“空庭风露入”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“空庭风露入”出自哪首诗？
答案： “空庭风露入”出自： 宋代 孙应时的 《不寐》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： kōng tíng fēng lù rù ，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题2：“空庭风露入”的上一句是什么？
答案：
“空庭风露入”的上一句是： 何妨兀老苍 , 诗句拼音为： hé fáng wù lǎo cāng
，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题3：“空庭风露入”的下一句是什么？
答案： “空庭风露入”的下一句是： 唧唧话蛩螿 , 诗句拼音为： jī jī huà qióng jiāng ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“空庭风露入”全诗
不寐 (bù mèi)
向夕起秋思，无眠知夜长。
年华一俛仰，人事几炎凉。
自喜全虚白，何妨兀老苍。
空庭风露入，唧唧话蛩螿。
仄仄仄平平，平平平仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
“空庭风露入”繁体原文
不寐
向夕起秋思，無眠知夜長。
年華一俛仰，人事幾炎涼。
自喜全虛白，何妨兀老蒼。
空庭風露入，唧唧話蛩螿。
“空庭风露入”韵律对照
仄仄仄平平，平平平仄平。
向夕起秋思，无眠知夜长。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
年华一俛仰，人事几炎凉。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
自喜全虚白，何妨兀老苍。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
空庭风露入，唧唧话蛩螿。
“空庭风露入”全诗注音
向夕起秋思，无眠知夜长。
年华一俛仰，人事几炎凉。
自喜全虚白，何妨兀老苍。
空庭风露入，唧唧话蛩螿。
“空庭风露入”全诗翻译
译文：
向晚起了秋思，无法入眠，知道夜晚很长。
岁月匆匆，回顾过去，人生经历几多荣辱离合。
自觉内心洁白无暇，又何妨孤独地变老而岁月苍凉。
空荡荡的庭院中，风和露水渗入，只有蛩螿在嘈杂地鸣叫。
总结：
诗人晚上起身，感叹秋日的思绪难以平静，整夜难以入眠。回顾自己一生，经历了很多风风雨雨，年华易逝，人事多变。但他自信内心纯洁，不受外界风霜影响，勇敢面对岁月的流转。此时，寂静的庭院中风和露水交织，只有蛩螿在庭院中嘈杂地鸣叫，显得格外孤寂。诗意表达了诗人对人生历程的思考，以及对孤独和岁月流转的深刻感悟。
“空庭风露入”相关诗句：
- 空庭风露入 出自 [宋] 孙应时 ·《不寐 》
- 露入庭芜恨已深 出自 [唐] 郑谷 ·《代秋扇词 》
- 白露夜庭空 出自 [宋] 舒岳祥 ·《十虫吟 其一 》
- 果列空庭露 出自 [宋] 刘辰翁 ·《秋景 乞巧文 》
- 白露下空庭 出自 [宋] 陆文圭 ·《秋感 》
- 空庭白露下 出自 [唐] 权德舆 ·《古意 》
- 空庭寒露枝 出自 [唐] 卢照邻 ·《和王奭秋夜有所思 》
- 重露裛空庭 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和武平九月十五日夜北楼望太湖 》
- 空庭闻露滴 出自 [唐] 姚合 ·《秋中寄崔道士 》
- 空庭露气新 出自 [宋] 陆游 ·《冬夜醉归复小饮 》
- 白露满空庭 出自 [唐] 崔宗之 ·《赠李十二白 》
- 空庭零露滋 出自 [宋] 李新 ·《杂兴 其三 》
- 庭空露泣萱 出自 [宋] 廖刚 ·《黄思贤母氏挽词 其二 》
- 空庭露积苔 出自 [唐] 许浑 ·《秋夕宴李侍御宅 》
- 露坐空庭竹四围 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《湖上夜坐二首 其一 》
- 空庭苔藓饶霜露 出自 [唐] 李商隐 ·《题白石莲花寄楚公 》
- 庭空秋近露沾草 出自 [宋] 陆游 ·《夜意 》
- 庭空鸟雀入 出自 [宋] 项安世 ·《再过溧阳县见李侍御二首 其一 》
- 入夜庭轩空 出自 [宋] 秦观 ·《秋夜病起怀端叔作诗寄之 》
- 龙庭空入梦 出自 [宋] 李纲 ·《秋夜有怀二首 其一 》