“不辞身作质”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“不辞身作质”出自哪首诗？
答案： “不辞身作质”出自： 宋代 林同的 《桓冲》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： bù cí shēn zuò zhì ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题2：“不辞身作质”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“不辞身作质”已经是第一句了。
问题3：“不辞身作质”的下一句是什么？
答案： “不辞身作质”的下一句是： 只为母须羊 , 诗句拼音为： zhī wèi mǔ xū yáng ，诗句平仄：仄平仄平平。
“不辞身作质”全诗
桓冲 (huán chōng)
不辞身作质，只为母须羊。
此日江州牧，当年买德郎。
仄平平仄仄，仄平仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
“不辞身作质”繁体原文
桓沖
不辭身作質，只爲母須羊。
此日江州牧，當年買德郎。
“不辞身作质”韵律对照
仄平平仄仄，仄平仄平平。
不辞身作质，只为母须羊。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
此日江州牧，当年买德郎。
“不辞身作质”全诗注音
不辞身作质，只为母须羊。
此日江州牧，当年买德郎。
“不辞身作质”全诗翻译
译文：
不顾个人安危，只为了救母亲而放弃自己。
这一天，江州的官吏，曾经购买过我这位道德高尚的郎君。
这首诗描写了一个儿子为了救母亲不惜牺牲自己的情感，表达了家庭情感的深厚和儿女孝顺的美德。
“不辞身作质”相关诗句：
- 不辞身作质 出自 [宋] 林同 ·《桓冲 》
- 不辞身作老金鸡 出自 [宋] 朱松 ·《惠匀送粟既归其直作两偈 其一 》
- 木质鳞身无不可 出自 [宋] 周文璞 ·《梅梁歌 》
- 不作羣芳妖艳质 出自 [宋] 姚勉 ·《和杨监簿咏梅 》
- 碎身本不辞 出自 [宋] 苏辙 ·《土牛 》
- 政剧不辞身自苦 出自 [宋] 林希逸 ·《别吴帅恕斋 其一 》
- 身先矢石死不辞 出自 [宋] 王十朋 ·《会稽三贤祠诗 愍孝庙 》
- 不辞身热野田风 出自 [宋] 刘跂 ·《次窦子野韵 》
- 身闲不恨辞官早 出自 [唐] 林楚才 ·《句 》
- 此生辛勤身不辞 出自 [宋] 刘跂 ·《陇上遇雨 》
- 委身事主妾不辞 出自 [宋] 艾性夫 ·《丫头岩诗载墙壁间无虑数十百首形容盖有尽之者矣辄复寄兴以俟采诗者择焉 其二 》
- 不辞半夜将身去 出自 [宋] 王炎 ·《白头吟 》
- 质钱敢以班史辞 出自 [宋] 葛胜仲 ·《送庆善之江阴 》
- 宁辞玉质配夷虏 出自 [宋] 李纲 ·《明妃曲 》
- 繇辞质野谁所传 出自 [宋] 叶适 ·《医工叹重赠柳山人 》
- 辞严意正质非俚 出自 [宋] 欧阳修 ·《读张李二生文赠石先生 》
- 不辞儿女作吴音 出自 [宋] 黄庭坚 ·《宿钱塘尉廨 》
- 断鴈辞行不作羣 出自 [宋] 魏了翁 ·《黎州安抚赵挽诗 》
- 不作俳辞笑矣乎 出自 [宋] 杨万里 ·《和徐衡仲惠诗 》
- 不辞破作两大樽 出自 [宋] 苏轼 ·《蒜山松林中可卜居余欲僦其地地属金山故作此诗与金山元长老 》