“从来食肉相”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“从来食肉相”出自哪首诗?
答案: “从来食肉相”出自: 宋代 戴复古的 《赠张季冶》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: cóng lái shí ròu xiāng ,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题2:“从来食肉相”的上一句是什么?
答案:
“从来食肉相”的上一句是: 愁生苜蓿盘 , 诗句拼音为: chóu shēng mù xu pán
,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题3:“从来食肉相”的下一句是什么?
答案: “从来食肉相”的下一句是: 千万强加餐 , 诗句拼音为: qiān wàn qiáng jiā cān ,诗句平仄:平仄平平平。
“从来食肉相”全诗
赠张季冶 (zèng zhāng jì yě)
秋扇交情薄,儒衣行路难。
纵怀千里志,也要一枝安。
梦绕梅花帐,愁生苜蓿盘。
从来食肉相,千万强加餐。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄平平平。
“从来食肉相”繁体原文
贈張季冶
秋扇交情薄,儒衣行路難。
縱懷千里志,也要一枝安。
夢繞梅花帳,愁生苜蓿盤。
從來食肉相,千萬强加餐。
“从来食肉相”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
秋扇交情薄,儒衣行路难。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
纵怀千里志,也要一枝安。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
梦绕梅花帐,愁生苜蓿盘。
平平仄仄仄,平仄平平平。
从来食肉相,千万强加餐。
“从来食肉相”全诗注音
秋扇交情薄,儒衣行路难。
纵怀千里志,也要一枝安。
梦绕梅花帐,愁生苜蓿盘。
从来食肉相,千万强加餐。
“从来食肉相”全诗翻译
译文:
秋天的扇子传情意浅薄,身穿儒衣行路不易。虽然怀抱着千里志向,也需保持一份安宁。梦中围绕着梅花帐幕,忧虑滋生如苜蓿盘缠。历来食肉的伙伴,纷纷加餐千百次。这首诗表达了在世俗中保持初心的难处。
“从来食肉相”相关诗句:
- 从来食肉相 出自 [宋] 戴复古 ·《赠张季冶 》
- 肉食从来意自疑 出自 [宋] 陆游 ·《蔬食 》
- 食肉从来鄙要津 出自 [宋] 苏简 ·《次韵徐惇济久不食肉 》
- 笑煞从来食肉人 出自 [宋] 李新 ·《送菜徐秀才 》
- 北湖食来如食肉 出自 [宋] 吴则礼 ·《又再至山阳作 》
- 肉食从客鄙 出自 [宋] 邓肃 ·《邓成彦邀李益之朱乔年及某一饭适忌日无侑觞者遂迟明日成彦偶在式假以食素谢吾三人朱且行仆因以诗促之 》
- 肉食从古鄙 出自 [宋] 戴表元 ·《丁氏厚德堂 》
- 从渠肉食者 出自 [宋] 韩淲 ·《秋怀 其七 》
- 不妨食肉相 出自 [宋] 蔡戡 ·《琼花 》
- 贫无食肉相 出自 [宋] 陆文圭 ·《赠笔生杨日新 》
- 平生食肉相 出自 [宋] 洪迈 ·《蔬饭 》
- 相与鄙肉食 出自 [宋] 叶茵 ·《次七夕游松江韵 》
- 且乏肉食相 出自 [宋] 章宪 ·《清旷堂 》
- 骨相无食肉 出自 [宋] 杨冠卿 ·《楚有 》
- 元无肉食相 出自 [宋] 陆游 ·《山园杂赋四首 其三 》
- 未有食肉相 出自 [宋] 程洵 ·《留别处州陈舜卿教授以笔赠之 》
- 君侯食肉相 出自 [宋] 林亦之 ·《范宰见寄游草堂谁谓渔盐市之什辄同赋一篇不用元白唱酬之法 》
- 食肉既无相 出自 [宋] 赵蕃 ·《赠笔工 》
- 相形无食肉 出自 [宋] 赵蕃 ·《再用前韵 》
- 本无食肉相 出自 [宋] 艾性夫 ·《题四止庵 其三 》