“五峰双磵”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“五峰双磵”出自哪首诗?

答案:五峰双磵”出自: 宋代 释心月 《丰干寒拾赞 其三》, 诗句拼音为: wǔ fēng shuāng jiàn

问题2:“五峰双磵”的上一句是什么?

答案:五峰双磵”的上一句是: 德兮有邻 , 诗句拼音为: dé xī yǒu lín

问题3:“五峰双磵”的下一句是什么?

答案:五峰双磵”的下一句是: 谁主谁宾 , 诗句拼音为: shuí zhǔ shuí bīn ,诗句平仄:平仄平平

“五峰双磵”全诗

丰干寒拾赞 其三 (fēng gān hán shí zàn qí sān)

朝代:宋    作者: 释心月

道兮无贫,德兮有邻。
五峰双磵,谁主谁宾。
相靠而睡也,象王回顾。
相呼而笑也,狮子嚬呻。
噫,不省这个意,修行徒苦辛。

仄平平平,仄平仄平。
仄平平仄,平仄平平。
○仄平仄仄,仄○○仄。
○平平仄仄,平仄平平。
○,仄仄?仄仄,平○平仄平。

dào xī wú pín , dé xī yǒu lín 。
wǔ fēng shuāng jiàn , shuí zhǔ shuí bīn 。
xiāng kào ér shuì yě , xiàng wáng huí gù 。
xiāng hū ér xiào yě , shī zǐ pín shēn 。
yī , bù shěng zhè ge yì , xiū xíng tú kǔ xīn 。

“五峰双磵”繁体原文

豐干寒拾贊 其三

道兮無貧,德兮有鄰。
五峰雙磵,誰主誰賓。
相靠而睡也,象王回顧。
相呼而笑也,獅子嚬呻。
噫,不省這箇意,修行徒苦辛。

“五峰双磵”全诗注音

dào xī wú pín , dé xī yǒu lín 。

道兮无贫,德兮有邻。

wǔ fēng shuāng jiàn , shuí zhǔ shuí bīn 。

五峰双磵,谁主谁宾。

xiāng kào ér shuì yě , xiàng wáng huí gù 。

相靠而睡也,象王回顾。

xiāng hū ér xiào yě , shī zǐ pín shēn 。

相呼而笑也,狮子嚬呻。

yī , bù shěng zhè ge yì , xiū xíng tú kǔ xīn 。

噫,不省这个意,修行徒苦辛。

“五峰双磵”全诗翻译

译文:

道是无贫之物,德却能招来邻近之人。五峰上有双磵,不知谁主谁宾。彼此依偎而眠,像象王回首一般。彼此呼唤而欢笑,却像狮子皱眉轻叫。唉,未能领悟其中意义,修行徒然艰辛。全诗写道道德的重要与困扰,以及人际关系中的微妙互动。

“五峰双磵”诗句作者释心月介绍:

释心月(?~一二五四),字石溪,号佛海,俗姓王,眉山(今属四川)人。历住建康府报恩寺,能仁寺。理宗嘉熙二年(一二三八),入住蒋山太平兴国寺。迁平江府虎丘山云岩寺。淳佑六年(一二四六),入住临安府灵隠景德寺。十年,迁径山兴圣万寿寺。宝佑二年卒。爲掩室禅师法嗣。有《石溪心月禅师语录》三卷、《传衣石溪佛海禅师杂录》一卷,收入《续藏经》。事见《语录》及所附孙震《石溪心月禅师语录序》、杨栋《御书传衣庵记》。 释心月诗,以辑自《语录》的诗及《语录》、《杂录》中单编的诗合编爲四卷,辑自他书者附於卷末。更多...

“五峰双磵”相关诗句: