“谁家鱼网求鲜食”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“谁家鱼网求鲜食”出自哪首诗？
答案： “谁家鱼网求鲜食”出自： 唐代 张南史的 《春日道中寄孟侍御》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shuí jiā yú wǎng qiú xiān shí ，诗句平仄： 平平平仄平○仄 。
问题2：“谁家鱼网求鲜食”的上一句是什么？
答案：
“谁家鱼网求鲜食”的上一句是： 花开不知山树名 , 诗句拼音为： huā kāi bù zhī shān shù míng
，诗句平仄： 平平平仄平○仄 。
问题3：“谁家鱼网求鲜食”的下一句是什么？
答案： “谁家鱼网求鲜食”的下一句是： 几处人烟事火耕 , 诗句拼音为： jǐ chù rén yān shì huǒ gēng ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“谁家鱼网求鲜食”全诗
春日道中寄孟侍御 (chūn rì dào zhōng jì mèng shì yù)
春来游子傍归路，时有白云遮独行。
水流乱赴石潭响，花开不知山树名。
谁家鱼网求鲜食，几处人烟事火耕。
昨日已尝村酒熟，一杯思与孟嘉倾。
平平平仄仄平仄，平仄仄平平仄○。
仄平仄仄仄平仄，平平仄平平仄平。
平平平仄平○仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平○仄仄平平。
“谁家鱼网求鲜食”繁体原文
春日道中寄孟侍御
春來游子傍歸路，時有白雲遮獨行。
水流亂赴石潭響，花開不知山樹名。
誰家魚網求鮮食，幾處人煙事火耕。
昨日已嘗村酒熟，一杯思與孟嘉傾。
“谁家鱼网求鲜食”韵律对照
平平平仄仄平仄，平仄仄平平仄○。
春来游子傍归路，时有白云遮独行。
仄平仄仄仄平仄，平平仄平平仄平。
水流乱赴石潭响，花开不知山树名。
平平平仄平○仄，仄仄平平仄仄平。
谁家鱼网求鲜食，几处人烟事火耕。
仄仄仄平平仄仄，仄平○仄仄平平。
昨日已尝村酒熟，一杯思与孟嘉倾。
“谁家鱼网求鲜食”全诗注音
春来游子傍归路，时有白云遮独行。
水流乱赴石潭响，花开不知山树名。
谁家鱼网求鲜食，几处人烟事火耕。
昨日已尝村酒熟，一杯思与孟嘉倾。
“谁家鱼网求鲜食”全诗翻译
译文：
春天来了，离乡的游子靠着归途，偶尔会有白云掩盖他孤独的行程。水流乱冲向石潭发出响声，花开绽放却不知道山和树的名字。有人家的渔网在寻找新鲜的食物，有几个地方有人烟，从事着耕作的火耕之事。昨天已经品过村里酿制的美酒，一杯酒让我怀念着与孟嘉共饮的时光。
总结：
这首诗描绘了春天里归乡的游子的经历和感受。游子在回家的路上，常常被白云所遮蔽，独自行走。水流在石潭中奔腾发出激荡声，花朵绽放却无法辨认出周围的山和树。有人家用渔网捕捞食物，有几个地方有人居住，从事农耕的工作。作者回忆起昨天品尝村酒的美好时光，思念与孟嘉共饮的情景。整首诗以简洁的语言描绘了游子归乡的旅程和对家乡的思念之情。
“谁家鱼网求鲜食”总结赏析
赏析：:
这是一首写春日山野景色和游子心情的古诗。诗人张南史以清新的笔墨，描绘了春天美丽的自然景色，以及游子在归途中所感受到的孤独和渴望。
首句"春来游子傍归路"一开篇就将诗的背景设定在春季，游子行走在回家的路上。"时有白云遮独行"这句表现了游子行走时，天空的白云时而遮挡他的视线，增添了一份神秘和不确定性，同时也为诗中的景色增添了一份变幻和动感。
接着诗中出现了"水流乱赴石潭响，花开不知山树名"，这两句描写了山野的水流和花开，水流激荡着冲向石潭，发出响声，而花朵绽放却不知周围的山和树的名字。这种写景手法强调了自然景色的壮丽和生机，同时也强调了游子对这些景色的感受，他眼中的美景似乎已经超越了名称和地点。
诗的后半部分描述了一些村庄的生活场景，包括捕鱼和耕作。这些描写增强了诗中的写实感，展现了农村的宁静和勤劳，与游子离家在外的心情形成了鲜明的对比。
最后两句"昨日已尝村酒熟，一杯思与孟嘉倾"表达了游子对家乡的思恋之情。他在村庄已经品尝到了当地的美酒，而此刻又怀念起了与孟嘉共饮的美好时光。这里"一杯思与孟嘉倾"不仅仅是对酒的留恋，更是对友情和家乡的怀念。
整首诗以清新淡雅的语言，勾勒出了春天美丽的自然景色和游子内心的情感起伏，将自然景色和情感融合在一起，展现出了诗人对家乡和友情的深厚感情。
标签: 写景，抒情，怀乡
“谁家鱼网求鲜食”相关诗句：
- 谁家鱼网求鲜食 出自 [唐] 张南史 ·《春日道中寄孟侍御 》
- 谁家挂鱼网 出自 [宋] 苏轼 ·《晚游城西开善院泛舟暮归二首 其二 》
- 不知鱼网谁家 出自 [宋] 王安石 ·《西太一宫楼 》
- 不知鱼网是谁家 出自 [宋] 苏泂 ·《登楼 》
- 举网鲜可食 出自 [宋] 张栻 ·《严庆胄射策南归迂途相访六月二十有一日同游城南书院论文鼓琴煮茶烹鲜徘徊湖上薄莫乃归明日作别书此爲赠 》
- 溪鱼出网鲜 出自 [宋] 戴复古 ·《涂中见人家卖酒 》
- 看网白鱼鲜 出自 [宋] 杨万里 ·《阻风泊舒州长风沙二首 其一 》
- 网密将求食 出自 [唐] 元稹 ·《虫豸诗 二 》
- 虽慕求鱼不食鱼 出自 [唐] 德诚 ·《拨櫂歌 三十一 》
- 更取网求鱼 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《到农家 》
- 养鱼长食鲜 出自 [唐] 张光朝 ·《荻塘西庄赠房元垂 》
- 食鱼味在鲜 出自 [唐] 贾岛 ·《不欺 》
- 结网求鱼事已迟 出自 [宋] 吴惟信 ·《寄东畎曹侍郎 》
- 渔翁结网求鱼子 出自 [宋] 刘攽 ·《和罗著作渔翁 》
- 虎噉狴牢鱼食网 出自 [唐] 元稹 ·《和李校书新题乐府十二首 驯犀 》
- 南人重鱼长食鲜 出自 [宋] 李流谦 ·《芜湖即事三首 其二 》
- 谁知求道不求鱼 出自 [唐] 李珣 ·《定风波 二 》
- 谁初教鲜食 出自 [宋] 陈师道 ·《晚兴 》
- 求鱼未得食 出自 [唐] 贾岛 ·《鹭鸶 》
- 古驿鱼稀谁撒网 出自 [宋] 董嗣杲 ·《蕲城晚泊值雪 》