途遇雨 》