“道人亦有生前契”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“道人亦有生前契”出自哪首诗?

答案:道人亦有生前契”出自: 宋代 胡寅 《题岳麓西轩三绝 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dào rén yì yǒu shēng qián qì ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄

问题2:“道人亦有生前契”的上一句是什么?

答案:道人亦有生前契”的上一句是: 岁寒松竹尚多情 , 诗句拼音为: suì hán sōng zhú shàng duō qíng ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄

问题3:“道人亦有生前契”的下一句是什么?

答案:道人亦有生前契”的下一句是: 幽处开轩巧见迎 , 诗句拼音为: yōu chù kāi xuān qiǎo jiàn yíng ,诗句平仄:平仄平平仄仄平

“道人亦有生前契”全诗

题岳麓西轩三绝 其一 (tí yuè lù xī xuān sān jué qí yī)

朝代:宋    作者: 胡寅

偶向红尘得此生,岁寒松竹尚多情。
道人亦有生前契,幽处开轩巧见迎。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

ǒu xiàng hóng chén dé cǐ shēng , suì hán sōng zhú shàng duō qíng 。
dào rén yì yǒu shēng qián qì , yōu chù kāi xuān qiǎo jiàn yíng 。

“道人亦有生前契”繁体原文

題嶽麓西軒三絕 其一

偶向紅塵得此生,歲寒松竹尚多情。
道人亦有生前契,幽處開軒巧見迎。

“道人亦有生前契”韵律对照

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
偶向红尘得此生,岁寒松竹尚多情。

仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
道人亦有生前契,幽处开轩巧见迎。

“道人亦有生前契”全诗注音

ǒu xiàng hóng chén dé cǐ shēng , suì hán sōng zhú shàng duō qíng 。

偶向红尘得此生,岁寒松竹尚多情。

dào rén yì yǒu shēng qián qì , yōu chù kāi xuān qiǎo jiàn yíng 。

道人亦有生前契,幽处开轩巧见迎。

“道人亦有生前契”全诗翻译

译文:

我偶然来到红尘世界,度过了这一生,虽然岁寒时节,松竹依然多情。
原来道人也有生前的缘分,他在幽静的地方打开窗户,巧妙地迎接着来客。

总结:

诗人表达了自己是偶然来到红尘世界的,尽管岁月匆匆,但依然保持着对生活的热情。与此同时,诗人也意识到即使是修道者,也有与红尘世界产生联系的契缘,他们在幽静的地方恰到好处地接待来客。整体表现了对生活的珍惜和对缘分的领悟。

“道人亦有生前契”总结赏析

赏析::
这首古诗《题岳麓西轩三绝 其一》是胡寅创作的,表达了诗人对于红尘世界的感悟和对幽静山居的向往之情。
首句“偶向红尘得此生”,表明诗人将自己的生命视为一种偶然,似乎在强调生命的无常性。红尘代表了世俗世界的繁华和喧嚣,而诗人似乎是在强调他对于生命的态度是一种意外,或者说是一种无奈。这一句充满了对生命的深思熟虑。
接下来的“岁寒松竹尚多情”,通过岁寒的描写,诗人展示了大自然的美丽和坚韧。松竹作为具有坚强品质的植物,依然保持着“多情”,这里的“多情”可以理解为富有生气和生机。这句话表达了对大自然的赞美和对坚韧不拔的品质的仰慕。
第三句“道人亦有生前契”,提到了“道人”,意味着一位修道者或者隐士。诗中的“生前契”可以理解为修行之前的承诺或契约。这句话强调了修行者在生命中有着特殊的使命和责任,与众不同。
最后一句“幽处开轩巧见迎”,描述了修道者或隐士的幽静居所,他们在这里开窗迎接自然风景,这也反映了诗人对于幽静和自然的向往。这句话营造了一种宁静和祥和的氛围。
标签: 思考人生、赞美大自然、向往幽静

“道人亦有生前契”诗句作者胡寅介绍:

胡寅(一○九八~一一五六),字明仲,学者称致堂先生,建州崇安(今福建武夷山市)人。安国子。徽宗宣和三年(一一二一)进士。钦宗靖康元年(一一二六),以御史中丞何更多...

“道人亦有生前契”相关诗句: