“故作选锋驱残腊”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“故作选锋驱残腊”出自哪首诗?
答案: “故作选锋驱残腊”出自: 宋代 邓肃的 《寒梅上李舍人》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gù zuò xuǎn fēng qū cán là ,诗句平仄: 仄仄仄平○平仄 。
问题2:“故作选锋驱残腊”的上一句是什么?
答案:
“故作选锋驱残腊”的上一句是: 寒意未舒万象穷 , 诗句拼音为: hán yì wèi shū wàn xiàng qióng
,诗句平仄: 仄仄仄平○平仄 。
问题3:“故作选锋驱残腊”的下一句是什么?
答案: “故作选锋驱残腊”的下一句是: 挽回天地变春风 , 诗句拼音为: wǎn huí tiān dì biàn chūn fēng ,诗句平仄:仄○平仄仄平平。
“故作选锋驱残腊”全诗
寒梅上李舍人 (hán méi shàng lǐ shè rén)
穷山触目纷茅苇,此意昏昏谁可洗。
竹间忽破一枝梅,对月嫣然耿寒水。
吟诗索酒满高堂,穿帘的皪射晶光。
世上羶荤来不到,翦翦天风吹冷香。
人言百花睡未起,独冠羣芳差可喜。
那知和羹自有期,未用争雄压桃李。
但怜雨雪正蒙蒙,寒意未舒万象穷。
故作选锋驱残腊,挽回天地变春风。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄仄。
仄○仄仄仄平平,仄仄平平仄平仄。
○平仄仄仄平平,○平仄仄仄平平。
仄仄平平平仄仄,仄仄平平○仄平。
平平仄平仄仄仄,仄○平平平仄仄。
仄平○平仄仄○,仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄○平平,平仄仄平仄仄平。
仄仄仄平○平仄,仄○平仄仄平平。
“故作选锋驱残腊”繁体原文
寒梅上李舍人
窮山觸目紛茅葦,此意昏昏誰可洗。
竹間忽破一枝梅,對月嫣然耿寒水。
吟詩索酒滿高堂,穿簾的皪射晶光。
世上羶葷來不到,翦翦天風吹冷香。
人言百花睡未起,獨冠羣芳差可喜。
那知和羹自有期,未用爭雄壓桃李。
但憐雨雪正濛濛,寒意未舒萬象窮。
故作選鋒驅殘臘,挽回天地變春風。
“故作选锋驱残腊”韵律对照
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄仄。
穷山触目纷茅苇,此意昏昏谁可洗。
仄○仄仄仄平平,仄仄平平仄平仄。
竹间忽破一枝梅,对月嫣然耿寒水。
○平仄仄仄平平,○平仄仄仄平平。
吟诗索酒满高堂,穿帘的皪射晶光。
仄仄平平平仄仄,仄仄平平○仄平。
世上羶荤来不到,翦翦天风吹冷香。
平平仄平仄仄仄,仄○平平平仄仄。
人言百花睡未起,独冠羣芳差可喜。
仄平○平仄仄○,仄仄平平仄平仄。
那知和羹自有期,未用争雄压桃李。
仄平仄仄○平平,平仄仄平仄仄平。
但怜雨雪正蒙蒙,寒意未舒万象穷。
仄仄仄平○平仄,仄○平仄仄平平。
故作选锋驱残腊,挽回天地变春风。
“故作选锋驱残腊”全诗注音
穷山触目纷茅苇,此意昏昏谁可洗。
竹间忽破一枝梅,对月嫣然耿寒水。
吟诗索酒满高堂,穿帘的皪射晶光。
世上羶荤来不到,翦翦天风吹冷香。
人言百花睡未起,独冠羣芳差可喜。
那知和羹自有期,未用争雄压桃李。
但怜雨雪正蒙蒙,寒意未舒万象穷。
故作选锋驱残腊,挽回天地变春风。
“故作选锋驱残腊”全诗翻译
译文:
穷山上满是茅草和芦苇,景色杂乱无章,这意境昏昏沉沉,不知有谁能够洗涤干净。
竹林中突然出现一枝梅花,面对着明亮的月光,它显得娇艳动人,在寒冷的水面上耿耿生辉。
高堂之中,吟诗作赋的人们寻找酒来满饮,透过窗帘射入的晶莹光辉映照着他们的身影。
世间的美食美味都难以到达这里,清冽的天风吹拂着令人心旷神怡的清香。
人们说百花还未完全醒来,只有这一枝梅花孤芳自傲,这是令人欣慰的事情。
然而,谁知道命运中合并着美味的羹汤也有它应该到来的时候,不必争相超越桃李,它自有一番独特的风味。
尽管雨雪纷飞,寒意依然笼罩着世界,大自然万象都还未完全展露。
因此,我们要像挑选锋芒一样驱赶残冬腊月的寒冷,带来天地间春风明媚的改变。
总结:这篇古文描绘了一个穷山中的景色,其中以一枝傲立的梅花为主要意象。古文传达了寒冷冬日的景象以及希望春风吹拂带来万物复苏的愿望。
“故作选锋驱残腊”相关诗句:
- 故作选锋驱残腊 出自 [宋] 邓肃 ·《寒梅上李舍人 》
- 今难作选锋 出自 [宋] 刘克庄 ·《戏咏文房四友 其一 》
- 孝弟作选锋 出自 [宋] 张九成 ·《客观余孝经传感而有作 》
- 自有寒梅作选锋 出自 [宋] 张载 ·《诸宫观梅寄胡康侯 》
- 只有寒梅作选锋 出自 [宋] 杨时 ·《渚宫观梅寄康侯 》
- 欲驱残腊变春风 出自 [宋] 张载 ·《诸宫观梅寄胡康侯 》
- 欲驱残腊变春风 出自 [宋] 杨时 ·《渚宫观梅寄康侯 》
- 驱出余寒还故腊 出自 [宋] 宋祁 ·《春帖子词 皇帝阁十二首 其四 》
- 残腊也宜先作策 出自 [宋] 邵雍 ·《闲适吟 其五 》
- 似违残腊作初正 出自 [宋] 陈师道 ·《次韵黄生 》
- 猛作清欢送残腊 出自 [宋] 韦骧 ·《再和 》
- 腊雪今年故作迟 出自 [宋] 洪适 ·《腊雪应祈因成鄙语呈使君 》
- 飘扬选锋锐 出自 [宋] 刘弇 ·《送方绚解元赴试南宫用桂林一枝荆山片玉爲韵八首 其一 》
- 习閲锋选精 出自 [宋] 释居简 ·《送王寺丞 》
- 禅场推选锋 出自 [宋] 刘弇 ·《赠法云守光上人 》
- 行当推选锋 出自 [宋] 王庭珪 ·《寄胡邦衡兼简陈佥判黄书记 》
- 蜀军自昔锋尤选 出自 [宋] 李吕 ·《送黄元董赴廷试 》
- 阳侯睢盱推选锋 出自 [宋] 刘弇 ·《舟次生米值风作 》
- 帐下选锋同此语 出自 [宋] 蔡肇 ·《上呈子方乡丈 》
- 故摆残花作綉裀 出自 [宋] 杨蟠 ·《醉眠亭 其三 》