首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 寒梅上李舍人 > 故作选锋驱残腊

“故作选锋驱残腊”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“故作选锋驱残腊”出自哪首诗?

答案:故作选锋驱残腊”出自: 宋代 邓肃 《寒梅上李舍人》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gù zuò xuǎn fēng qū cán là ,诗句平仄: 仄仄仄平○平仄

问题2:“故作选锋驱残腊”的上一句是什么?

答案:故作选锋驱残腊”的上一句是: 寒意未舒万象穷 , 诗句拼音为: hán yì wèi shū wàn xiàng qióng ,诗句平仄: 仄仄仄平○平仄

问题3:“故作选锋驱残腊”的下一句是什么?

答案:故作选锋驱残腊”的下一句是: 挽回天地变春风 , 诗句拼音为: wǎn huí tiān dì biàn chūn fēng ,诗句平仄:仄○平仄仄平平

“故作选锋驱残腊”全诗

寒梅上李舍人 (hán méi shàng lǐ shè rén)

朝代:宋    作者: 邓肃

穷山触目纷茅苇,此意昏昏谁可洗。
竹间忽破一枝梅,对月嫣然耿寒水。
吟诗索酒满高堂,穿帘的皪射晶光。
世上羶荤来不到,翦翦天风吹冷香。
人言百花睡未起,独冠羣芳差可喜。
那知和羹自有期,未用争雄压桃李。
但怜雨雪正蒙蒙,寒意未舒万象穷。
故作选锋驱残腊,挽回天地变春风。

平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄仄。
仄○仄仄仄平平,仄仄平平仄平仄。
○平仄仄仄平平,○平仄仄仄平平。
仄仄平平平仄仄,仄仄平平○仄平。
平平仄平仄仄仄,仄○平平平仄仄。
仄平○平仄仄○,仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄○平平,平仄仄平仄仄平。
仄仄仄平○平仄,仄○平仄仄平平。

qióng shān chù mù fēn máo wěi , cǐ yì hūn hūn shuí kě xǐ 。
zhú jiān hū pò yī zhī méi , duì yuè yān rán gěng hán shuǐ 。
yín shī suǒ jiǔ mǎn gāo táng , chuān lián de lì shè jīng guāng 。
shì shàng shān hūn lái bù dào , jiǎn jiǎn tiān fēng chuī lěng xiāng 。
rén yán bǎi huā shuì wèi qǐ , dú guān qún fāng chà kě xǐ 。
nà zhī hé gēng zì yǒu qī , wèi yòng zhēng xióng yā táo lǐ 。
dàn lián yǔ xuě zhèng méng méng , hán yì wèi shū wàn xiàng qióng 。
gù zuò xuǎn fēng qū cán là , wǎn huí tiān dì biàn chūn fēng 。

“故作选锋驱残腊”繁体原文

寒梅上李舍人

窮山觸目紛茅葦,此意昏昏誰可洗。
竹間忽破一枝梅,對月嫣然耿寒水。
吟詩索酒滿高堂,穿簾的皪射晶光。
世上羶葷來不到,翦翦天風吹冷香。
人言百花睡未起,獨冠羣芳差可喜。
那知和羹自有期,未用爭雄壓桃李。
但憐雨雪正濛濛,寒意未舒萬象窮。
故作選鋒驅殘臘,挽回天地變春風。

