“石梁景绝虹垂渚”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“石梁景绝虹垂渚”出自哪首诗?
答案: “石梁景绝虹垂渚”出自: 宋代 梅询的 《濠州四望亭闲眺》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shí liáng jǐng jué hóng chuí zhǔ ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“石梁景绝虹垂渚”的上一句是什么?
答案:
“石梁景绝虹垂渚”的上一句是: 长淮混混接天河 , 诗句拼音为: cháng huái hùn hùn jiē tiān hé
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“石梁景绝虹垂渚”的下一句是什么?
答案: “石梁景绝虹垂渚”的下一句是: 桐柏春深雪作波 , 诗句拼音为: tóng bǎi chūn shēn xuě zuò bō ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“石梁景绝虹垂渚”全诗
濠州四望亭闲眺 (háo zhōu sì wàng tíng xián tiào)
南北舟行互掷梭,长淮混混接天河。
石梁景绝虹垂渚,桐柏春深雪作波。
四望空明无俗翳,数声欵乃有渔歌。
谁言此地殊幽僻,自我今来风味多。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
“石梁景绝虹垂渚”繁体原文
濠州四望亭閒眺
南北舟行互擲梭,長淮混混接天河。
石梁景絕虹垂渚,桐柏春深雪作波。
四望空明無俗翳,數聲欵乃有漁歌。
誰言此地殊幽僻,自我今來風味多。
“石梁景绝虹垂渚”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
南北舟行互掷梭,长淮混混接天河。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
石梁景绝虹垂渚,桐柏春深雪作波。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
四望空明无俗翳,数声欵乃有渔歌。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
谁言此地殊幽僻,自我今来风味多。
“石梁景绝虹垂渚”全诗注音
南北舟行互掷梭,长淮混混接天河。
石梁景绝虹垂渚,桐柏春深雪作波。
四望空明无俗翳,数声欵乃有渔歌。
谁言此地殊幽僻,自我今来风味多。
“石梁景绝虹垂渚”全诗翻译
译文:
南北两船相互穿梭,长江与混混河水交汇。
石梁下的景色绝美,彩虹垂挂在水边,桐树和柏树的春天深邃,雪花仿佛波浪般翻滚。
四周远望,空旷明澈,没有一丝尘俗之气,只有几声渔歌飘荡。
有谁言说这里与众不同,但自从我来到这里,才真正体味到了它独特的风情。
全诗描绘了南北舟行交汇的壮美景象,以及石梁下的美丽景色。描写了春天桐柏葱茏,雪花如波浪翻滚的奇景。四周景色空明,没有尘俗之气,唯有渔歌回荡。表达了此地的幽静与独特风味,让人感受到诗人对这片地方的深情厚意。
“石梁景绝虹垂渚”总结赏析
赏析:这首诗《濠州四望亭闲眺》是梅询的作品,描写了濠州地区的自然景观和田园生活。整首诗以自然景物为背景,通过描述江水、山川、植物等元素,展现了一幅宁静、宜人的田园风光。
首先,诗人以“南北舟行互掷梭”开篇,描绘了淮河上游的舟行景象,生动地展现了江水的宽广和繁忙的渔业。接着,他提到“石梁景绝虹垂渚”,这一景物描写表现了濠州地区特有的石梁景观,以及虹在江水上的美丽倒影,富有画面感。
诗中还有“桐柏春深雪作波”的描写,将桐树和柏树的繁茂与春天的雪相对比,形成鲜明的对比,表现出了季节的交替和自然界的生生不息。
最后两句“四望空明无俗翳,数声欵乃有渔歌”则强调了濠州地区的幽静和宁静。四周没有繁杂的人事,只有清澈的江水和悠扬的渔歌,强调了自然的纯净和宁静。
“石梁景绝虹垂渚”相关诗句:
- 石梁景绝虹垂渚 出自 [宋] 梅询 ·《濠州四望亭闲眺 》
- 垂虹临绝景 出自 [宋] 杨绦 ·《垂虹亭 》
- 石梁跨野长虹垂 出自 [宋] 程俱 ·《神霄宫知宫陈应常邀乡人集道堂余不果往毛彦时有诗诸公皆和见率同作次韵一首 》
- 流渚彩虹垂 出自 [宋] 蒋之奇 ·《奉陪穆父尚书仲至侍郎德和吏部至启圣院 》
- 星垂华渚彩虹浮 出自 [宋] 赵子潚 ·《早朝十绝 其六 》
- 飞梁谁字小垂虹 出自 [宋] 苏泂 ·《金陵杂兴二百首 其一四八 》
- 垂天之虹作飞梁 出自 [宋] 田锡 ·《赠宋小着 》
- 遡景鞭垂虹 出自 [宋] 贺铸 ·《夏夜雨晴遣怀 》
- 将取垂虹亭上景 出自 [宋] 杨万里 ·《过太湖石塘三首 其三 》
- 千古垂虹奇绝处 出自 [宋] 武衍 ·《长桥月夕 》
- 石柱虹梁势入云 出自 [宋] 李时亭 ·《句 》
- 驾石飞梁尽一虹 出自 [宋] 杜德源 ·《安济桥 》
- 鞭石[耿](秋)虹梁 出自 [唐] 褚遂良 ·《春日侍宴望海应诏 》
- 石梁天绝赤城深 出自 [宋] 许景衡 ·《送僧游天台 》
- 石梁巉绝古道开 出自 [宋] 严羽 ·《梦游庐山谣示同志 》
- 石梁天绝赤城深 出自 [宋] 林逋 ·《送僧游天台 》
- 渚蒲汀草垂垂发 出自 [宋] 李彭 ·《睡起 》
- 渚流虹影 出自 [宋] 释妙伦 ·《偈颂二十二首 其九 》
- 垂垂倒饮虹 出自 [宋] 张元干 ·《登垂虹亭二首 其二 》
- 虹光流渚异 出自 [宋] 赵拚 ·《同天节 》