“谁知苦吟者”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“谁知苦吟者”出自哪首诗？
答案： “谁知苦吟者”出自： 唐代 李中的 《秋雨二首 二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shuí zhī kǔ yín zhě ，诗句平仄： 平平仄仄仄 。
问题2：“谁知苦吟者”的上一句是什么？
答案：
“谁知苦吟者”的上一句是： 林疎鸟宿难 , 诗句拼音为： lín shū niǎo sù nán
，诗句平仄： 平平仄仄仄 。
问题3：“谁知苦吟者”的下一句是什么？
答案： “谁知苦吟者”的下一句是： 坐听一灯残 , 诗句拼音为： zuò tīng yī dēng cán ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“谁知苦吟者”全诗
秋雨二首 二 (qiū yǔ èr shǒu èr)
竟日声萧飒，兼风不暂阑。
竹窗秋睡美，荻浦夜渔寒。
地僻苔生易，林疎鸟宿难。
谁知苦吟者，坐听一灯残。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
“谁知苦吟者”繁体原文
秋雨二首 二
竟日聲蕭颯，兼風不暫闌。
竹窗秋睡美，荻浦夜漁寒。
地僻苔生易，林疎鳥宿難。
誰知苦吟者，坐聽一燈殘。
“谁知苦吟者”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
竟日声萧飒，兼风不暂阑。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
竹窗秋睡美，荻浦夜渔寒。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
地僻苔生易，林疎鸟宿难。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
谁知苦吟者，坐听一灯残。
“谁知苦吟者”全诗注音
竟日声萧飒，兼风不暂阑。
竹窗秋睡美，荻浦夜渔寒。
地僻苔生易，林疎鸟宿难。
谁知苦吟者，坐听一灯残。
“谁知苦吟者”全诗翻译
译文：
竟日里风声凄凉，风势不曾稍歇。
秋天的竹窗下，睡眠美丽而宁静，荻芦丛生的河岸边，夜晚里渔人寒冷。
这片偏僻的土地上，苔藓容易生长，但树林稀疏，鸟儿难以栖息。
谁能体会吟咏诗篇者的辛苦，只有坐着听着余烟燃尽的孤灯。
全诗表现了一幅寂静而凄凉的秋夜景象。诗人描绘了连续的凄风萧瑟，使人感受到寒冷的气息。在这样的秋夜，竹窗下的秋睡十分美好而宁静，与此同时，荻浦上的渔人却忍受着严寒。诗人用简练的文字展现出了偏僻地方的苍凉景象，不过荒寒之地却滋生着苔藓，林木稀疏，鸟儿难以栖息。最后，诗人引出“苦吟者”，形象地描绘了那些孤独吟咏的诗人，在独自一人坐着，静听孤灯余烟的时刻。整首诗通过细腻的描写，展现了孤独寂寞之感，同时表现了诗人对大自然景色的深切感受。
“谁知苦吟者”相关诗句：
- 谁知苦吟者 出自 [唐] 李中 ·《秋雨二首 二 》
- 谁知苦吟处 出自 [宋] 李公明 ·《漫作 其二 》
- 谁知世有苦心者 出自 [宋] 戴表元 ·《雁南飞 》
- 苦乐在人知者谁 出自 [宋] 刘学箕 ·《妾薄命 》
- 一生吟苦竟谁知 出自 [唐] 林宽 ·《下第寄欧阳瓒 》
- 谁知袖手苦吟客 出自 [宋] 李洪 ·《和郑康道探梅十绝句 其六 》
- 惟应苦吟者 出自 [唐] 许棠 ·《中秋夜对月 》
- 苦吟无爱者 出自 [宋] 赵师秀 ·《千日 》
- 寄言苦吟者 出自 [宋] 赵师秀 ·《後哀 》
- 应笑苦吟头白者 出自 [宋] 潘阆 ·《寄赠柳殿院开授崇仪使赴边上 》
- 吟苦鬼神知不知 出自 [唐] 方干 ·《赠进士章碣 》
- 三者之外知者谁 出自 [宋] 邵定翁 ·《归去乐 》
- 凭谁伴苦吟 出自 [宋] 严羽 ·《闲居寄友 》
- 谁伴予苦吟 出自 [宋] 林之奇 ·《新晴山月 》
- 苦吟谁喜闻 出自 [唐] 贾岛 ·《秋暮 》
- 苦吟复谁听 出自 [宋] 释文珦 ·《泊舟 》
- 谁伴予苦吟 出自 [宋] 文同 ·《新晴山月 》
- 苦吟谁复闻 出自 [唐] 杜牧 ·《幷州道中 》
- 谁信苦吟来 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《旅感 》
- 谁会吟心苦 出自 [宋] 戴昺 ·《有永嘉薛君自号云屋来池阳以诗见贻用韵答之 》