“谁言天网漏吞舟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“谁言天网漏吞舟”出自哪首诗?
答案: “谁言天网漏吞舟”出自: 宋代 黄庭坚的 《赠陈元舆祠部》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shuí yán tiān wǎng lòu tūn zhōu ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“谁言天网漏吞舟”的上一句是什么?
答案:
“谁言天网漏吞舟”的上一句是: 招唤丁宁方邂逅 , 诗句拼音为: zhāo huàn dīng níng fāng xiè hòu
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“谁言天网漏吞舟”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“谁言天网漏吞舟”已经是最后一句了。
“谁言天网漏吞舟”全诗
赠陈元舆祠部 (zèng chén yuán yú cí bù)
武成园木锁中秋,久得汀州刺史游。
招唤丁宁方邂逅,谁言天网漏吞舟。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
“谁言天网漏吞舟”繁体原文
贈陳元輿祠部
武成園木鎖中秋,久得汀州刺史遊。
招喚丁寧方邂逅,誰言天網漏吞舟。
“谁言天网漏吞舟”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
武成园木锁中秋,久得汀州刺史游。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
招唤丁宁方邂逅,谁言天网漏吞舟。
“谁言天网漏吞舟”全诗注音
武成园木锁中秋,久得汀州刺史游。
招唤丁宁方邂逅,谁言天网漏吞舟。
“谁言天网漏吞舟”全诗翻译
译文:
武成园里,月色明亮如秋水。久等了汀州的刺史前来游览。他发出召唤,正好邀请了丁宁前来偶遇。谁能想到,天罗地网竟然出现了破绽,让一艘船从中逃脱。
全诗内容简要
总结:
诗人描述了在武成园的一场月夜相遇,久等的汀州刺史前来游览,并且邀请了丁宁一同游览。在这美丽的夜晚,他们的邂逅竟然能够逃脱天网的束缚。
“谁言天网漏吞舟”相关诗句:
- 谁言天网漏吞舟 出自 [宋] 黄庭坚 ·《赠陈元舆祠部 》
- 宁容网目漏吞舟 出自 [宋] 陈师道 ·《次韵苏公西湖徙鱼三首 其二 》
- 网漏吞舟始合宜 出自 [宋] 吕本中 ·《送范师厚宣谕四川 》
- 漏网鱼吞船 出自 [宋] 熊禾 ·《上致用院李同知论海舶 》
- 锦鳞透网欲吞舟 出自 [宋] 释道顔 ·《颂古 其五六 》
- 终藉吞舟失漏鱼 出自 [宋] 方回 ·《汉 》
- 吞舟可漏岂无恩 出自 [唐] 徐铉 ·《亚元舍人不替深知猥贻佳作三篇清绝不敢轻酬因爲长歌聊以爲报未竟复得子乔校书示问故兼寄陈君庶资一笑耳 》
- 也曾漏却吞舟鱼 出自 [宋] 华岳 ·《归钓吟 》
- 过江仍复漏吞舟 出自 [宋] 陈普 ·《咏史 顾和 》
- 吞舟可漏岂无恩 出自 [宋] 徐铉 ·《亚元舍人不替深知猥贻佳作三篇清绝不敢轻酬因爲长歌聊以爲报未竟复得子乔校书示问故兼寄陈君庶资一笑耳 》
- 天网信不漏 出自 [宋] 释怀深 ·《拟寒山寺 其四四 》
- 天网疎难漏 出自 [宋] 邵雍 ·《燕堂闲坐 》
- 谁言罝网疎 出自 [宋] 梅尧臣 ·《阳武王安之寄兔鱼 》
- 渔舟一叶江吞天 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《石室闲坐忆东坡渔舟一叶江吞天句成一绝 》
- 渔舟一叶江吞天 出自 [宋] 苏轼 ·《书王定国所藏烟江叠嶂图 》
- 远水粘天吞钓舟 出自 [宋] 黄庭坚 ·《四月末天气陡然如秋遂御袷衣游北沙亭观江涨 》
- 恢恢天网原无漏 出自 [宋] 金朋说 ·《司马昭弑魏主 》
- 谁遣青天变漏天 出自 [宋] 方回 ·《六月十七日十八日大雨闻贼欲降 》
- 恢恢天网漏 出自 [宋] 胡寅 ·《登南纪楼 》
- 恢恢天漏网 出自 [宋] 孙觌 ·《次韵德发驱虎 》