“无食苦日长”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“无食苦日长”出自哪首诗?
答案: “无食苦日长”出自: 宋代 陆游的 《秋兴二首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wú shí kǔ rì cháng ,诗句平仄: 平仄仄仄○ 。
问题2:“无食苦日长”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“无食苦日长”已经是第一句了。
问题3:“无食苦日长”的下一句是什么?
答案: “无食苦日长”的下一句是: 无衣念秋近 , 诗句拼音为: wú yī niàn qiū jìn ,诗句平仄:平○仄平仄。
“无食苦日长”全诗
秋兴二首 其二 (qiū xīng èr shǒu qí èr)
无食苦日长,无衣念秋近。
虽云老农圃,未害乐尧舜。
士生要弘毅,病在堕骄吝。
得丧才几何,哀哉以身徇。
平生最耐事,霜雪亦满鬓。
忧患一洗空,吾道其少进。
平仄仄仄○,平○仄平仄。
平平仄平仄,仄仄仄平仄。
仄平仄平仄,仄仄○平仄。
仄○平仄平,平平仄平仄。
平平仄仄仄,平仄仄仄仄。
平○仄仄○,平仄○仄仄。
“无食苦日长”繁体原文
秋興二首 其二
無食苦日長,無衣念秋近。
雖云老農圃,未害樂堯舜。
士生要弘毅,病在墮驕吝。
得喪纔幾何,哀哉以身徇。
平生最耐事,霜雪亦滿鬢。
憂患一洗空,吾道其少進。
“无食苦日长”韵律对照
平仄仄仄○,平○仄平仄。
无食苦日长,无衣念秋近。
平平仄平仄,仄仄仄平仄。
虽云老农圃,未害乐尧舜。
仄平仄平仄,仄仄○平仄。
士生要弘毅,病在堕骄吝。
仄○平仄平,平平仄平仄。
得丧才几何,哀哉以身徇。
平平仄仄仄,平仄仄仄仄。
平生最耐事,霜雪亦满鬓。
平○仄仄○,平仄○仄仄。
忧患一洗空,吾道其少进。
“无食苦日长”全诗注音
无食苦日长,无衣念秋近。
虽云老农圃,未害乐尧舜。
士生要弘毅,病在堕骄吝。
得丧才几何,哀哉以身徇。
平生最耐事,霜雪亦满鬓。
忧患一洗空,吾道其少进。
“无食苦日长”全诗翻译
译文:
无食苦日长,没有足够的食物,日子变得漫长艰难;
无衣念秋近,没有足够的衣物,念念不忘秋天的临近;
虽云老农圃,虽然称自己是老农,有耕种的经验;
未害乐尧舜,却没有损害到乐土上的尧舜时代;
士生要弘毅,作为士子应该坚定刚毅;
病在堕骄吝,而不应该陷入懒散和吝啬;
得丧才几何,得到损失的才能有多少,可悲啊以身徇;
哀哉以身徇,可悲地以自己的身家性命来顺应时势;
平生最耐事,一生中最能忍耐困苦;
霜雪亦满鬓,就像头发上也布满了霜雪一样;
忧患一洗空,所有的忧虑烦恼一扫而空;
吾道其少进,我自己的道路还需再进一步。
总结:
这首诗以农民为主人公,描述了他在困苦的日子里所面临的现实挑战。他没有足够的食物和衣物,但仍然保持着坚定的品质,没有损害到美好的过去。作为士子,他应该坚强刚毅,不应该陷入懒散和吝啬。虽然失去了一些才能,但为了顺应时势,他不得不作出牺牲。然而,他平生最擅长忍耐困苦,将所有的忧虑和烦恼一扫而空,自信自己的道路还需进一步完善。整首诗表现了农民的坚韧和乐观精神,以及对美好未来的期许。
“无食苦日长”相关诗句:
- 无食苦日长 出自 [宋] 陆游 ·《秋兴二首 其二 》
- 饱食但苦夏日长 出自 [宋] 晁冲之 ·《简江子之求茶 》
- 雨中无食长苦饥 出自 [唐] 王建 ·《杂曲歌辞 空城雀 》
- 雨中无食长苦饥 出自 [唐] 王建 ·《空城雀 》
- 无食方知日月长 出自 [宋] 陆游 ·《饥坐戏咏 》
- 闲日苦长无处消 出自 [宋] 张耒 ·《秋雨二首 其二 》
- 日月苦长身苦闲 出自 [宋] 陆游 ·《游汉州西湖 》
- 食蘖苦心何日就 出自 [宋] 释延寿 ·《山居诗 其五○ 》
- 尽日劳苦食不足 出自 [宋] 赵孟坚 ·《二禽言戏赠难弟 笃笃笃 》
- 食蘖苦心何日就 出自 [唐] 延寿 ·《永明山居诗(六十九首) 五十 》
- 食苦心无虞 出自 [宋] 王令 ·《不愿渔 其二 》
- 苦无食衣计 出自 [宋] 章甫 ·《无题 》
- 苦无分遇食太仓 出自 [宋] 方一夔 ·《次韵吴友直和潘乐闲见寄韵 》
- 想君更苦食无鱼 出自 [宋] 方回 ·《寄赵宾阳二首 其一 》
- 田家饱食苦无事 出自 [宋] 吴芾 ·《又劝耕 》
- 荒山无食鹰苦饥 出自 [宋] 苏轼 ·《襄阳古乐府三首 野鹰来 》
- 旅食白日长 出自 [唐] 杜甫 ·《白水县崔少府十九翁高斋三十韵 》
- 瑶草共食何日长 出自 [宋] 谢枋得 ·《谢药 》
- 食罢煮香消日长 出自 [宋] 葛立方 ·《卫卿叔自青阳寄诗一卷以饮酒果核殽味烹茶斋戒清修伤时等爲题皆纪一时之事凡十七首爲报 其七 》
- 流苦已日长 出自 [唐] 孟郊 ·《赠别崔纯亮 》