“水待冻开成细溜”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“水待冻开成细溜”出自哪首诗?
答案: “水待冻开成细溜”出自: 唐代 延寿的 《永明山居诗(六十九首) 一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shuǐ dài dòng kāi chéng xì liū ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“水待冻开成细溜”的上一句是什么?
答案:
“水待冻开成细溜”的上一句是: 拂石闲题出格诗 , 诗句拼音为: fú shí xián tí chū gé shī
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“水待冻开成细溜”的下一句是什么?
答案: “水待冻开成细溜”的下一句是: 薪从霜後拾枯枝 , 诗句拼音为: xīn cóng shuāng hòu shí kū zhī ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“水待冻开成细溜”全诗
永明山居诗(六十九首) 一 (yǒng míng shān jū shī liù shí jiǔ shǒu yī)
此事从来已绝疑,安然乐道合希夷。
依山偶得还源旨,拂石闲题出格诗。
水待冻开成细溜,薪从霜後拾枯枝。
因兹永断攀缘意,誓与青松作老期。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“水待冻开成细溜”繁体原文
永明山居詩(六十九首) 一
此事從來已絕疑,安然樂道合希夷。
依山偶得還源旨,拂石閑題出格詩。
水待凍開成細溜,薪從霜後拾枯枝。
因茲永斷攀緣意,誓與青松作老期。
“水待冻开成细溜”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
此事从来已绝疑,安然乐道合希夷。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
依山偶得还源旨,拂石闲题出格诗。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
水待冻开成细溜,薪从霜後拾枯枝。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
因兹永断攀缘意,誓与青松作老期。
“水待冻开成细溜”全诗注音
此事从来已绝疑,安然乐道合希夷。
依山偶得还源旨,拂石闲题出格诗。
水待冻开成细溜,薪从霜後拾枯枝。
因兹永断攀缘意,誓与青松作老期。
“水待冻开成细溜”全诗翻译
译文:
此事从来已经没有怀疑,我安然地快乐地走在与合希夷相符的道路上。
依靠山势,偶然间领悟到归本求源的宗旨,闲暇之余在石头上随意题写出别致的诗篇。
水等待着冻结成细细的冰溜,柴禾从霜后拾取干枯的树枝。
由于这些,我决心永远断绝攀缘之念,发誓要与青松一样,共同担负起老去的责任。
全诗写道诗人已经摆脱了迷惑和疑虑,以快乐的心态追求合希夷的道路。在山间偶得灵感,领悟到追求本源的目标,并且在闲暇之余创作了独特的诗篇。诗中还描述了水在等待冰冻成冰溜,以及柴禾在霜后采集枯枝的景象。最后,诗人发誓永远不再攀缘,志愿与青松一同担负老去的责任。整体表达了诗人豁然开朗,心境宁静,追求本源,坚守初心的美好意境。
“水待冻开成细溜”总结赏析
赏析::
这首诗《永明山居诗(六十九首)一》是延寿创作的,表达了他对山居生活的向往和对自然的热爱。诗中包含了诗人的生活态度、山水景色和山居生活的描写。
诗人首先表达了对山居生活的疑虑已经消除,他现在感到非常满足和快乐,因为他已经找到了一种与自然和谐相处的方式。他认为这种方式是值得珍视的,因为它使他能够安然快乐地走上道路,追求心中的理想。
诗人接着描述了他在山中的经历,他常常依山而居,偶尔在山间寻找灵感,拂去心中的尘埃,写下了一些与众不同的诗篇。这里强调了山水对于诗人创作的启发作用,以及他在大自然中寻找灵感的过程。
在诗的后半部分,诗人描述了山中的冬天景色,冻结的水流慢慢解开,他也会在霜后捡拾干燥的枯枝作为燃料。这些细节生动地描绘了山居生活的朴素与安宁。
最后,诗人表示他决心永远不再攀缘世俗,而是选择与青松为伴,过上宁静的生活。这句话强调了诗人对清幽山居生活的坚守和追求。
“水待冻开成细溜”相关诗句:
- 水待冻开成细溜 出自 [唐] 延寿 ·《永明山居诗(六十九首) 一 》
- 水待冻开成细溜 出自 [宋] 释延寿 ·《山居诗 其一 》
- 积冻慢封寒溜细 出自 [唐] 韦庄 ·《冬日长安感志寄献虢州崔郎中二十韵 》
- 冻溜不成淙 出自 [宋] 韩元吉 ·《少稷家观雪赋江字三十韵 》
- 檐溜冻成条 出自 [宋] 曹勋 ·《虚飘飘 》
- 踏开冻淖琼浆溜 出自 [宋] 曾丰 ·《晨霜客路 》
- 不待商量细细开 出自 [宋] 释道潜 ·《维王府园与王元规承事同赋 其二 》
- 不待商量细细开 出自 [宋] 释绍嵩 ·《咏梅五十首呈史尚书 其四四 》
- 不待商量细细开 出自 [宋] 员兴宗 ·《秋中再至西湖荷花半残凄然有後时之叹纵步投夜归城中 其一 》
- 留待知音细细开 出自 [宋] 林季仲 ·《赵殿撰赏红梅次韵 》
- 不待商量细细开 出自 [宋] 内院官 ·《题马远四景图 其二 》
- 细水穿沙溜 出自 [宋] 陆游 ·《雨後出门散步二首 其一 》
- 谢池风细冻文开 出自 [宋] 杨亿 ·《次韵和盛博士雪霁之什 》
- 应有游鱼待冻开 出自 [唐] 曹松 ·《江外除夜 》
- 水面菱花细细开 出自 [宋] 彭汝砺 ·《与梅秀才游安师池亭赋诗 》
- 待月开筵细雨侵 出自 [宋] 强至 ·《依韵奉和司徒侍中中秋筵散雨余微见月色 》
- 初开水滨冻 出自 [宋] 刘攽 ·《人日同弟侄会贾夷叔游射东园和仲冯以退之弄字韵次用 》
- 湖水冻成坼 出自 [宋] 赵蕃 ·《书事 其九 》
- 浅水未成冻 出自 [宋] 刘攽 ·《与孙巨源苏子瞻刘莘老广陵相遇苏请赋诗爲别各用其字爲韵每篇十韵 其一 》
- 冻教井水成冰 出自 [宋] 李石 ·《扇子诗 其四 》