“除却余杭白太守”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“除却余杭白太守”出自哪首诗？
答案： “除却余杭白太守”出自： 唐代 白居易的 《题石山人》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： chú què yú háng bái tài shǒu ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄仄 。
问题2：“除却余杭白太守”的上一句是什么？
答案：
“除却余杭白太守”的上一句是： 混俗无妨两鬓斑 , 诗句拼音为： hùn sú wú fáng liǎng bìn bān
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄仄 。
问题3：“除却余杭白太守”的下一句是什么？
答案： “除却余杭白太守”的下一句是： 何人更解爱君闲 , 诗句拼音为： hé rén gèng jiě ài jūn xián ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。
“除却余杭白太守”全诗
题石山人 (tí shí shān rén)
腾腾兀兀在人间，贵贱贤愚尽往还。
羶腻筵中唯饮酒，歌钟会处独思山。
存神不许三尸住，混俗无妨两鬓斑。
除却余杭白太守，何人更解爱君闲。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，平平仄仄仄平平。
“除却余杭白太守”繁体原文
題石山人
騰騰兀兀在人間，貴賤賢愚盡往還。
羶膩筵中唯飲酒，歌鐘會處獨思山。
存神不許三尸住，混俗無妨兩鬢斑。
除却餘杭白太守，何人更解愛君閑。
“除却余杭白太守”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
腾腾兀兀在人间，贵贱贤愚尽往还。
平仄平平仄仄仄，平平仄仄仄平平。
羶腻筵中唯饮酒，歌钟会处独思山。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
存神不许三尸住，混俗无妨两鬓斑。
仄仄平平仄仄仄，平平仄仄仄平平。
除却余杭白太守，何人更解爱君闲。
“除却余杭白太守”全诗注音
腾腾兀兀在人间，贵贱贤愚尽往还。
羶腻筵中唯饮酒，歌钟会处独思山。
存神不许三尸住，混俗无妨两鬓斑。
除却余杭白太守，何人更解爱君闲。
“除却余杭白太守”全诗翻译
译文：
腾腾兀兀在人间，贵贱贤愚不断交替。
在那堆满猥琐和庸俗的宴席上，唯有饮酒，而在歌声钟韵的聚会之中，独自思念山川。
保持清醒的心灵，不容许三尸（指身体的三种污秽物）寄托其上，纵然混迹于世俗之中，也无妨鬓发斑白。
除去了杭州的白太守，还有谁能真正理解我对闲适生活的热爱。
总结：
诗人感叹人世间的种种沧桑变迁，无论是地位高低、智慧愚昧，都在不断交替。他批评了世俗的猥琐和庸俗，唯有在酒宴和山川之中，他能找到一丝思考的宁静。诗人主张保持纯净的心灵，超脱尘俗的束缚，即使身处于世俗之中，也要保持清醒的头脑。最后，他表达了对自由自在生活的向往，将杭州的白太守排除在外，只有真正理解他对宁静生活追求的人才能与他相知相爱。
“除却余杭白太守”相关诗句：
- 除却余杭白太守 出自 [唐] 白居易 ·《题石山人 》
- 白首余杭白太守 出自 [唐] 白居易 ·《苏州李中丞以元日郡斋感怀诗寄微之及予輙依来篇七言八韵走笔奉荅兼呈微之 》
- 除却余杭尽不如 出自 [唐] 白居易 ·《荅微之夸越州州宅 》
- 忆作余杭太守时 出自 [唐] 白居易 ·《和同州杨侍郎夸柘枝见寄 》
- 闻道余杭守 出自 [宋] 苏辙 ·《送赵㞦秘书还钱塘 》
- 白乐天有《卢元辅除杭州刺史制》 出自 [唐] 卢元辅 ·《游天竺寺 》
- 况有余杭白乐天 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送吉老学士两浙提刑 》
- 天子新除太守行 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送李泾州审言 其二 》
- 河东太守亲扫除 出自 [唐] 李峤 ·《汾阴行 》
- 此地近除新太守 出自 [宋] 梅询 ·《叠嶂楼 》
- 除却荒凉更何守 出自 [唐] 从谂 ·《十二时歌 九 》
- 除却洛京居守外 出自 [宋] 刘昌言 ·《上吕相公 》
- 太守高吟醉太白 出自 [宋] 毕仲游 ·《盖公堂歌 》
- 除却思量太平在 出自 [唐] 罗隐 ·《村桥 》
- 除却太仓五升米 出自 [宋] 杨万里 ·《七字长句敬饯提刑寺丞胡元之持节桂林 》
- 一日却称新太守 出自 [宋] 郑獬 ·《送曹比部赴袁州 》
- 却思太守类南柯 出自 [宋] 葛立方 ·《旅次二首 其二 》
- 除却金山余外地 出自 [宋] 易士达 ·《金山寺 》
- 贤哉光禄余太守 出自 [宋] 郭祥正 ·《宣州双溪阁夜宴呈太守余光禄 》
- 太守公余登覧胜 出自 [宋] 韦骧 ·《上睦州刘工部 其二 》