“埋没蓬蒿中”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“埋没蓬蒿中”出自哪首诗？
答案： “埋没蓬蒿中”出自： 宋代 黄庚的 《种松》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： mái mò péng hāo zhōng ，诗句平仄： 平仄平平○ 。
问题2：“埋没蓬蒿中”的上一句是什么？
答案：
“埋没蓬蒿中”的上一句是： 今年松渐长 , 诗句拼音为： jīn nián sōng jiàn cháng
，诗句平仄： 平仄平平○ 。
问题3：“埋没蓬蒿中”的下一句是什么？
答案： “埋没蓬蒿中”的下一句是： 老髯何苍苍 , 诗句拼音为： lǎo rán hé cāng cāng ，诗句平仄：仄平平○○。
“埋没蓬蒿中”全诗
种松 (zhòng sōng)
去年种松树，未有蒿与蓬。
今年松渐长，埋没蓬蒿中。
老髯何苍苍，岁华不改容。
回视蒿与蓬，零落悲秋风。
仄平仄平仄，仄仄平仄平。
平平平仄○，平仄平平○。
仄平平○○，仄平仄仄平。
○仄平仄平，平仄平平平。
“埋没蓬蒿中”繁体原文
種松
去年種松樹，未有蒿與蓬。
今年松漸長，埋沒蓬蒿中。
老髯何蒼蒼，歲華不改容。
回視蒿與蓬，零落悲秋風。
“埋没蓬蒿中”韵律对照
仄平仄平仄，仄仄平仄平。
去年种松树，未有蒿与蓬。
平平平仄○，平仄平平○。
今年松渐长，埋没蓬蒿中。
仄平平○○，仄平仄仄平。
老髯何苍苍，岁华不改容。
○仄平仄平，平仄平平平。
回视蒿与蓬，零落悲秋风。
“埋没蓬蒿中”全诗注音
去年种松树，未有蒿与蓬。
今年松渐长，埋没蓬蒿中。
老髯何苍苍，岁华不改容。
回视蒿与蓬，零落悲秋风。
“埋没蓬蒿中”全诗翻译
译文：
往年我种下了松树，当时还没有杂草蒿和野草蓬。如今这一年，松树渐渐长高，却被茂盛的蒿草和蓬草所掩埋。
那位老者的胡须已经白苍苍，岁月的流转并没有改变他的容颜。他回首往事，看着过去种下的蒿草和蓬草，如今却在秋风中零落凋零，令人感慨万分。
总结：
诗人通过描绘种松树与蓬蒿的成长和凋零，抒发了岁月流转、时光变迁的主题。表达了人生的无常和岁月的无情，以及对光阴流逝的深切感叹。同时，通过对老者的描写，传达了岁月不改的人生态度和对光阴流逝的淡然坦然。
“埋没蓬蒿中”相关诗句：
- 埋没蓬蒿中 出自 [宋] 黄庚 ·《种松 》
- 肯向蓬蒿念埋没 出自 [宋] 孙松寿 ·《赋成都碧鸡坊李氏石君 》
- 魂气灭没埋蓬蒿 出自 [宋] 戴表元 ·《南山下行 》
- 霸气埋没惟蒿蓬 出自 [宋] 叶适 ·《剡谿舟中 》
- 一泓埋没在蓬蒿 出自 [宋] 董嗣杲 ·《真珠泉 》
- 埋没深蒿莱 出自 [宋] 文同 ·《问陈彦升觅古瓦砚 》
- 埋没蒿里茔 出自 [唐] 李白 ·《相和歌辞 上留田 》
- 埋没彼蒿宫 出自 [宋] 梅尧臣 ·《端明李侍郎挽歌三首 其二 》
- 埋没同蒿莱 出自 [宋] 戴昺 ·《上立斋先生十首以有官居鼎鼐无宅起楼台爲韵 其一○ 》
- 埋没蒿里茔 出自 [唐] 李白 ·《上留田行 》
- 亦已埋蓬蒿 出自 [宋] 刘敞 ·《送陈奇秘校游寝邱 》
- 埋着蓬蒿下 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 四十八 》
- 埋灭爲蒿蓬 出自 [宋] 王安石 ·《梁王吹台 》
- 一世埋没随蒿莱 出自 [宋] 吴居仁 ·《咏梅 》
- 昔人埋没已蒿莱 出自 [宋] 王安石 ·《和王微之秋浦望齐山感李太白杜牧之 》
- 只今蒿艾已埋没 出自 [宋] 李纲 ·《食橘 》
- 一世埋没随蒿莱 出自 [宋] 吕本中 ·《墨梅 》
- 绦蜡刻印埋蓬蒿 出自 [宋] 苏舜钦 ·《瓦亭联句 》
- 士卒战死埋蓬蒿 出自 [宋] 曹勋 ·《古战场 》
- 却嗟白璧埋蒿蓬 出自 [宋] 李之仪 ·《胡希圣在毗陵有诗私送比过山阳复以其韵送之 》