“篱下醉徘徊”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“篱下醉徘徊”出自哪首诗？
答案： “篱下醉徘徊”出自： 宋代 虞俦的 《诸公和诗而菊开主簿沃同年乃有褒拂之语用韵谢之》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： lí xià zuì pái huái ，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题2：“篱下醉徘徊”的上一句是什么？
答案：
“篱下醉徘徊”的上一句是： 待牵重九兴 , 诗句拼音为： dài qiān chóng jiǔ xīng
，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题3：“篱下醉徘徊”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“篱下醉徘徊”已经是最后一句了。
“篱下醉徘徊”全诗
诸公和诗而菊开主簿沃同年乃有褒拂之语用韵谢之 (zhū gōng hé shī ér jú kāi zhǔ bó wò tóng nián nǎi yǒu bāo fú zhī yǔ yòng yùn xiè zhī)
怪底花心转，知从笔力回。
不嫌嘲我廋，良是为君开。
白雪词何有，黄鷄曲漫催。
待牵重九兴，篱下醉徘徊。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄平，平仄平平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
“篱下醉徘徊”繁体原文
諸公和詩而菊開主簿沃同年乃有褒拂之語用韻謝之
怪底花心轉，知從筆力回。
不嫌嘲我廋，良是爲君開。
白雪詞何有，黄鷄曲漫催。
待牽重九興，籬下醉徘徊。
“篱下醉徘徊”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
怪底花心转，知从笔力回。
仄平平仄平，平仄平平平。
不嫌嘲我廋，良是为君开。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
白雪词何有，黄鷄曲漫催。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
待牵重九兴，篱下醉徘徊。
“篱下醉徘徊”全诗注音
怪底花心转，知从笔力回。
不嫌嘲我廋，良是为君开。
白雪词何有，黄鷄曲漫催。
待牵重九兴，篱下醉徘徊。
“篱下醉徘徊”全诗翻译
译文：
怪底花心转，知从笔力回。
怪异的花朵，在旋转，明白地追随着笔力的回旋。
不嫌嘲我瘦弱，良是为君而绽放。
不以我瘦弱为嘲笑，正是为了你而绽放美丽的花朵。
白雪词何有，黄鸡曲漫催。
雪白的词语有何可奇，如黄鸡般的欢快曲调在催促着。
待牵重九兴，篱下醉徘徊。
等待着牵引着笔尖，形成重重九曲的篇章，让我沉醉在篱笆下徘徊。
总结：
这首诗描绘了怪异花朵旋转的情景，表达了作者对美的追求和为君付出的心意，同时也提到了黄鸡欢唱的场景以及期待着创作灵感，陶醉于创作过程的心境。
“篱下醉徘徊”相关诗句：
- 篱下醉徘徊 出自 [宋] 虞俦 ·《诸公和诗而菊开主簿沃同年乃有褒拂之语用韵谢之 》
- 徘徊傍东篱 出自 [宋] 程俱 ·《过毛达可友给事览壁间旧诗次韵二首 其二 》
- 竹篱茅屋漫徘徊 出自 [宋] 吴芾 ·《自京口至建康一路不见梅花慨然有作 》
- 休惜醉徘徊 出自 [宋] 陈着 ·《次韵游南山寺 》
- 徘徊强一醉 出自 [宋] 刘敞 ·《茶山送道粹 》
- 得徘徊处且徘徊 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵斯远五首 其一 》
- 醉归曵策一徘徊 出自 [宋] 陆游 ·《曵策 》
- 莫辞一醉少徘徊 出自 [宋] 吴芾 ·《同日登青山偶作 》
- 徘徊醉着清漏长 出自 [宋] 韩元吉 ·《观莲 》
- 徘徊嗅嚼醉还醒 出自 [宋] 黄庶 ·《次韵和酬真长对雪之作 》
- 徘徊下瑶席 出自 [宋] 史浩 ·《进锡宴澄碧殿诗 》
- 徘徊花下径 出自 [宋] 苏泂 ·《咏怀 》
- 徘徊灵庑下 出自 [宋] 袁陟 ·《过金陵谒吴大帝庙 》
- 徘徊远林下 出自 [宋] 刘攽 ·《重到谢氏园亭寄裴博士俊叔王主簿宗杰时裴往淮南王出京师 》
- 徘徊故林下 出自 [宋] 刘敞 ·《凤凰篇赠府公给事别 》
- 徘徊终林下 出自 [宋] 刘敞 ·《雪後 》
- 徘徊哀下界 出自 [唐] 无名氏 ·《衆仙步虚词五首 二 》
- 徘徊楠阴下 出自 [宋] 陆游 ·《晚步 》
- 徘徊卧林下 出自 [宋] 刘敞 ·《月夜期江梅两君不至闻在李二审言家饮 》
- 欲下更徘徊 出自 [宋] 蔡襄 ·《游龙门香山寺 》