“不妨来作主潭人”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不妨来作主潭人”出自哪首诗?
答案: “不妨来作主潭人”出自: 宋代 王十朋的 《左原诗三十二首 北瀑布》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bù fáng lái zuò zhǔ tán rén ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“不妨来作主潭人”的上一句是什么?
答案:
“不妨来作主潭人”的上一句是: 独我山林养衰病 , 诗句拼音为: dú wǒ shān lín yǎng shuāi bìng
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“不妨来作主潭人”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“不妨来作主潭人”已经是最后一句了。
“不妨来作主潭人”全诗
左原诗三十二首 北瀑布 (zuǒ yuán shī sān shí èr shǒu běi pù bù)
兹潭谁主复谁宾,清世宁容有隠沦。
独我山林养衰病,不妨来作主潭人。
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
“不妨来作主潭人”繁体原文
左原詩三十二首 北瀑布
茲潭誰主復誰賓,清世寧容有隠淪。
獨我山林養衰病,不妨來作主潭人。
“不妨来作主潭人”韵律对照
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
兹潭谁主复谁宾,清世宁容有隠沦。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
独我山林养衰病,不妨来作主潭人。
“不妨来作主潭人”全诗注音
兹潭谁主复谁宾,清世宁容有隠沦。
独我山林养衰病,不妨来作主潭人。
“不妨来作主潭人”全诗翻译
译文:
兹潭之中,谁是主人谁是客人,世间清静之地本不容许有隐士的沦落。
唯独我在山林中养着疾病,倒也不妨来做潭中的主人。
总结:
诗人表达了对现世纷扰的厌倦之情,认为只有在清静的山林中,才能找到心灵的归宿。他愿意做这潭水中的主人,宁愿隐居山林,不受尘世烦扰。
“不妨来作主潭人”相关诗句:
- 不妨来作主潭人 出自 [宋] 王十朋 ·《左原诗三十二首 北瀑布 》
- 不倦从来作主人 出自 [宋] 赵拚 ·《至成都有作二首 其一 》
- 不见名潭旧主人 出自 [宋] 王十朋 ·《左原诗三十二首 雁潭 》
- 端来作主人 出自 [宋] 苏辙 ·《咏竹二首 其二 》
- 不妨来作古司兵 出自 [宋] 程俱 ·《戏赠江仲嘉司兵 》
- 却着衫来作主人 出自 [宋] 释居简 ·《偈颂一百三十三首 其四八 》
- 幻着衫来作主人 出自 [宋] 黄庭坚 ·《寄清新二禅师颂 其一 》
- 我来却作花主人 出自 [宋] 熊禾 ·《涌翠亭梅花 》
- 来投漂母作主人 出自 [唐] 李白 ·《猛虎行 》
- 来投漂母作主人 出自 [唐] 李白 ·《相和歌辞 猛虎行 》
- 劝使东来作主人 出自 [宋] 赵拚 ·《过婺示施耕县丞 》
- 不妨时作少年人 出自 [宋] 楼钥 ·《王伯齐染髭 》
- 不妨余事作诗人 出自 [宋] 王安中 ·《直舍有书 其四 》
- 不妨半世作闲人 出自 [宋] 姜特立 ·《王方叔丧耦 》
- 不妨人作易芳看 出自 [宋] 王迈 ·《兰花 》
- 不妨余事作诗人 出自 [宋] 喻良能 ·《监湖道中口占 》
- 不妨聊作独醒人 出自 [宋] 张嵲 ·《和友人中秋 》
- 政恐不妨人作乐 出自 [宋] 谢逸 ·《题许邦基却俗轩诗 》
- 不妨千古作全人 出自 [宋] 吴芾 ·《和陈天予见寄真字韵 》
- 不妨更作独眠人 出自 [宋] 虞俦 ·《新糊小室明帘戏书 》