“一鹤候柴关”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“一鹤候柴关”出自哪首诗？
答案： “一鹤候柴关”出自： 宋代 释圆悟的 《山中夜归》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yī hè hòu chuán guān ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“一鹤候柴关”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“一鹤候柴关”已经是第一句了。
问题3：“一鹤候柴关”的下一句是什么？
答案： “一鹤候柴关”的下一句是： 林空境自闲 , 诗句拼音为： lín kōng jìng zì xián ，诗句平仄：平平仄仄平。
“一鹤候柴关”全诗
山中夜归 (shān zhōng yè guī)
一鹤候柴关，林空境自闲。
竹房秋後冻，病叟夜深还。
树密疑无路，月明犹在山。
幽居便所适，已是十年闲。
仄仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，仄平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
“一鹤候柴关”繁体原文
山中夜歸
一鶴候柴關，林空境自閒。
竹房秋後凍，病叟夜深還。
樹密疑無路，月明猶在山。
幽居便所適，已是十年閒。
“一鹤候柴关”韵律对照
仄仄仄平平，平平仄仄平。
一鹤候柴关，林空境自闲。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
竹房秋後冻，病叟夜深还。
仄仄平平仄，仄平仄仄平。
树密疑无路，月明犹在山。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
幽居便所适，已是十年闲。
“一鹤候柴关”全诗注音
一鹤候柴关，林空境自闲。
竹房秋後冻，病叟夜深还。
树密疑无路，月明犹在山。
幽居便所适，已是十年闲。
“一鹤候柴关”全诗翻译
译文：
一只孤独的鹤停留在柴门关口，四周的林木空旷而宁静。竹屋里秋后的寒冷已经冻结，病弱的老者在深夜归来。茂密的树丛让人怀疑是否还有可走之路，明亮的月光仍照耀在山间。这幽居之所正合适，已经是十年的悠闲生活了。
全诗写景描写了一处幽居的景象，鹤停柴关、林空自闲、竹房秋后冻、病叟夜深还，通过描绘寂静的自然环境和悠闲的生活状态，表达了诗人对宁静和闲适生活的向往和追求。诗中充满了深沉的宁静氛围，通过古典意象的运用，表现了一种隐逸的生活态度。
“一鹤候柴关”相关诗句：
- 一鹤候柴关 出自 [宋] 释圆悟 ·《山中夜归 》
- 深慙老幼候柴关 出自 [唐] 王贞白 ·《远闻本郡行春到旧山二首 一 》
- 深惭老幼候柴关 出自 [唐] 朱景玄 ·《远闻本郡行春到旧山二首 一 》
- 双鹤舞柴关 出自 [宋] 张继先 ·《钱塘有作 》
- 柳映一柴关 出自 [宋] 吴可 ·《送李四清 》
- 一径通柴关 出自 [宋] 邵雍 ·《寄谢三城太守韩子华舍人 》
- 一盂麦饭掩柴关 出自 [宋] 陆游 ·《致仕後即事十五首 其九 》
- 一秋无事掩柴关 出自 [宋] 陆游 ·《秋夜出门观月 》
- 一川风物闯柴关 出自 [宋] 魏了翁 ·《次韵虞永康题沧江书院 》
- 关北关南气候分 出自 [宋] 刘克庄 ·《炎关 》
- 扶杖候柴门 出自 [宋] 陆游 ·《春晚二首 其二 》
- 小立候柴荆 出自 [宋] 释居简 ·《赵紫芝得羌村图拉余与赵山中同赋 》
- 稚子候柴门 出自 [宋] 王安石 ·《怀古二首 其一 》
- 相唤候柴扉 出自 [宋] 陆游 ·《初夏出游 》
- 出屋候柴扉 出自 [唐] 卢象 ·《赠刘蓝田 》
- 柴门候牧归 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《寒山暮景 》
- 月明候柴户 出自 [唐] 白居易 ·《小台晚坐忆梦得 》
- 稚子候柴门 出自 [宋] 孙觌 ·《发桂林刘帅立道同诸司出饯于甘棠渡口二首 其二 》
- 植杖候柴门 出自 [唐] 韦嗣立 ·《自汤还都经龙门北溪赠张左丞崔礼部崔光禄 》
- 稚子候柴门 出自 [宋] 孙觌 ·《秋夜三首 其三 》