“藉草犹堪倒一樽”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“藉草犹堪倒一樽”出自哪首诗?
答案: “藉草犹堪倒一樽”出自: 宋代 真山民的 《奉和颇动游兴呈云耕叔祖》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiè cǎo yóu kān dǎo yī zūn ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“藉草犹堪倒一樽”的上一句是什么?
答案:
“藉草犹堪倒一樽”的上一句是: 未应便作衰翁看 , 诗句拼音为: wèi yìng biàn zuò shuāi wēng kàn
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“藉草犹堪倒一樽”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“藉草犹堪倒一樽”已经是最后一句了。
“藉草犹堪倒一樽”全诗
奉和颇动游兴呈云耕叔祖 (fèng hé pō dòng yóu xīng chéng yún gēng shū zǔ)
节遇中和景渐暄,自摩倦眼望前村。
雕锼花柳春无迹,沐浴山川雨有恩。
忆昔踏青终日醉,如今垂白几人存。
未应便作衰翁看,藉草犹堪倒一樽。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“藉草犹堪倒一樽”繁体原文
奉和頗動遊興呈雲耕叔祖
節遇中和景漸暄,自摩倦眼望前村。
雕鎪花柳春無迹,沐浴山川雨有恩。
憶昔踏青終日醉,如今垂白幾人存。
未應便作衰翁看,藉草猶堪倒一樽。
“藉草犹堪倒一樽”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
节遇中和景渐暄,自摩倦眼望前村。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
雕锼花柳春无迹,沐浴山川雨有恩。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
忆昔踏青终日醉,如今垂白几人存。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
未应便作衰翁看,藉草犹堪倒一樽。
“藉草犹堪倒一樽”全诗注音
节遇中和景渐暄,自摩倦眼望前村。
雕锼花柳春无迹,沐浴山川雨有恩。
忆昔踏青终日醉,如今垂白几人存。
未应便作衰翁看,藉草犹堪倒一樽。
“藉草犹堪倒一樽”全诗翻译
译文:
日子渐渐暖和起来,我感到神情疲倦,眺望前方的村庄。村中的花草树木被精心雕刻修剪,春天的痕迹无处不在,而大地在雨水的滋润下显得更加生机勃勃。回忆往昔,曾经整日陶醉在踏青的欢乐中,如今白发苍苍的人们不多了。尚未到应该衰老的时候,我就像个老朽一般凝视着一地的青草,倒满一壶酒,仍然可以享受其中的愉悦。
总结:
诗人描述了春日渐暖的景象,观察到村庄中春天的痕迹和大自然的美好。他回忆起过去的踏青欢乐,但如今年岁已高,感叹时光匆匆,最后表达了对于寂寞时光的消遣,仍然保留着一份愉悦和乐趣。
“藉草犹堪倒一樽”相关诗句:
- 藉草犹堪倒一樽 出自 [宋] 真山民 ·《奉和颇动游兴呈云耕叔祖 》
- 藉草罗樽壶 出自 [宋] 华镇 ·《春日杂兴十五首 其五 》
- 藉草展行樽 出自 [宋] 韦骧 ·《板石驿 》
- 藉草开樽剩赋诗 出自 [宋] 吴锡畴 ·《春日从伯氏领子侄郊行 》
- 藉草清樽连夜开 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵杨公济奉议梅花十首 其二 》
- 开樽藉草劝行路 出自 [宋] 苏轼 ·《上巳日与二三子携酒出游随所见辄作数句明日集之爲诗故辞无伦次 》
- 携樽藉草情无极 出自 [唐] 无名氏 ·《句 》
- 藉草开樽往兴深 出自 [宋] 韦骧 ·《探後园桃花二首 其二 》
- 犹把芳樽藉露莎 出自 [唐] 郑谷 ·《春夕伴同年礼部赵员外省直 》
- 细草堪枕藉 出自 [宋] 张侃 ·《归来五首 其五 》
- 茂草平堪藉 出自 [宋] 宋祁 ·《出郊 》
- 赖有草堪藉 出自 [宋] 邓深 ·《诸人集予贫乐轩赏花以直把春赏酒都将命乞花爲韵深得把字 》
- 细草还堪藉 出自 [宋] 喻良能 ·《寄陈孟容二首 其二 》
- 明朝藉地犹堪醉 出自 [宋] 王庭珪 ·《和端礼惜花苦风雨之句 》
- 犹能草草置清樽 出自 [宋] 陆游 ·《小酌 》
- 主人犹自倒金樽 出自 [宋] 胡仲弓 ·《夜饮赵明府归来偶成 》
- 闻说残樽犹可倒 出自 [宋] 毕仲游 ·《某在洛中蒙朝请惠书促归兼录示赏家园芍药两绝比离洛中芍药已阑矣因次元韵追和二首 其二 》
- 藉草风犹暖 出自 [唐] 白居易 ·《喜晴联句 》
- 藉地倒一壶 出自 [宋] 李处权 ·《溪桥 》
- 细草初长犹可藉 出自 [宋] 欧阳修 ·《初伏日招王几道小饮 》