“故作选锋驱残腊”韵律对照

平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄仄。
穷山触目纷茅苇,此意昏昏谁可洗。

仄○仄仄仄平平,仄仄平平仄平仄。
竹间忽破一枝梅,对月嫣然耿寒水。

○平仄仄仄平平,○平仄仄仄平平。
吟诗索酒满高堂,穿帘的皪射晶光。

仄仄平平平仄仄,仄仄平平○仄平。
世上羶荤来不到,翦翦天风吹冷香。

平平仄平仄仄仄,仄○平平平仄仄。
人言百花睡未起,独冠羣芳差可喜。

仄平○平仄仄○,仄仄平平仄平仄。
那知和羹自有期,未用争雄压桃李。

仄平仄仄○平平,平仄仄平仄仄平。
但怜雨雪正蒙蒙,寒意未舒万象穷。

仄仄仄平○平仄,仄○平仄仄平平。
故作选锋驱残腊,挽回天地变春风。

“故作选锋驱残腊”全诗注音

qióng shān chù mù fēn máo wěi , cǐ yì hūn hūn shuí kě xǐ 。

穷山触目纷茅苇,此意昏昏谁可洗。

zhú jiān hū pò yī zhī méi , duì yuè yān rán gěng hán shuǐ 。

竹间忽破一枝梅,对月嫣然耿寒水。

yín shī suǒ jiǔ mǎn gāo táng , chuān lián de lì shè jīng guāng 。

吟诗索酒满高堂,穿帘的皪射晶光。

shì shàng shān hūn lái bù dào , jiǎn jiǎn tiān fēng chuī lěng xiāng 。

世上羶荤来不到,翦翦天风吹冷香。

rén yán bǎi huā shuì wèi qǐ , dú guān qún fāng chà kě xǐ 。

人言百花睡未起,独冠羣芳差可喜。

nà zhī hé gēng zì yǒu qī , wèi yòng zhēng xióng yā táo lǐ 。

那知和羹自有期,未用争雄压桃李。

dàn lián yǔ xuě zhèng méng méng , hán yì wèi shū wàn xiàng qióng 。

但怜雨雪正蒙蒙,寒意未舒万象穷。

gù zuò xuǎn fēng qū cán là , wǎn huí tiān dì biàn chūn fēng 。

故作选锋驱残腊,挽回天地变春风。

“故作选锋驱残腊”全诗翻译

译文:
穷山上满是茅草和芦苇,景色杂乱无章,这意境昏昏沉沉,不知有谁能够洗涤干净。
竹林中突然出现一枝梅花,面对着明亮的月光,它显得娇艳动人,在寒冷的水面上耿耿生辉。
高堂之中,吟诗作赋的人们寻找酒来满饮,透过窗帘射入的晶莹光辉映照着他们的身影。
世间的美食美味都难以到达这里,清冽的天风吹拂着令人心旷神怡的清香。
人们说百花还未完全醒来,只有这一枝梅花孤芳自傲,这是令人欣慰的事情。
然而,谁知道命运中合并着美味的羹汤也有它应该到来的时候,不必争相超越桃李,它自有一番独特的风味。
尽管雨雪纷飞,寒意依然笼罩着世界,大自然万象都还未完全展露。
因此,我们要像挑选锋芒一样驱赶残冬腊月的寒冷,带来天地间春风明媚的改变。
总结:这篇古文描绘了一个穷山中的景色,其中以一枝傲立的梅花为主要意象。古文传达了寒冷冬日的景象以及希望春风吹拂带来万物复苏的愿望。

“故作选锋驱残腊”诗句作者邓肃介绍:

邓肃(一○九一~一一三二),初字至宏,改德恭(《默堂集》卷二○《郑德恭字序》),号栟榈,南剑州沙县(今属福建)人。师事李纲,入太学。徽宗宣和元年(一一一九)作诗讽谏花石纲,诏放归(《宋史》卷二二《徽宗四》)。钦宗嗣位,授鸿胪寺主簿。尝诣金营,留五十日而还。金人立张邦昌,奔赴南京。高宗建炎元年(一一二七)守右正言(《建炎以来系年要录》卷五),不三月凡抗二十疏。会李纲罢相,上疏争之,忤执政,送吏部。绍兴元年(一一三一)主管江州太平观。二年,避寇福唐,以疾卒,年四十二(明万历《栟榈先生文集》附录《栟榈先生墓表》)。有《栟榈集》二十五卷(《宋史·艺文志》作二十六卷)。《宋史》卷三七五有传。 邓肃诗,以明正德罗珊刻《栟榈先生文集》(藏北京图书馆)爲底本,参校明万历刻本(十二卷、附录一卷,残存卷一至七以及附录,简称万历本,藏北京图书馆)、清道光刻本(简称道光本,藏北京图书馆)以及《两宋名贤小集》卷一五一《栟榈诗集》(简称诗集),并酌校清曹琰抄本(简称曹抄,藏北京图书馆)等。底本文字漫漶处,则径据万历本补足。更多...

“故作选锋驱残腊”相关诗句: