“犹尔痴迷校艺文”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“犹尔痴迷校艺文”出自哪首诗?
答案: “犹尔痴迷校艺文”出自: 宋代 葛胜仲的 《出院有期呈同院二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yóu ěr chī mí xiào yì wén ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“犹尔痴迷校艺文”的上一句是什么?
答案:
“犹尔痴迷校艺文”的上一句是: 门前舆马已纷纷 , 诗句拼音为:mén qián yú mǎ yǐ fēn fēn
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“犹尔痴迷校艺文”的下一句是什么?
答案: “犹尔痴迷校艺文”的下一句是: 山色未容飞盖赏 , 诗句拼音为: shān sè wèi róng fēi gài shǎng ,诗句平仄:平仄仄平平仄仄。
“犹尔痴迷校艺文”全诗
出院有期呈同院二首 其一 (chū yuàn yǒu qī chéng tóng yuàn èr shǒu qí yī)
门前舆马已纷纷,犹尔痴迷校艺文。
山色未容飞盖赏,市声时得隔墙闻。
裴头黄尾皆前定,王後卢前谩自分。
颇忆安居卧斋榻,净看香雾起微焚。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
“犹尔痴迷校艺文”繁体原文
出院有期呈同院二首 其一
門前輿馬已紛紛,猶爾癡迷校藝文。
山色未容飛蓋賞,市聲時得隔牆聞。
裴頭黄尾皆前定,王後盧前謾自分。
頗憶安居卧齋榻,淨看香霧起微焚。
“犹尔痴迷校艺文”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
门前舆马已纷纷,犹尔痴迷校艺文。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
山色未容飞盖赏,市声时得隔墙闻。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
裴头黄尾皆前定,王後卢前谩自分。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
颇忆安居卧斋榻,净看香雾起微焚。
“犹尔痴迷校艺文”全诗注音
门前舆马已纷纷,犹尔痴迷校艺文。
山色未容飞盖赏,市声时得隔墙闻。
裴头黄尾皆前定,王後卢前谩自分。
颇忆安居卧斋榻,净看香雾起微焚。
“犹尔痴迷校艺文”全诗翻译
译文:
门前的马车纷纷驶来,你仍然痴迷于校正文艺作品。
山色还未完全容许你飞驰车辆去欣赏,市井的喧嚣声有时能透过墙壁传来。
裴头、黄尾这些人的命运早已注定,而王后、卢前则自以为是。
我颇多回忆,曾在舒适的住处卧倚着斋榻,静静地观看香烟缭绕微微升起。
“犹尔痴迷校艺文”总结赏析
《出院有期呈同院二首 其一》赏析:
这首诗是葛胜仲创作的,描写了他出院后的一些感受和思考。以下是赏析:
在诗的第一句中,作者描述了门前舆马纷纷,这里的门前意指出院之地,舆马指的是送别的人马。这一景象表现了作者离院的场景,但他仍然留恋学院的文化氛围,认为自己对文学艺术充满痴迷。
第二句提到山色未容飞盖赏,市声时得隔墙闻。作者不能亲自去欣赏山水风光,也不能亲自感受城市的繁华,因为他已经出院,被隔离在一定的范围内。这里透露出一种离院后的无奈和思念。
接下来的两句描述了一些同院的人,裴头黄尾皆前定,王后卢前谩自分。这里可能是在说院中的一些同窗,有的已经在前程一片光明,有的则在前途上迷茫。作者可能在思考自己的前途和人生方向。
最后两句表达了作者对安居卧斋榻的怀念,这里的斋榻指的是院中的生活环境,净看香雾起微焚可能是指在院中欣赏文学和修身养性。这反映了作者对院中生活的向往和回忆。
“犹尔痴迷校艺文”相关诗句:
- 犹尔痴迷校艺文 出自 [宋] 葛胜仲 ·《出院有期呈同院二首 其一 》
- 尔家习文艺 出自 [唐] 戴叔伦 ·《抚州对事後送外生宋垓归饶州觐侍呈上姊夫 》
- 艺文尤尔雅 出自 [宋] 秦观 ·《吕与叔挽章四首 其一 》
- 犹将文字校甘酸 出自 [宋] 李流谦 ·《偶成 其一 》
- 无乃见尔痴尔痴 出自 [宋] 田锡 ·《归去来 》
- 校艺来从鲁 出自 [宋] 晁说之 ·《和斯立夜校试卷呈同舍十二韵 》
- 联裾校艺场 出自 [宋] 晁补之 ·《次韵邓正字慎思秋日同文馆九首 其五 》
- 共校南宫艺 出自 [宋] 李公麟 ·《和邓慎思诗呈同院诸公三首 其三 》
- 连房校艺来 出自 [宋] 张耒 ·《诗呈同院诸公 其三 》
- 校艺羣公後 出自 [宋] 晁说之 ·《无己初除正字以诗寄之 》
- 公朝校艺精 出自 [宋] 宋仁宗 ·《赐刘煇及第 》
- 据《新唐书·艺文志》、《通志·艺文略》 出自 [唐] 张果 ·《五子守仙丸歌 》
- 文皇英明犹复尔 出自 [宋] 周紫芝 ·《感韩碑用李义山韵 》
- 文章尔雅华国犹其余 出自 [宋] 张元干 ·《奉送李叔易博士被召赴行在所 》
- 六十犹痴始是痴 出自 [宋] 方岳 ·《春日杂兴 其五 》
- 六十犹痴始是痴 出自 [宋] 胡仲弓 ·《春日杂兴 其五 》
- 学辨痴龙艺最多 出自 [唐] 韩定辞 ·《答马彧 》
- 痴年自长习艺能 出自 [宋] 苏泂 ·《春日怀詹梁 》
- 才艺荒唐痴独绝 出自 [宋] 陆游 ·《恩除秘书监 》
- 学办痴龙艺最多 出自 [宋] 释绍嵩 ·《赠闻人必大 其一 》