“幽怀暂喜来栖处”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“幽怀暂喜来栖处”出自哪首诗？
答案： “幽怀暂喜来栖处”出自： 宋代 薛嗣昌的 《宿草堂寺》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yōu huái zàn xǐ lái qī chù ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题2：“幽怀暂喜来栖处”的上一句是什么？
答案：
“幽怀暂喜来栖处”的上一句是： 竹间流水潄清音 , 诗句拼音为： zhú jiān liú shuǐ shù qīng yīn
，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题3：“幽怀暂喜来栖处”的下一句是什么？
答案： “幽怀暂喜来栖处”的下一句是： 高士遗踪悉访寻 , 诗句拼音为： gāo shì yí zōng xī fǎng xún ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。
“幽怀暂喜来栖处”全诗
宿草堂寺 (sù cǎo táng sì)
驰车晚叩古禅林，乔木参天一径深。
门外乱山连翠色，竹间流水潄清音。
幽怀暂喜来栖处，高士遗踪悉访寻。
谁会宗风当日意，庭前苍桧尚青阴。
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“幽怀暂喜来栖处”繁体原文
宿草堂寺
馳車晚叩古禪林，喬木參天一徑深。
門外亂山連翠色，竹間流水潄清音。
幽懷暫喜來栖處，高士遺蹤悉訪尋。
誰會宗風當日意，庭前蒼檜尚青陰。
“幽怀暂喜来栖处”韵律对照
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
驰车晚叩古禅林，乔木参天一径深。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
门外乱山连翠色，竹间流水潄清音。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
幽怀暂喜来栖处，高士遗踪悉访寻。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
谁会宗风当日意，庭前苍桧尚青阴。
“幽怀暂喜来栖处”全诗注音
驰车晚叩古禅林，乔木参天一径深。
门外乱山连翠色，竹间流水潄清音。
幽怀暂喜来栖处，高士遗踪悉访寻。
谁会宗风当日意，庭前苍桧尚青阴。
“幽怀暂喜来栖处”全诗翻译
译文：
驾车晚时来到古老的禅林，乔木参天，一条小径蜿蜒深入其中。
门外山峦重叠，翠绿的颜色交错，竹林里流水潺潺，发出清脆的声音。
心中的忧思暂时消散，心情欢喜地停留在这片安静之地，追寻着前辈高士留下的足迹。
谁能理解先贤的风采，庭前苍翠的松柏仍然郁郁葱葱。
总结：作者乘车在傍晚时分来到一片古老的禅林，这里有高耸入云的乔木和深远的小径。门外是连绵起伏的山峦，翠绿交织，竹林间流水悠扬。在这宁静之地，作者的忧虑消散，欢喜心情停留，追寻着前辈高士的足迹。诗人想知道谁能理解先贤的风采，就像庭前苍翠的松柏依然郁郁葱葱一样留存。
“幽怀暂喜来栖处”相关诗句：
- 幽怀暂喜来栖处 出自 [宋] 薛嗣昌 ·《宿草堂寺 》
- 归来深处得幽栖 出自 [宋] 吴芾 ·《和刘与权韵三首 其一 》
- 暗香来处穷幽栖 出自 [宋] 郑清之 ·《再和 其一 》
- 幽栖寄暂闲 出自 [宋] 张嵲 ·《登寺阁见月上率然成咏 》
- 幽怀只暂开 出自 [宋] 王炎 ·《游水乐洞 》
- 终南佳处暂栖迟 出自 [宋] 裘万顷 ·《寄题真爱堂三首 其一 》
- 怀幽梦故栖 出自 [宋] 韩维 ·《奉同邻几对 》
- 投暝喜幽栖 出自 [宋] 楼钥 ·《题林氏香严庵 》
- 自喜幽栖僻 出自 [唐] 李山甫 ·《酬刘书记一二知己见寄 》
- 闭关方喜得幽栖 出自 [宋] 何基 ·《缴回太守赵庸斋照牒 》
- 更喜幽栖得此生 出自 [宋] 程俱 ·《和答江彦文送行长句 其一 》
- 幽栖颇喜隔嚣喧 出自 [宋] 戴昺 ·《幽栖 》
- 闭门聊喜得幽栖 出自 [宋] 韩元吉 ·《春日书事五首 其一 》
- 暂收鸾翼来栖棘 出自 [宋] 李刘 ·《寿翁权县 》
- 暂来林下问栖迟 出自 [宋] 沈括 ·《佚老堂爲江州陶宣德题 》
- 应喜园亭处处幽 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵元要陪仓使张园 》
- 触处可幽栖 出自 [唐] 傅翕 ·《还源诗十二章 四 》
- 闲客幽栖处 出自 [唐] 牟融 ·《题朱庆余闲居四首 三 》
- 何处不幽栖 出自 [宋] 曹勋 ·《上塘值清明八首 其七 》
- 何处足幽栖 出自 [宋] 俞德邻 ·《金坛郊外 》